Athenaïs: Geschichte einer byzantinischen Kaiserin

Google

This is a digital copy ofa bix>k lhal was preserved for gcncralions on library sIil-Ivl-s before il was carefully scanncd by Google as pari of a projeel

to makc the world's books discovcrable online.

Il has survived long enough Tor llie Copyright lo expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subjeel

to Copyright or whose legal Copyright terni has expired. Whether a book is in the public domain niay vary country tocountry. Public domain books

are our gateways to the past. representing a wealth of hislory. eulture and knowledge that 's oflen diflicull to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this lile - a reminder of this book's long journey from the

publisher to a library and linally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries lo digili/e public domain malerials and make ihem widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their cuslodians. Neverlheless. this work is expensive. so in order to keep providing this resource. we have taken Steps to
prevenl abuse by commercial parlics. iiicludmg placmg lechnical reslriclions on aulomaled uuerying.
We also ask that you:

+ Make non -commercial u.se of the fites We designed Google Book Search for use by individuals. and we reuuest that you usc these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from mttoimited qu erring Do not send aulomaled uueries of any sorl to Google's System: IC you are condueting research on machine
translation. optical character recognition or other areas where access to a large amount of texl is helpful. please conlact us. We encourage the
use of public domain malerials for these purposes and may bc able to help.

+ Maintain attribution The Google "walermark" you see on each lile is essenlial for informing people aboul this projeel and hclping them lind
additional malerials ihrough Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember thai you are responsable for ensuring that whal you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a b<x>k is in the public domain for users in the Uniled Staics. thai the work is also in ihc public domain for users in other

counlries. Whelher a book is slill in Copyright varies from counlry lo counlry. and we can'l offer guidance on whelher any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume thai a book's appearance in Google Book Search mcans il can bc used in any manncr
anywhere in the world. Copyrighl infringemenl liabilily can bc quite severe.

Almut Google Book Search

Google 's mission is lo organize the world's information and to make it universal ly accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover llie world's books while liclping aulliors and publishers reach new audiences. You can searcli through llic lull lexl of this book on llic web
at |http : //books . qooqle . com/|

Google

Über dieses Buch

Dies ist ein JisziULk-s Exemplar eines Buches, das seil Generalionen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Biieher dieser Well online verfügbar gemacht werden sollen, sorgfältig geseannt wurde.

Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich isi. kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheil und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.

Gebrauchsspuren. Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Original band enthalten sind, linden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Nu tm ng s r ichtl i nien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. OITciillich zugängliche Bücher gehören der Ol'lciilliclikcil. und wir sind nur ihre Hüter. Nichlsdeslolrolz ist diese
Arbeil kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sic diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Texl in großen Mengen
nützlich ist. wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.

+ Beibehaltung von Google-Markenelemcntcn Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei linden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu linden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus. dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich isi. auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus. dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechlsverlelzung kann schwerwiegende Folgen haben.

Über Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google

Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Wel t zu entdecken, und unlcrs lülzl Aulurcii und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen.
Den gesamten Buchlexl können Sie im Internet untcr |http: //book;: . j -;.-;. j_^ . ~:~\ durchsuchen.

THE DORSCH LIBRARY.

The private Library of Edward Dorsch, M. D.,of
Monroe, Michigan, presented lo the Unlveraltv of Michi-
gan by hla wldow, May, 1888, in accorüance with a wlah
expressed by htm.

L7J

"BF
5G2..C

• Q-8X

m

FZ

QUfjenats.

/.

- ■ ; .

I

5 / > * ■ -

($eftf)idjie einer 6i)jatttittifdjen $aiferin

^< •

gterömanö $re$ovoviu&.

3tocite Auflage.

g. 31. »rodljau*.

1882.

»

£)a« $cdjt bcv llcbevfcfcung ift fcovbefyalteu.

$0tt00tt.

v
\

©cfyon bor einigen Saljren Ijatte icfy mir J>or*
gefteüt, bafc es (oljncnb {ein fßnnte, bic ©efcfytd^te
jener ^^ilofo^entod^ter Jttfyenafä 3U (^reiben, toelctye
im fünften Oa^r^nnbert a($ bic btyjantintfcfye Saifertu
Cmbofia burcfy iljrcn ®eift nnb iljre (Srlebniffe berühmt
getoefen ift. ßrft mein 2lufentljaft in Sltljen im fjrfifc
jaljr 1880 l)at mi<$ bajn angeregt, biefen *ßfan auf*
junefynen.
^ Sßenn man auf ber 2(fropoti$ SltljenS, bor bem

£empe( ber Sßife StyteroS, ober ber <J5artljeno$ fifcenb,
in bie ^Betrachtung ber ®efc$i$te ©riectyentanbS ficfy
berfeuft, fo erf feinen bort ber erregten ^antafte
beuttutyer unb perföntictyer bie ©eftatten ber 33orjeit,
unb batb ift man, loie Dbtyffeuä im Steige ber

VI

©chatten, bim einem (gfycr IjeUenifctyer ©eifter um*
ringt, an bie man manche grage rieten inerte.
3c$ erinnerte midfj bort aadf jener genialen ätljenerin,
beren ©(fyidffale iäf in ityren Umriffen fannte, unb
3toar au$ ber ©efctyictyte üjrer £od£ter gubojia, ber
©emalin be$ rSmifctyen SaiferS SSatentinian HL

Waü) meiner 9tü<ßeljr bon Sttljen gog xdf baS
SWaterial für eine SHogra^ie ber äftljenafS au« ben
btygantinifcfyen ®efcfyt($tfc$retbenu 3d£ übergeugte mi<$
babet, baf efyer noefy eine 9lnf($auwtg jener ratfet*
haften 3eit, al$ ein tebenbtge* Vortrat ber berühmten
grau gu gewinnen fei. 5Doc$ ba$ Ijat mi$ nietyt bon
meinem 33orfafce abgefd&redft £>enn gu angieljenb ift
ber ^rogefc jener (Spocfye fetbft, too ba$ antile Reiben*
tl)um in ber ©tabt *ßtato$ ben lefeten S3ergtoeiflung$*
lantyf mit bem d^riftlicfyen ©tauben fantyft; ti>o bie
alten ©Btter be$ Dtfymp in einem fd^auertid^en SEBelt=
branbe untergeben; h>o bie großen ©arbarenfönige 2lta*
xty, ©enfertety unb Sittita toie apofafyptifctye Leiter
tyren SBerfyeermtgSgug burety bie Sänber ber alten
ßultur nehmen; too bie großen d^rifttid^en Geologen,
iljre SJerbünbete in ber SSernid^tung ber frönen an*
tifen Sßett, £terontymu$, SluguftinuS, 3ol)anne* ßljri;*
foftomuä, bie beiben gried^ifd^en ©regore, ßtyritfus
unb ber <ßapft 8eo L, ba$ bcgmatifd;e getyrgebaube

VII

bcr Ätr<$e feftftetten; unb too enbticfy jene feltfamc
afiatif d^ * gried^if d^c ©ctyifyfnng bcr @cf d^id^tc , bic hrir
ben 33fyganttni$mn« nennen, ifyre erfte beftimmte
^Ijtyfiognontie gn geigen beginnt.

9ton bietet fiety als ein äfttttefynnft, nm toetcfyen
fotd^e nnb anbere Srfcfyetnnngen fiety aufreihen taffen f
gerabe 9ltljena't$*(Snbofia bar, toeit fie felbft ba$
£eibentnm mit bem Sljriftentnm berbinbet, inbem
fie an« jenem in biefeS, nnb an« bem no$ antif*
^itefo^ifd^en Sitten in ba$ ortJjoboj* ctyriftticfye Stygang
übertritt. Sßenn nicfyt fd^on fcld^e geiftige ©egenfäfee
ifyr geben merftoürbtg matten, fo toürben bteS in
jebem gatte bie tonnberboüen ©cenen tJjun, anf toetcfyen
fiefy baffetbe betoegt Ijat; benn biefe finb bie ©täbte
Sitten, ßonftantinopet nnb Sernfatem, nnb gtoar im
fünften 3aljrljnnbert. Sine 9lnJ($annng bon üjnen
in jener Uebergang$epod(>e gn gewinnen, toar für
mt<$ ein SReig meljr, ber mtcfy na$ biefem ®egen*
ftanbe gog.

ÜDie £)entfc$en, beren gorfctynngStnft lanm noc$
ein verborgener SBinfel im Seben ber SBett entgangen
tft, fyaben biefen ©toff no<$ nicfyt gefc^id^ttie^ beljanbett.
3$ fenne überhaupt nnr eine Heine ©cfyrift über
3ltyenat$, toetd^e SSifyetm äöieganb, ÜDirector be«
©tymnafinmS gn 333orm$, nnter bem SEitet „(gnbo^ia,

VIII

©ematin be$ oftrömifd&en $aifer$ £tyeobofiu$ IL" im
3afyre 1871 beröff entfielt fyat. ($er Sftame mufc
Subofia gefd^rteben »erben. ) £)er SSerf affer Ijat fein
33ud(> als „ ein cutturljiftortf dfjeä Sttlb gur Vermittlung
be$ «fmmantemuS unb be$ ©(jriftentumS " bejeid^net.
3c$ tyabc e$ mit ©enufc getefen, unb toünfctyc tljm
meljr Verbreitung , afö e$ gefunben 3U Ijaben fd;eint.
& ift ba$ ^ßrobuet eines burefy bie ^etlcnifd^c Sitera*
tur gebitbeten unb pljUofo^tfcfy gef^utten äRanneS;
feinem ©toff aber f)at er burtty nobettiftifcfye (Srfinbung
einen ersten SReij ju geben geglaubt.
' 5Run liegt nichts näfyer, at$ bie Verfügung, bie
ttmnberbare ©efd^id^te ber SltljenatS in 9iot>e(tenform
ju beljanbetn, unb ba8 Ijat bereite im 18. 3aljrljunbert
ein granjofe, öaeularb b'9lroaub, in einem fentimen*
taten SRoman getrau. 3$ tounbere mi$, bafe &on
unferen heutigen £)i$tern, toefcfye gerabe 3uftanbe
unb Reiten, bk bom mobernen Settmßtfcin am toette*
ften abgelegen ftnb, mit fo btefem Oefcfyuf unb (Sr*
folge in fogenannten cufturljiftortfcfyen Romanen bar*
gefteßt l)aben, leiner an Renata fiefy berfud^t Ijat,
unb bod^ Ijat SingSfety in feiner „Jptyi>atta" gejetgt,
tote banfbar für einen reflectirenben £)tcfyter eben biefe
@po<$e be$ im ßfyriftentum untergeJjenben JpetteniS*
mit* fein fann.

IX

3<$ beftättge inbep ba« Urteil ©eorg ftintaty'«, bcr
in feinem geiftbotlen Sbufyt „©riec^enlanb unter ben
SRömera" gejagt Ijat: ,,£)a« ereignijftolte Seben Gru*
bofia«, ber ©emalin £fyeobofiu« IL, brauet feine
romantifd^en Gegebenheiten au« ortentalifcfyen ÜRar*
c$en ju borgen; e« erforbert nur einige« ©enie feine«
grgcüjler«, um ein reu$e« ©etoebe ber SRomanti! ju
entfalten/'

SBenn meine Cefer folcfye« Talent in biefer ©etyrift
bermiffen, »erben fie boefy in i^r überall bie SBaljr*
ljett«liebe be« ®efc$ic$tf(§reiber« ftnben, toelctyer jebe
toillfürli<$e ,3utl)at abgelehnt unb au« allen Ijiftorifcben
Duellen gefctyityft Ijat, um auf bem §intergrunbe
ber 3eit bie ©eftaft ber Sltljenät« in iljrer gef<$t<$t*
liefen SBirflictyfeit erfd^einen gu laffen. £>ie Sftatur
biefer Duellen aber ift foletye, bafc nur eine ©figje
barau« Verborgenen lonnte: bielletctyt um fo beffer für
ben Sefer, toeil er Ijier noety fetbftt^atig bleiben fann,
toätyrenb er in einem Meinen 9Jafymen immer eine
Sülle bon £>ingen getoaljrt, bie iljm ^ßerf^ectiben in
ba« große SBeltteben eröffnen.

3c$ tyabe meiner ©etyrtft bie Ueberfefcung eine«
©efange« be« ©ebid^t« ber geiftooüen Äaiferin bei*
gegeben, »>elc$e« S^rianu« unb 3uftina Jjeifct ÜDiefe
5Di<$tung toirb jebem Sefer ttriltfomnten fein, benn fie

X

läßt bic geiftigen 3öfle b*r &Ü fd^ärfer hervortreten.
£)a$ griecfyifcfye Original ift im l?eroifc§en 93er$mafj
gefd^rieben. 3lber fein tief getyenber Snljatt paßt fo
toenig ju unferm immer leidet aus feinen 3ügetn
faljrenben beulen §e$ameter, bajs tdfj ben 3am=
bu$ getoäljft f)abt, ber eine red^t ptytfofop^tfctye 23er$*
art ift.

SWetne Ueberfefeung beantyrud^t nid^t ba$ 806
fotetyer ^ilologifd^en £reue, al$ bie fateimfcfye in ber
2lu8gabe be$ ^Florentiners ©anbini bom 3aljre 1762
berbient. £>tefe ift Ijejametrtfcfy. 2Ber ben gried^ifd^en
STeyt jur §anb nimmt, ttrirb begreifen, bafj bei ber
oft rätfcfyaften tief bunfetn Sftatur be$ ©ebid^teS
feine toortgenaue SBiebcrgabe nid^t überaß mßgticfy
toar. £)te gütte, SBürbe nnb ©nergie be$ gried^tfcfyen
toie be8 lateinifd^en §ejameter$ machen bei ber ©etoatt
ber antifen ©prad^e aufjerbem bieleS SDHttetmäfjige no$
immer geniefbar, toenn baffetbe in einer mobemen
(Sprache gerabegu unerträglich ttrirb. Steine Sefer
toerben e$ bißigen, bafj icfy einige« Unbebeutenbe unb
Unberftänblid^e fortgelaffen, ober große Sängen unb
Sßteberljotungen be$ Originals burd^ gufammenjteljung
bermieben Ijabe.

£)a$ ®ebic$t ber Saiferin 2lt$enat$*gubofta ift
bei uns fo gut to^unbefannt; unb niemals ift bon

XI

iljm, fo biet ic$ toeifc, eine bentfetye Ueberfefeung ber*
fucfyt toorben. ©ein titerartf<$er Sßert aber ift fein
geringerer ate biefer, ba§ e$ bie erfte bt$terifc$e 33e*
tyanbfang eine« StljemaS ift, beffen mobernfte ©eftatt
bie ganftfage genannt werben fann.

SWünc^en, im Dctober 1881.

J. ®.

I.

o

*Sm vierten unb fünften 3aljrljunbert unfercr $eit*

red^nung Ijatte bie ©tobt ätyen nur nocfy eine titera*

rifd^c ©ebeutung a($ $ocfyfc$u(e für einen großen Seit

ber griectyifcty rebenben SBötfer. £)er ©laube an bie

alten ®ötter $omer't lebte l?ier mit ben btctyterifcfyen

unb ^tlofo^ifd^en £rabitionen Ijartnäcfiger fort, at$

irgenb tt>o anberd in beut ganjen römifetyen Steige.

(Sr ftanb im ©ctyufce atter afabemifcfyer 3nftitute,

ruljmboüer Erinnerungen ber ®efd&i$te, unb l)err*

lid^er SKonumente ber Vergangenheit.

SDer SJorjug be$ geiftig fcfyon tangft trümmer*

haften Sitten ti>ar noefy immer biefer, ba$ „§eüa$

in £eüa$" ju fein, tt>o bie ©egeifterung für bie antife

Siteratur burity bie SDectamattonen ber betören unb

©opljiften, unb &or allem in ber berühmten SBHabemie

$tato$ genarrt ttmrbe. Sftocfy gab e$ Sftacfyfolger be$

unfterbticfyen ^ß^ilofo^en auf feinem Sefyrftute, toäljrenb

bie brei anbern ©deuten alter SBeiStyeit ertofcfyen toaren,

©regorotmi*, Htljenai*. 2. Aufl. 1

Sitten n>ar noc$ immer ba$ 3tel für bie tbeale ©eljn*
fucfyt unb bic Sßifjbegterbe auälanbifd^er 3ugenb. 2Bte
bie Srjafylungen bon ber ©cfyönfyeit ber Ijetyren ©tabt
ber *ßatta$ ätljene, unb bon ben §ßrfafen ber bortigen
^ßljtlofopljen ben ©opljiften 8ibaniu$ in feimr ^eimat
nietyt Ratten Tuljen laffen, fo trieb ncd^ fpater, im
3aljre 429, berfetbe 9fatf unb biefelbe Hoffnung ben
jungen ^ßroftuS bon SUejanbria naefy Sitten. 1 SDort
ftubirt ju Ijaben galt als ein benetbenätoerteS ©tüdf,
toetctyeS überall in ber SBelt auf ©jre unb SBetounbe*
rung anregt gab.

£>ie« geigt ein ©rief, ben ber geiftbolle 9ieu*
platonifer ©tynefiuS bon Sirene, ber ©cfyüter ber
sßfyitofopljin £fypatia, afe er ben ^Jlan gefaxt fyatte
naety Sitten ju reifen, an feinen ©ruber ßuopttu*
getrieben Ijat:

„Oft ftürmen ^ribatyerfonen unb ^riefter mit
träumen auf mic$ ein, toelcfye fie für Offenbarungen
ausgeben, mir Unheil broljenb, toenn xä) ntctyt fo balb
at$ mögüd) naef) bem ^eiligen Sitten mid; aufmache,
aSclan, toenn £)u einem ©$tffer au« bem praeu«
begegneft, fo fcfyretbe an mtc$; benn bort toerbe ity

1 SibaniuS, Opp. ed. Morellus, I, 5. 2)cn SßrofluS er*
mahnte bic ©öttin Sirene felbft bic §oc$fc$uIc i&rer ©tabt 31t
fafucfycn; fo tocrfid&ert 9flarhm$, Vita Prodi, c. 9.

3

bie ©riefe in (Smpfang nehmen, 3(u$ biefer Steife
nad? Sitten tt>erbe \df niityt attein ben Slufcen jieljen,
miefy &on gegenwärtigen liebeln frei ju machen, fonbern
ferner nicfyt meljr nötig Ijaben, 9ftenf<$en, bie bon
bort Ijergefommen finb, toegen tljrer ©eteljrfamfeit
oljne »eiteret anguftaunen. ©otcfye 8eute ftnb bon
un$ anbern ©terbticfyen in nichts berj<$ieben, jumat
toa* ba« aSerftänbnig be$ 2lrtftotetc6 unb *ß(ato be*
trifft, aber fie fetyreiten unter un$ einher ttrie §albg5tter
unter SDiauttljieren, n>cit fie bie Slfabemie unb baä 2ty*
feien unb bie bunte £afle be« $eno gefe^en Ijaben, bie
aber nietyt meljr eine bunte ift, benn ber *ßroconfut
Ijat bie ®ema(be barau$ Ijintoeggenommen, unb fo bie
sperren geljinbert, im 2öet$l)eit$bimfet groß ju tljun." 1
Stuf jaljttofen ©tatten Slt^cn^ lebten bie ©rinne*
rungen an bie großen ÜRenfcfyen unb SSerfe be$ Sitter*
tum«. 8el)rer unb ©dritter toanbetten noefy bott SBfo*
bacfyt an ben fangen be$ fopljofteifcfyen ®otono$,
auf ber mit ©enftnatern erfüllten ©raberftrafce bor
bem ©tyfyton, in ben Dtibenljainen am tepIjiffoS,
unb unter ben "jßtatanen ber 9Habemie, beren gort*

1 Synesii Ep. LIV, ed. Heroher (Epistolographi Graeoi,
$ari$ 1873). 2a£afc, Lettres de Synesius traduites (^ßartö
1870), glaufrt ben «rief im Sa^re 395 au$ Sirene batirt, foaö
nic^t gu erroeifen ift.

1*

beftanb bur<$ alte unb neue 25ermä<$tmffe für immer
gefi<$ert toar. ÜDie unfterb(ic$en SDtcfyter, bie 'ißljUo*
fopljen unb SRebner ®riec$entanb$ fctyienen auf biefem
geheiligten Sieben in einer fertnrirfenben ^ßerfontictyfeit
gegenwärtig gu fein. 2ttan geigte noc$ i^re befd^etbenen
2BoI)nljäufer unb bie ©cenen tljrer £ljatigfeit

3Benn ber tyter ftubirenbe Süngüng bie äußere
©eftatt Sttljen* betra^tete, fo tonnte tym bie Stuft,
bie üjn bon ber daffifttyen SSorjeit trennte, ntd^t ein*
mat übermäjng 8 ro 6 erfreuten. SBenn er bie breite
£reppe gur SlfropottS emporftieg, auf beren toeif*
gtanjenber getfenftäd^e nocfy ber örjfotoj* ber Sltljena
$romac$o8, ba$ 2Öerf be« $ljtbia$, aufredet ftanb,
fo fal) er afle Jene 33aut»erfe unberfe^rt, bie biefe
©ötterburg jum unbergletctylictyen 2)enfmat nid^t nur
ber ©tabtgefd^id^te Sittyens, fonbern ber gefammten
Sultur be$ Ijeüentfd&en ®eifte$ gemalt Ratten: bie
*ßropty(äen, ben Sftifetempet, ben ^artljenon, ba$ @re($*
tfyeton; unb no<$ ftanben biele antife 2Betygef<$enfe
unb aWeiftertperle ber Sunft an tljrem Ort 1

1 9la$t$ tourben bte Store ber 2tfropott$ geföfoffen, biel*
leicht and) gu fcerfyinbem, baß Reiben tyehnlt($ bie borttgen
Stemmet befugten, 3tt« $ri>Hue a. 429 nac$ «t&en tarn, eilte
er na<$ ber afropoUs. 2)er 2Bä<$ter (Supwprfc) toar eben im
begriff ben (Eingang gu fc^Ucgen (ra* xXeft farräAiai ja&Xwv
xaC; Svpais). Vita Prodi.

aiuf ben üßarmorfeffeln beä nocfy fcoflfommen er*
Ratterten SDtonfyfoSttyeater« fonnte er nieberftfeen, ben
Sblxd auf ba$ fonnige 2Reer bon Regina unb ©atamtS
rieten, unb SBerfe jener großen £)ic§ter recitiren,
beren ©tüde einft auf btefer erljabenften ©c$aubül)ne
ber SBelt ba« 33oK ber Sltljener begetftert Ratten.

£)ie ©rotten be« *ßan unb Styotto, bie ©träfe
ber cfyoragtfctyen Dreifüße, ber Slreopag, bte ^ßntyj,
ba$ panatl)enaif<$e ©tabium über bem Sttffo«, ber
$rac$ttempet be$ ofymjrifd^en 3eu$, unb ber be« 2lre$,
bte %>ra, ba$ ^rtytaneum, ade biefe unb anbere
SKonumente be$ anttfen geben* ber Sltljener ftanben
noäf, tote gur $eit be$ $aufania$, toenn auety ber*
taffen unb ßffent(t<$ nid^t meljr geehrt.

33ei folgern localen SJerfe^r mit ben ®enien be$
SUtertumS, mußte ba$ ©tubium in Sitten gu einem
fortgefefcten £>eroencuttu$ tperben, unb einer Sin*
toeiljung glettty fein in bie SJtyfterien ber SßeiSfyeit
an iljrem eingeborenen ©tfc. 9ßan mag ftcfy borfteßen,
toetd^en magifetyen £auber aü! bie* auf bie ®emüter
ber jungen 9lu$(änber üben mußte. ®regor oon
Sftagiang, toeld^er bis gu feinem breißigften 3a^re mit
feinem greunbe ©afitiuS in Sitten ftubirt l)atte, ge*
ftanb, baß ber 5luf enthalt in biefer noc§ fyartnädtig
Ijeibnifctyen ©tabt ber cfyriftftd^en 3ugenb oerberblicfy

fei, aber er felbft rifc fiefy nur mit SÖßeljmut bon üjr (o$.
9Ui$t$, fo fagte btefer grofje Strctyenbater, ift fo
fctymerjttcfy, als bie Smpfinbung, bon Sitten unb ben
©tubiengenoffen bort ju fc^eiben. x

5Kirgenb tonnte e8 ein ibeatereä Socat für ttriffen*
fc$afttt<$e unb fünftterifd^e ©tubien geben. ÜDieS
entjürfenbe ©tüd Srbe Sittifa toar bie tounberboflfte
3bty(ie ber SBett, unb Sitten baS burc$ bie 3atyr*
l^unberte getoetljte Heiligtum ber SKufen. 9W<$t$ ftörte
tyier bie gebanfenboüe (Sinfamfeit. ©er 3ufammen*
Ijang mit ben fingen unb ßreigniffen brausen toar
nur mittelbar unb jufafltg. 3n bem auägeftorbenen
Jpafen $iräeu$ jeigten fiety feine Ärteg$f<$iffe meljr;
felbft große Jpanbeföfcfyiffe toaren bort fetten, ©ie
btyjantinifctye Regierung Std^aja^ Ijatte iljren ©ife nicfyt
in Sltljen, fonbern in bem reiferen Sorintl).

$)a$ munietyate unb allgemeine ßeben ber Athener
betoegte fi($ faft au$f<$tie§licfy um bie Angelegenheiten
ber afabemtfcfyen §örfäte. 2ßir Ijaben ©ertöte bon
bem treiben ber ^rofefforen unb ©tubenten bort, bie
ein ©ernalbe barbieten, btetfaety bemjenigen ätynltcfy ber
£o<$fcfyulen ^Bologna unb *ßabua im SÖHttetalter, ober

1 Ouökv yap outo>$ ou8ev\ Xuinjpbv, w$ tot; &cstae auv-
vojjloic 'A^tjvwv xat dXto'&ttv t^avea^ai. Or. XXIII, 24
©. 789.

ber Unfoerfitäten ©öttingen unb §at(e im a<$tje$nten
3atyrljunbert. l

2tu$ ben sßro&tnjen äften« unb Slfrtfa«, au« ©t*
Üjtynien, $ontu« unb Armenien, au« ©tyrien unb
äegtypten unb au« bcm europäif<$en §etfa$, ftrßmte
nodf immer bic griectyifcty rebenbe, lernbegierige 3ugenb
naäf 'aufm, ©elbft bon £ty>atia, ber 3terbe bc«
^lefanbrimf^en äJhtfeum«, ttrirb geglaubt, bafc fic in
ät^cn ftubirt tyatte. 2 «u$ ba« (ateinifd^e 3lbenb*
lanb $&rte noäf nietyt ganj auf, tum bert feine ©Übung
in ber 9ßiffenf<$aft ber ©rieben ju Ijolen. 9ioc$ im
fünften Saljrljunbert Ijat ber berühmte ©oet^iu« Satyre
lang in »tljen ftubirt, berfetbe lefete SBetfe SRom«,
i>er im £obe«ferfer, obtoot ein Sljrift, nietyt bie <$rift*
Kctye SRetigton, fonbern bie antife ^J^ilofo^ie ju feiner
itröfterin herbeigerufen Ijat.

£)a$ ßtyriftentum berieft fiety ju ben fyeibmf<$en
©tubien minber feinblid^ in ät^en at« an anbern
Orten. ÜDie ©efenner ber neuen {Religion fyatten,

1 2>te 3ufianbe ber Uniberfitat «t$en feit ben «ntomnen
Jinb mit Siebe erforfefet toorben, unb jeber barin (Singefcetyte
fennt bie batoon fyanbelnben ©Triften &on 3mn£t r 3öefcer r
%1)xtn$ t @$loffer, (Sffiffen, 2öad&$mut$, $erfcberg u. f. tt>.

2 $ie* läßt ft<$ freiließ ni$t ertoeifen. tö. $o<$e, „$Watia
tie Softer £^eon8", im ^Uctog. r XV. Sa^rgang, @. 441.

8

toaljrenb tljrer Verfolgungen in bev Satferjeit, in
®riec$enlanb minber ju leiben gehabt* 35te$ betoeift
bie auffatfenb geringe 3aljt *> er ©tiecfyen, namentlich
aber ber Athener int Äatalog ber SWartyrer. 1 SBiel*
leitet Ijatte in feiner anbern Ijeöenifd&en ©tabt bon
9?uf unb JBebeutung ber ctyriftlidje ©taube e$ fetytoerer,
SlnJjanger ju gewinnen unb ftortfcfyritte ju machen,
als in «tfyen. £)te Ijier bom Sfyoftet $autu« unb
feinem ©diäter £)iontyfo$ bom $reopag geftiftete ®e*
meinbe toar, fo barf man glauben, minber 3al)trei<$,
als jene in *ßatraS unb ftorinfy

3m vierten unb fünften Saljrfyitnbert erfcfyetnt bie
bifcfyöfticfye Sirene Sitten« in burctyau* begebenen
SSer^ältniffen, unb oljne jebe Jjerborragenbe getftttcfye
ÜÄactyt ©ie fonnte auf bem bürren ^tf^wboben Sit*
tifaS mcfyt burety ©üterbefifc reiefy fein, noety toar fie
irgenb burtfy eine t^eotogifd^e ©d^ule berühmt, ©ie
bogmatifd^en Kampfe innerhalb ber btyjanrtmfcfyen unb
orientatifcfyen ßird^e fonnten in ber ©tabt be$ $tato
leinen fruchtbaren ©oben ftnben. Stur at$ tegenbare
Flamen, gefc^tcfytttcfy unfid^er unb in i^rer SReifye
IMenljaft, finb überhaupt ©ifcfyöfe »tljenS in langen

1 «. «Kiffen, 3«r ®efd;. «tfcn«, in ©Btting. @tubien,
1847, II, 887.

9

Safyrfyunberten für uns ficfytbar. ©o ift ans bem
bierten ©acutum nur $tfto$ befannt, ber beim Sonett
gu 9Heäa antoefenb toar; im fünften 3al?rljunbert
erfreuten nur bie -Kamen bon brei atfyemfttyen 33i*
f $öf en. 1

©ictyerticfy tyiett ein groger Seit ber Sttfjener noefy
immer ben ©tauben an bie oltympifttyen ©ötter feft, unb
entfcfyieben toar bie 3Äeljrljett ber ?ßrofefforen fyeibnifd^
Äein namhafter följetor ober sßtyttofopfy Sitten« im
inerten unb fünften Saljrljunbert ift, fobiet tt)ir nriffen,
ßljrtft getoefen. 2 Äein Sfyrift aber naljm be$I)atb 3tn*
ftofc, ©ctyüter eine« geteerten Reiben gu fein, £>enn
noefy gab es, trofc ber ©Triften groger Sircfyenbäter,
feine cfyrtftttcfye ©d^ute: e$ beftanb nur bie eine ©iffen*
fctyaft ber Sitten, unb biefe, ba$ ©emeingut atter ®e*

1 2t Outen, Oriens Christianus, Vol. II, fyat guerft fotdje
tarnen jufammengefteflt , unb neuerbingö ljat ber atfyenif(fye
£r<$imanbrit $anaret©8 ÄonftantinibeS bur<$ feinen „gef<$t<fct*
liefen Äatalog" ber 33if<$i3fe Sitten« ftcfy fcerbient gemalt: in
ber Settfdjrift „Soter", Sunt 1878 u. f. n>. 3m ©efrtemBer 1881
ifi, n>ie mir §err (©piribon Samfcro« e&en mitteilt, ba$ ©rab
eines fcisfyer un&efannten atljen. 3Bif($of8 $(ematio$ am 2yU*
bettoS entbedft n>orben (Ephimeris fcom 16. ©c^t.).

2 @efl>ft nid)t $roäreftu$, ber für einen (Scripten gehalten
toirb. SBernfyarbty, ©runbrijj ber griectyiföen Literatur, I f 65?,

'

10

bitbeten, formte nur bei tjetbnifdtyen ©rammatifern unb
^ttofo^ett gelernt toerben. x

Der gefeierte Sßatriardb ßonftantinopete, 3oljanne$
ßljrfyfoftomu*, tDctd^cr bie SSerfü^rimg ber <$rifttic$ett
Sugenb burety ben au^fc^Hegüc^en Unterricht bei Jjeib*
nifd^en ßeljrem befragte, »ar fetbft ©dritter b$$ ©o*
giften SibaniuS in 2lntioc$ia getoefen. Die be*
rühmten Sircfyenbäter JöafitiuS bon ßäfarea unb
©regor bon Siajianj fyatten in Sitten cm$ ben Duetten
ljetbnif<$er SSerebfamfeit mit gleicher ©egeifterung iljre
attifcfye öitbung gefcfyifyft, ttrie eben jener ßibamus,
hrie ber ©optjift §ünertu$ unb ber fatfertietye *»ßrinj
Sutian. Diefer Styoftat be$ Stjriftentum* toürbe in
feinen eigenfinnigen ©emüfyungen um bie Sßieberfyer*
ftettung ber unterge^enben SRetigion ber Seltenen faum
fo toeit gegangen fein, toenn er nietyt in ätljen feine
©tubien gemalt tjätte. @$ tt>ar Ijier, unter ben
£empeln unb ©tanbbitbern ber ®ßtter ®riec$entanb$,
too ityn im 3aljre 355 feine (Ernennung jum ßäfar
überragte; unb bon Ijier au« tjat er bann feine ge*
fcfyicfyttid^e £aufbaljn angetreten.

©o toar Sitten noefy immer eine gefugte SMtbungS*

1 lieber bie fyeibmföe $roj)a'beutif ber Swgenb fprtd&t aus*
fityrlicty *ß. (5. SWtttter, De Genio et moribus et luxu aevi
Theodosiani, I, c. 2. II, c. 10.

11

anftctlt, bic mit ben grofjen ©deuten in Sonftantinopet,
in 2tte$anbria unb 3tntioc$ia Wetteifern fonnte. Slber
bie SSereinfamnng unb bie Entfernung biefer @tabt
be$ $erifte$ unb $(ato bcn ben gefcfyicfyttid^en @trö*
ntungen ber auf neuen Sahnen fortfcfyreitenben 3Henfdj*
Ijeit, unb tljre £eünamtofigfeit an ben großen geiftigen
Äätnpfen unb gebenSfragen, wetcfye biefe untgeftatteten,
berurtettten Sitten baju, nur als Zeitiges ÜWufeum
be8 SlttertumS fortjubauern, nur noety ein üterarifetye«
unb antiquarifcfyeS @d£attenbafein ju führen. Unb fyter
Würbe bie Se^rfeite ber Sbeatttät 2lttyen$ barjufteüen
fein, ber foffite $uftanb e * ner * n H? re Erinnerungen
berfunfenen ^ßrobinjiatftabt, Welche fein potttifc$e$
Seben meljr befafc, fonbern nichts war at$ bie ber*
attenbe Slfabemie einer untergetyenben 3Btffenfc$aft, an&
ber fein ba$ ©efoujstfein ber SÄenf^eit entjünbenber
unb fein ben ®eift ber SBBelt refermirenber ®ebanfe
nteljr ausgeben fonnte.

II.

Sir fönten bic ^ßerfßnticfyfetten mannet Sekret
bcr SBBiffetifd^aften in Sitten toaljrenb be$ vierten 3al)r*
ljunberts aus bem „geben ber ©optyiften" be$ @una*
piuS, @$ finb barunter einige ju iljrer 3ett $<>$
angefeljene SÄanner, u>ie 3uttanu$ bon ßäfarea,
^roärefiitS unb SibaniuS, 2Wufomu$, 2lebefiu« unb
£)imertu$. 3n ber Steige fofd^cr öerüljtntljeiten fteljt
aber ntcfyt ber ©opljift, beffen geiftbofle £ocfyter SCt^e*
natä ba$ ÜDiabem ber b^antinifd^en Saijerin getragen
Ijat. yinx burdfy tfjren tounberbaren ®fan$ unb SRuljm
ift fein 9lame überhaupt auf bie 9iad^tt>elt gefommen.

tiefer gtütf(ic§e 3Kann toar SeontiuS, 1 £)er Sfri*

1 3Xüc SBijjantiner nennen i^n fo, nur im Chron. Pa-
schale ^cißt er ^eraflituS. ättit Unredjt Ijat SRuralt (Essai
de Chronogr. Byzantine, @>. 32) biefen tarnen beibehalten
2Ü8 SeontiaS, £o$ter be8 Seontiug, tft Sttfyenai'S au<fj in bem
£>ijtt($on begegnet, n>efc$e$ am (Snbe ber ton ityr berfagten
SRetaj^rafe beS Octateu<$8 ftc^t.

13

ferner DfyuqnoborüS, tottytx toäljrenb bet Regierung
ber Äotfer ärcabtu* mtb SCljeobofiuS be$ 3*oeiten als
ÜDicfyter, ©cfc^td^tfc^retfecr unb Staatsmann in ßon*
ftantinopet bieten Sinfluj* genojj, Ijat erjäljtt, ba§ er
auf einer Steife einmat na# Sitten gelommen fei, unb
Ijier burc§ feine 33emül)ungen ben Seontiu*, obtoot
toiber beffen Sßttten, auf ben fop$iftif<fyen getyrftut
eingefefet Ijafce. 1 5Da$ 3al?r, in toetd^em bieS gefcfyalj,
ift unfcelannt.

8eontiu$ fträubte fic$, ben noety immer biet be*
geirrten „£ron be$ Oo^^iftcn", ba$ l)etft be$ öffent*
tid^en SefyrerS ber grte<$if<fyen SRebefunft, ju befteigen,
unb fo eine (Sljre anjunetymen, toetd^e ityn jum ©cfyo*
tarnen ber 3ugenb in Sitten machte. SBenn er ein
ruljetiebenber SRann tt>ar, fo mufte er fiety bor ben
unauS&teibtictyen angriffen ber Stoiber unb bor ber
(Siferfuctyt ber gebauten fürchten, unb feine Steigerung

1 Efc töv acxpurriKov Spdvov. StuSjfige be8 $ljotiu$ au$
ötyrntfobor, beffen ®ef<$i($te btc 3a$re 407—425 umfaßte
(Fragm. Hist. Graecor.' IV, 63, ed. C. Müller). 3nm ©e*
griff Spovos unb @o^ifl: 3 un, M ober ben 99effonb ber £$tf.
@<$ufot in ^tt^ert, ©. 23 fg. Sfcur unetgentlic$ fcurb Seonttu*
,,^tfofoj>$" genannt. (Sr toar @o£Wt, nnb ©ofrateS (VII,
c. 21), h>e($er $lt&cnai« perfönftefc fannte, f treibt öon tym:
Aeovrtou yap toG ao9i<rcoö twv A^tqvwv. 2>tefc SÖorte lehren,
baß Seontm« als ber «So^tfl $t$en$ batnate fcefamtt toar.

14

fpricfjt bieöeicfyt bafür, baß ber Styrgetj in il)m ge*
ringet mar, als. bie fofrattfdje £ugenb ber 33ef Reiben?
l?eit unb ©etbfterfenntmfc.

3n biefem bon feinem greunbe Otymptobor be*
günftigten ©opljtften barf man oljne jebe^ ©ebenfen
ben SJater ber 9Iti)enat$ erfennen, ©eine geben«*
fcfytdfate aber finb gang unbefannfe 2Bir Riffen m#t
einmal, ob er 2ltljener bon ©eburt getoefen ift. ©ie
Diele anbere Stebefüuftter nnb *ß!)itofop!)en, toel(tye an«
©täbten SlfienS ober 2lfrila« naefy Sitten Ijerftberge*
fommen »aren unb bann bafelbft ba$ Bürgerrecht
unb eine Meibenbe ©tettung gemannen, fonnte auefy
SeonttuS au« ber grembe eingetoanbert getoefen fein, 1
©er 9ßame SltljenatS, toetetyen er feiner Softer gab,
betoeift nur feine Siebe ju Sitten, feinen (SttfljuftaS*
mu$ für bie attifcfye SßetöijeU unb feinen ©tauben an
bie alten ©ötter be$ Dfymp, ©er äßeiSljettSgöttm
Sirene Ijatte ber ©opljtft fein Äinb gemeint in einer
3eit, too ba$ Jjettemfctye Jpeibentum bem unrettbaren
Untergange entgegen ging. 2

1 93eutfer (De Athenarum Fatis, @. 87) glaubt, baß
er mit £>fym£iobor na<$ Sitten gefommen fei, toaQ Internets*
bar tft. 3 onarag (^r 40) fagt nur: SuydtTTQp jxlv yjv Aeov-
t(ov tivo? qnXoodqpou 'Aiijvir^ev topjjiTjfjievou.

1 2>ie ©ötttn fetbfl toarb gtyenatt genannt: Kup(a'Aät)-
vat? &eißt fte beim äftarinuS (Yita Prodi, c. 30).

15

Seontiu* formte faum meljr ber ©dritter irgenb*
etne$ bcr berühmten Slljetoren getoefen fein, toetetye,
nrie ^ßroärefiu* unb §imeriu$, ber ^ocfyfcfyute Sitten
Ijofyen 9iuf unb SBebeutung bertietyen Ratten. SMefe
tefcte ©tanjpertobe ber griectytfctyen ©erebfamfeit toar
vorübergegangen, unb tipe (Spigone auf betn öffent*
ti#en 8e$rftut gehörte fetyon ben 3 e ^ e « *> e * 33erfafl*
ber töljetortf an.

9U$ Änabe erlebte geontiu« bte fantaftifetye unb
frud&tfofe föeaction be$ ÄaiferS Sultan gegen ba* Ujm
»erjagte Styrtftentum. 3ttS Süngüng unb SRann fafy
er ben 3ttfammenftur $ be$ §ettem$mu$ im ganjen
SRömerreicfy burefy bie 33erfotgung«ebicte be$ erften
£I)eobofiu$ fiefy befetyteunigen, unb nod) im £obe$jaljve
biefeS Äaifer« (395) braefy bie berljängnipbotte Snbafion
ber ©otfyen SttaricfyS über bie ©tabte ®riec$entanb&
herein.

Diefe furchtbaren Söerfjeuge ber 3ertrümmerung
ber anttfen SEBett Ijat ber 33ater ber SltljenaiS toatyr*
fctyeinttcty in Sitten felbft mit äugen gefeiten. £>ie
einnähme ber alten ^auptftabt aüer gried^ifd^en SöxU
bung burefy norbifd^e ©arbarenböffer bezeichnete, toenn
fte ftcfy auety in gofge eines Verträge« oljne ©reuet
boßjogen fyatte, einen gefcfyicfytficfyen Slbfd^nitt im Seten
ber Seltenen.

16

3toar fyörte fett biefer Sataftroptye bte atfyenifctye
£oc$f<$ute ttid^t auf fortjubeftetyen: bie 8e$rftüle ber
eo^iften erretten fic$, unb bie neuptatonifetye $ljtfo*
foptyie fanb balb nad&ljer in bem ätljener *ßtutarc$
ein angefeljene« Oberhaupt, aber na<$ Sßaturgefefeen
mujjte jeftt ätljen immer tiefer finfen, gteic$ SRom,
naetybem auety biefe SBettftabt nur bierjeljn 3afyre fpater
bon benfetben ©otfyen erobert unb geptünbert »ar.

Da« toegtoerfenbe Urteil be« ©tynefiu« bon ßtyrene
über ben ,3uftanb ätljen« betoeift, tt>ie immer e« er*
Kart toerben mag, ben SSerfaü be« getftigen geben«
bort. (Sr fcfyrieb an feinen ©ruber fotgenben ©rief:

„3$ mßd^te gern auQ Stttyen fo biet ©ettnnn jieljen,
al$ Du immer tt>ünf<$en fannft; unb f$on lomme tc$
mir »or, a(« Ijabe xäf um eine Jpanb breit an Sßei«*
ijtit jugenommen. -JHctyt« Ijinbert mt<#, Dir babon
eine ^Jrobe abzulegen. Denn iä) fd&reibe Dir ja au«
Sfoagtyru«, unb xdf tyabe <&$fyttVL$, Zfyrxa, Se^ifia
unb $$ateron mit äugen gefeljen. £rofcbem fei boety
ber ©c$tff«patron berbammt, ber mt<$ Ijierljer gebraut
t)at Da« heutige Sltljen befifet nicfyt« Srljabene« meijr,
a(« bie berühmten Sßamen feiner Dertlu^feüen. Unb
nrie bon einem gef<$(actyteten £)pfertljier nur ba« gett
befunbet, bafc e« einft ein lebenbige« ®efd&ityf ge*
toefen ift, fo ift anöf bon ber aM biefer ©tabt ljut*

17

toeggetoanberten ^ttofopljte nid^t^ anbereS meljr für
ben 93etounberer übrig geblieben, als ber 2lnbtuf ber
2Kabemie unb be$ Styfeion , unb f ürtoaljr au$ ber ge*
matten @toa, bon toetcfyer bie ^ß^ilofo^te be$ ©jrfy-
fippuä tljren Flamen empfangen l)at. SDiefe ©toa
aber ift feine gemalte mefyr; benn ber ^roconjul fyat
jene ©emettbe Ijintoeggenommen, toetetyen ber £ljafter
^ßof^gnot fein Äunftgenie eingehaucht Jjatte. 3n un*
fern heutigen STagen gieljt Sleg^ten bie ©aaten groß,
totiäft e$ bon §>fyj>atta empfangen Ijat, aber bie ©tabt
Sitten, bie einftmatä ber ©ifc ber SBeifen getoefen ift,
l?at fyutt nur noc$ SRuf bur<$ ttjre iponigframer*
3DaffeIbe gilt bon bem 3ttriegefpann *> er keifen ^ßlu*
iarcfye, toetetye nic$t burefy ben 9tuf tljrer 3ßei$I;ett bie
Sugenb in bie Jpflrfäte fodfen, fonbern burefy bie §onig*
früge bom ^fymettoS/' 1

£)a$ Datum biefe« merftoürbigen ©riefet ift un*
befannt. Site ©fynefiuS iljn fd^rieb, muß £typatia,
feine bon iljm fcfytt>armertf<$ bereite Seherin, noefy
gelebt Ijaben. SBeber aus biefem, noefy aus irgenb
einem anbern ©riefe beffetben ^itofo^en geljt l)er*
bor, baß er ben £ob ber ungtüötid^en £oc$ter SHjeonS
erlebt Ijat. ©te ftarb um ba$ Saljr 415 ober

1 ©gneflue, Ep. 136.

<5Jregorot>iu3, Sltljena'iä. 2. Huff.

18

416. l Sctyrenb feinet 3Iufentfya(t$ in ?Itfyen tt>ar
bort *ß(utarc§, ber ©otyn be$ 9lcftoriuö, namhaft; in
ben erften ÜDecennien be$ fünften SaljrfyunbertS toar
er 33orftanb ber platonischen 9Habemie, al$ 9iacfyfolger
be$ 'ißriSfuS. 3Ijn unb ben Wfofopljen ©tyrtanuS,
ober einen anbern au$ ber l)o<$gebi(beten gamilie
jenes 9Äanne$ tyat ©tynefiuS unter bem ,3tiriegefpann
ber keifen ^ßtutarcfye gemeint. 2

@o biet ift glaublich, baß er jenen 83rief am an-
fange eben jene« 3aljrljnnbert$ getrieben l)at. 9Kit
ben beften ©eiftern Sitten« berfeljrenb, Ijat er bietteicfyt
auefy SeontiuS at$ öffentlichen 8e^rer ber ©erebfamfeit
perjßnticfy fennen gelernt. 3

©ein bitteres UrteU über Sitten Ijat man ber
ßiferf ud;t jugef (^rieben, toetcfye bamats jttnfcfyen ber

1 (Slaufen (De Synesio philosopho Libyae Comment. f
<e. 226) glaubt i&n i. 3. 414 ober 415 geftorfcen. ©ietye
au$ 9t. Sßolfmann, ©^nefiiiö ton (Sirene, @. 251.

2 y) {juvtopU twv ao9tov IIXovTap/stttv — g a ^ r ^ c i u ^ (Prole-
gomena jur SluSgafce be8 SBoiffonabe ber Vita Prodi fcon
SWarinu«, p. XXXII) benft fyier an ©tyriamiS; an ben (£ibam
bes $lutar$ 2trc$iabaS benft 3 u m£tr ©. 55, unb 2)rouon,
Etudes sur la vie et les oeuvres de Synese, @. 15.

3 ginlaty (®viec$enfanb unter ben Römern, <©. 261) unb
na$ tym #ol>f (©efefy. ®rie$enl., ©. 85) glauben ben SBrief
g ef (^rieben groct Sa&re naö) bem (SinfaÜe SUartctye. Bum^t unb
^laufen nehmen 402 ober 403 an, unb 2)rouon fogar fdjon 395.

19

ate$anbrinif<$en unb atljenifcfyen *ß$itofopl)enf<$ute be*
ftanb, unb afö SluSbrud rljetorifctyer Uebertreibung
ober gefränfter ©teßeit erttärt 2Ba$ aber in feinem
©rief am meiften auffallen muß, ift bie gänjttd^e (£m*
pfinbungStoftgfett für bie Zeitigen (Erinnerungen unb
bie Ijerrtid^en SKonumente SltfyenS. %l\ä)t ein SBort
Ijat ©fynefiuä bafür gehabt SBenn bie wenigen £rüm*
mer ber großen SSergangen^eit biefer ©tabt noefy fftvitt
jeben ©ebitbeten jum Sntjüdfen Ijütreißen, toie mußte
fie nid^t auf einen ^fyüofopljen, einen ©rieben jener
3eit ttrirfen, n>o fie no<$ in iljrer antifen ©eftatt er*
Ratten tt>ar.

gür bie *ßra$t ber atten SCempet, für bie ©cfyönljeit
ber SBerle unfterbticfyer Sünftler tyatte ber geiftboüe
©opljift bon Sirene leinen Söixd. ©etbft &on ber
(Entführung ber berühmten ©emätbe ^ßofygnot'S aus
ber ©toa rebet er faft mit boshafter ©cfyabenfreube,
ol)ne eine ©pur ber äftißbißigung btefeS 9faube8,
»etd^en ber faifertietye ^roconfut SfdljajaS tt)ot erft naefy
ber gottytfcfyen Eroberung Ijatte toagen bürfen.

£)te ©efüljttoftgfeit eines fo etaffifefy gebitbeten

9ftanne$ ift rätfetljaft, fetbft toenn man annehmen

toottte, baß er, ber na^erige ©if<$of bon ^tolemais,

fcfyon bamat$ jum ß^riftentum fiefy befannt Ijabe. 216er

immerhin muß feiner farfaftifd^en Saune irgenb ettoaS

2*

20

£l?atfä<$[tc$e$ gu ©runbe gelegen Ijaben, unb fcietteid^t
toar e$ bte SBirfung jener 3nbafton ber ©otljen, toetetye
in Sitten bamafö fühlbar getoefen ift £)er ®ef$ic$t*
fcfyreiber ginlafy fd^tt>äd^t biefetbe ab, inbem er bemerft,
bafc fange na$ ben 33erljeerungen ber ®otf)tn unb
bem Söefuctye be$ ©tynefinS bie ©tabt Sitten in 33tüte
ftanb unb iljre tiriffenfc$aftft<$en ©deuten bebeutenb
toaren* 3ur Kräftigung feiner Sßeinung beruft er
fi$ fogar auf Sltljena'tS, ©tynefiuS, fo fagt er, tonnte
ba$ Sinb auf bem 2lrme ber Slmme gefeljen Ijaben,
n>etc$e8 in Sitten eine grjieljung erhielt, bie e$ fotoot
ju einer ber gebitbetften unb anntutigften grauen an
einem §ofe boö ®tanj unb Ue^igfeit machte, at$
auefy ju einer ©eteljrten, trofe i1?re$ (gefriedetes unb
langes.

JDie »ertyitortffe Sitten« fteüten ft$ freiließ na$
bem Slbjuge Sltaridj'S ürieber Ijer; aber ba$ fonnte
bo<$ erft nac$ einigen Sauren gefcfyeljen. ÜDie 23er*
Lüftung SlttifaS unb anberer gried^ifd^er Sanbfd^aften
burefy ba$ gotfyifcbe SriegSboK tiefc $toar leine £oK*
tifc^en gotgen jurüä, tt>ot aber moratifd^e unb öfo*
nomine. Der Untergang bieter gamttien, ber Stob
angefe^ener *ßerföntt<$feiten, tDtc be$ legten §iero*
ganten im Stempel ber ©emeter gu ©teufis, unb be«
meljr aU neunjigjä^rigen *ßljilofo})l)en *ßri$Iu&, toetd^cr

21

aus ®ram über bie ^erftörung ber gricd^ifc^cn Zeitig*
tümcr ftarb, mußten erfcfyütternb nrirfen. 1 Sine gfucfyt
ber SluStänber aus 2ltl)en mag ftattgefunben unb ber
©ejud& ber £örfäfe faft aufgehört Ijaben, M* ba$ ®e*
füljt ber ©idjerljeit attmätig jurücffel)rte. £etta$ tourbe
öon ben räuberifcfyen ®otfyen befreit, unb bie ^ßljtto*
fopljen unb ©opljiften festen iljre Sortefungen lieber
fort

1 Tofc ttJc 'EXXctöoc lepoC;, e?s fxaxpdv ti vfjpas öcvucjocs;
(o's y £ Ti v &rckp T & ^vev^xovra) avvaTccSXero. (SunaptuS, Vita
Prisci, @. 67.

III.

8eontm$ Befaß neben feiner öffentlichen Stellung
in Sitten au<$ eht xtiäft unbebeutenbeS *ßri&atbermögen. x
©o mußte er ein einflußreicher 3Kann unter ben
bürgern unb fein £au$ ein« ber gefuetyteften ber
©tabt fein, ßr lonnte bieS mit atter anttfen ©<3&8n*
Ijeit unb fo feiet 8u$u$ auäftatten, ate fi<$ toofljabenbe
sßfyüofopljen feit ben Reiten ^latoS in Sltljen ju er*
lauben pflegten. 3n glürftid^en 23erf)ättniffen touctyfen
feine $inber auf. ßr Ijatte gtt>et ©öljne, 33aleriu$
unb ®efiu$ mit Flamen, unb eine SCoc^ter ^ toetdje
jünger getoefen $u fein fcfyeint, at$ biefe iljre ©ruber. a

1 AeovrCou tou <pikQ$6<pc\j 'Aätpaioy euTtopwtaTou : 9)Ja*
lala«, Chronogr. XIV, 353.

2 OviaXepiov xa\ T^awv : SDMalaS. 2>a8 Chron. Paschale
fcfyreifct 3$alerianu8 unb ®e|tu$. 3^ na ^ö: $aleriu« unb
(Sencftuö. 93eibe gormen ®enefiu§ unb ©eftuö finben fit§ als
grted^ifd^c tarnen. 3nt 5. Satyrfyunbert gab es einen ®ramma*
tifer ®ejm$ au« <ßerra (@utba«). 9ttceMovu8, XIV, c. 13,
§at irrig £ettu8.

i

i

23

3)a« ®eburt$jaljr ber frönen SltljenatS ift unbefannt.
Stier 2Baljrfc$einftc$fett na<$ toar fic erft nac$ bem
Einfalt ber ®ot$en, tttoa im Sa^rc 400 ober 401
geboren.

31?re glänjenben Anlagen ermunterten ben 35ater,
tljr bie forgfamfte Srjteljung ju geben. ©riecfyifd;e
^ß^Wofo^en unterrichteten gern tljre eigenen £5<$ter
in benjenigen 2Btffenf<$aften, toetd^e fie fetber lehrten.
@o traten ba$ ber SKatljematifer £l?eon, ber SSater
spartet«, ber ^üofopty , £)fym}>toboru$ in ätejanbria,
unb ber 9leuptatonifer <ßtutarc$ in Siltijen. 1

£)er ©tubienptan einer jungen ©rtectyin au$ ber
fceften ©efeflfd^aft jener legten 3eit be$ £ettenentum$
toürbe unfere heutige grauenerjteljung tt>aljrfcfyein(icty
noety ettt>a$ meljr Bekämen, als bie borjügttctye SöiU
bung ber Statienerinnen ber SRenaiffance bie« if)\\t
5Denn er Ijatte ju feinem Sn^atte bie reichte, form* ^

Daüenbetfte ©prac$e unb Literatur, toetcfye bteSWenfd^eit
überhaupt berborgebrad^t Ijat.

grauen hrie Jpfypatia unb ^ul<$erta, tt>ic 3ltljena'ta, \
SföWeptgeneia unb 9lebefia liefern ben tljatfäcfyftctyen
53cn>ci« , bafe auefy baS ioetbüctye ©efd^Ied^t jener $ett

y

1 $on ber £o<$ter be« £>fymj:tobontg : 9Harinu8, Vita
Prodi, c. 9.

24

eine fyolje ©tufe ber ©Übung 31t erreichen tm ©tanbe
mar. ©rammatif, »tyetorif unb SÄatljemattt, SRuftf
unb £)id?tfunft toaren ©egenftänbe be$ SBtffcn^ jeber
tootgebtfbeten ©riecfyin, unb jebe £)ame bon (SrjteJjung
am §ofe in ©tyjanj, nrie in bem ^ßataft eines ^a*
tricierS ober angefeljenen SRanneS in bcr ^robinj
berftanb bic Sunft, feine ®ett>ebe unb ©tiefereien in
©otb* unb ^ßurpurfäben anzufertigen. 1 9Jun mar
fretfi<$ Sitten im 23ergteic$ jur Äaiferftabt am 33o$*
poruS, ober 31t ben großen ©täbten SKe^anbria unb
Stntiocfyia nur eine Heine *ßrobinjta(ftabt, aber biefe
mar eben baS alte, betounberte Sitten, ©ie bereinigte
in fi$ immer eine geiftreid^e ®efettfd;aft auf ber be*
jaubernbften Statte ber gebitbeten Sßelt. 2tuS ber
moratifd^en 9ltmofyl?öre 2lttüa$ fog I?ter noefy ber
Sftljener @(emente ber dafftfcfyen ©tfbung ein, uub
ber tägliche 33erfel)r mit ben äfteiftertoerfen ber großen
Äünftter, ja fefbft nur ber Stnbticf ber Stfropofis
mußte bifbenb auf ein empfängliches ®emüt toirfen.
(SS lebte au<$ bamafö no$ in Sitten ein borne^mer
Hbet bon ?lrcfyonten* unb ©enatorenfamitten, bie ityren

1 @olc$e ßunfi galt bamat« als SBefctyäfttgung fcontetymer
2)amen. Kai otos aJtaYaaxcov yuvaixcov vojioc, u9a<jfjidTc»)v
xal twv TotouTwv ?pywv £rcep.sXoOvTo. (SojomeitoS, Hist.
Eccl., IX, c. 3.

25

©tammbaum, fo gut tt)ie bic 9Wmer berfelben $eit,
oon großen ©efc${ec$tern be$ SlftertumS herleiteten. 1
$lod} gab e$ bort auefy reiche *ßatricier. ©etbft noefy
im fünften Saljrljunbert fonnten einige ^Bürger SltljettS
at$ äBott^äter unb liberale üftäcene an bie &t\ttn
be$ §erobe$ SlttifuS erinnern, toie 9lrcfytaba$ unb
beffen ©c$toiegerfo!jn, ber reiche SEfyeagene«.

SeontiuS legte an feinen ©öljnen feine befonbere
Sfjre ein, aber bie anmutige nnb geniale £o<$ter be*
tonnte feine 3#ülje burefy bie glänjenbften (Srfotge.
©ie betoieS in f Jätern Sauren, baf fie iljren §omer
niemals meljr bergeffen ^atte« ©ie recitirte mit ber*
fetben 2ttetfterfd)aft bie Sljorgefänge ber Jtragifer toie
bie ©tanifteüen im ÜDemoftljeneS unb 8t)fia$; fie oer*
ftanb fctyöne ©riefe ju fcfyreiben, unb lernte in $rofa
tt)ie in SSerfen im ©ume jener $ett ftcfy prunfoott
auSbrüdfen. @te bt$}mtirte über ©afce alter Tutoren
ober über fopljiftifcfye Probleme nac$ fd^utmä|igen
©(^abtönen, ©ie lernte geiftreiety reben unb intyro*
oiftren, toie bie« in bem £Brfaat eines jeben töljetorS
betrieben tourbe. SBenn ifyr 3Sater als ©o^ift fie
ljauptfä($ftc$ in biefer ©prad^ nnb ©cfyriftfunft unter*

1 £>er sßfatonifer #egia« fce&aitytete, fcon @olon ab*
Sußammen. iBeutfer, De Athenarum Fatis, ©, 55.

26

totes, iljr bie ©<$äfee ber frönen giteratur ber Sitten
mitteilte, unb gum gezierten 2lu8bru<f ber SRebe ber*
Ijatf, ber at$ bie ©turne alter Rumänen ätottfommentyeit
jumat für einen ^ßrofeffor ber följetortf galt, fo lonnte
er für tljre attfeitige 2lu8bitbung burd) ben Unter*
ri$t il?m befreunbeter SWeifter ©orge tragen. Der
SRuf be$ ®enie$ unb ber tounberbaren ©eteljrfamfett
£fypatia$ erfüllte Sitten bt$ ju beut 3aljre, in toetd;em
biefe tefete äflufe ©riecfyentanbS beut ganattämuS ber
(Sänften 9Ue£anbria$ jum Opfer fiel. 31jr Seiftnet
fonnte auf eine talentvolle junge 5ltljenerUt mädjtig
eintoirfen.

®erabe in ben Sauren, too 9Utjena't$ üjre jorg*
fafttgfte Srjietjung erhielt, teerte ber gefeierte $tutarc$
in Sltljen, unb fyier behauptete er ben Setyrftut bis ju
feinem im Saljre 431 erfolgten £obe. <£r flößte ber
Slfabemie lieber einiget 8eben ein, unb jtt>ar bur<$
ben geljeimmfebotten SfteuptatoniSmuS , biefeS tefcte
pljitofopljtfctye ©Aftern ®rie<$entanb$ überhaupt, toetctyeS
^ßtotinuS begrünbet Ijatte. ©$on naefy ber 9Witte be$
bierten 3aljrl)unbert3 toar baffetbe burefy ben (Saroten
Sßvi^f u^ , ben SSorganger $(utar$*, auefy in Sitten
eingeführt luorben. SDie neue SEljeofopljie toar eine
pantljeiftifctye ßmtttridetung ber ptatonifcfyen Sbeenteljre,
gerabe mit SRüdficfyt unb im ©egenfafc ju beut immer

27

tiefer in bie 2Wenf($ljeit einbringenben Sfyriftentum.
3n ber ftufentoeifen Srljebung ber ©eete aus ber
SRaterie, ttyrer Steinigung bom ©innüd^en unb tljrer
mfyftifd^en ^Bereinigung mit bem abfoluten Sinen, ber
9lflgottljeit, fottte ber Ijetbntfcfye Oßtterbienft noefy 31s
einer fittttcfyen Religion fcerftärt toerben, unb fo aU
eine ttnffenfttyaftttcbe Oefyeimteljre and) für Träumer
unb SÖBunbergtäubige gegen bie @rtöfung$ibee be$
ßljriftentumS ttriberftanbSfäljig fein.

Db 8eontiu$ mit jenem Slt^ener ^ßtutarcfy befreunbet
mar, nriffen ttrir ni$t. Seicht lonnte bie 33erf$tebenljett
iljrer tt>iffenf<$aftli<$en SRicfytung beibe bon einanber
getrennt galten, ©enn bon Sltter^ I)er beftanb ©fer*
fu<$t $tt>if<$en ben ©opljtften unb 'ißljitofopljen. 211«
ber jjunge Sfteuptatonifer sßroftu« naefy Sitten tarn,
tooßte er bon ben föebefünfttern ni$t$ tiriffen, fonbern
er fcfytojs fid) bem bamatigen §aupt ber 9lfabemie,
bem greifen ^Jtutard^ unb feinem ©cfyüter ©tyrtanuä
an. x Sßenn aber jene Scanner bennoefy greunbe
toaren, fo fonnte SlttyenatS ben Untertritt *ßtutar(fy$
in ber ptatomfcfyen ^tfofoptyie genießen mit beffen
eigener geiftboüen Softer. @ie Ijieß SISflepigeneia.
©iefer SRame ift für jene $eit eben fc bebeutungSbott

/

1 Sföarinuö, Vita Prodi, c. 11.

28

tote ber üftame SltljenatS. SeontiuS Ijatte feine £od)ter
mit abfid^ttid^er ©emonftratton ber ©öttin ber SBete*
Ijeit getoetljt, unb Putarcfy bie feinige bemienigen
J)eüentf$en ®ott empfohlen, toeld^er neben ber ^aflas
5ltijene gerabe in ber $eit be$ finfenben §eflenentum$
bei bem no<$ altgläubigen SSotf ber 2ltl)ener bie grßfjefte
SSere^rung genofj. .©te$ tt>ar StSftepioS, ben ntan
ben £eüanb (aomjp) ju nennen pflegte.

©ein Semmel auf bem ©äbab^ange ber Slfropotis
toar am (Snbe be$ bierten 3fal?rljunbert$ unb fpater
nocfy feine$tt>eg$ jerftört * 3n bemfetBen, ttrie e$ fcfyeint
ber Stfabemie gu eigen gehörigen £>aufe jtirifctyen jenem
2t$fte}rieion unb bem Heiligtum be$ £)tonfyfo$ am
Sweater tooljnten bie SKeuptatonifer 'pfatarcfy unb
©fyrianuS, unb ebenbafetbft lebte amfy tyx SKacfyfofger
auf bem afabemifd^en 8el)rftut, ber geiftbofte *)3rof(u$,
n>elc$er erft im 3aljre 485 ftarb. 2 SlSKepigeneia
bermätte ficfy mit bem reiben 2lrcfytaba$, unb üntrbe
bie SUhttter einer £o$ter, bie iljren tarnen erhielt
nnb f^äter bie ®attin be$ S^eagene« toarb.

1 2tfartnu$, c. 29. Ka\ yap r\Mx^ tovtou tq tt^X»; t(5tc,
>cal etx ev ^ Tt ^^pStqtov t& tou <7ü>r?jpoc tepdv.

2 äRarimi8,c.29. §erfefcerg, ^cf^@ric^cnranb« f III,520.

IV.

&l

tollte nicfyt Slt^ena't« aucty bon ber 8e$re ber
<$riftü$en Sirene einige Äenntnij* erhalten Ijaben?
£)iefe brängte fi$ and) in Sitten bem -Kad^benfen ber
Reiben auf. Die Softer be8 SeontiuS mujjte mit
ßljrtften oft genug in ©eriHjrung fommen, toeit ge*
rabe in iljrer SJatcrftabt bie Slnljänger betber einanber
fcerneinenben ^Religionen im ©anjen friebli<$ beifammeu
lebten. Slltglaubtge Familien galten unter üjren WlxU
gliebern Sänften; eine ©cfytoefter be8 SeonttuS tooljnte
in (Sonftantinopet, unb fie toar, toie e$ fctyetnt, nietyt
me^r ^eibin.

SBenn nun SltljenatS ni<$t burefy ßljriftgläubige
felbft über ba$ ßbangetium aufgeklärt Sorben toar,
]o matten fie bie tyeibnifcfyen ©opljiften, tljre Seljrer,
mit beffen Sn^alt befannt, jebocfy nur in cntftcütev
gorm, unb nur ju bem 3tt>e<fe, ^ r ** c SSorjüge be$
©faubenS ber großen 33orfaljren bor ber Religion ber
Sl^oftel Mar ju machen. SBenn biefe *ßljitofopljen iljren

30

33ltd bor ber ®eifte$tiefe unb bcr moraltfctyen $öl)e
be$ SfyriftentumS t^erfd^toffcn, unb ficfy nur an bcffcn
äußere @rf Meinung gelten, fo toar e« üjnen rtxöft
fcfytoer, iljre ©ctyülerin babon abjufctyredfen.

Sie d^rifttic^e Äirctye Jjatte tangft jene f^nn>at^ifd^c
jugenblid&e ©eftatt berforen, toetctye fie in ber 3eit ber
erften, um iljr Dajetn fämpfenben ©emeinben gehabt
fyatte. Sin bie einfache ßeljre beS (SbangeltumS Ratten
ficty bie bogmatifctyen Auslegungen unb Srfinbungen
ber Geologen, hne ber Äefeer unb ©eftirer, angefefet
3n ben SuttuS ber Äircfye toaren 33orftetfungen beS
JpeibentumS mit bem ganjen $ubeljör beS Sßunber* unb
,3auberbienfteS unb beS Aberglaubens eingebrungen.
ÜDie d^rifttid^en Symbole , nur Dom Seiben unb bem
£obe hergenommen, toaren abftoßenb $ä£(k$ unb für
lebensfrohe ober natürliche 3Kenf$en fo unerfreulich,
tt)ie baS ®ebot ber gntfagwtg bon ben ©enüffen ber
frönen (Srbe überhaupt.

SJBenn ein gried^tfcfyer £eibe bie ÜÖtytljotogie beS
SljriftenljtmmetS, bie (Sparen bon tegenbären ^eiligen
unb 9Kärttyrem, bereu mobembe Sftefte man unter bie
Altäre berfenfte unb als Talismane bereite, mit ben
ftralenben ®eftatten beS Otymp bergltd^, fo burfte
man feiner äft^etifd^en ©mpftnbung berjeiljen, baß er
bor jenen jurüdbebte. 2ßenn er felbft bie albernen

.31

©öttcrfabcfn bcr ©rieben, toefcfye fc$on öucian beut
©potte preisgegeben tyatte, bertactyte, fo Ijatte er bocfy
baS ©etoufctfein, baß bie antife {Religion etpigc Jtypen
göttlicher ©$önl?eit unb Ijerotfctyer 9Kenf$tic§feit ge*
Raffen Ijatte, toorin ber ganje SoSmoS ber Statur
unb beS ®eifte$ in botlfommenen formen berförpert
unb berKart mar.

@r täufd^te fic$ barin nid^t, benn biefe tyetbnifctyen
3be<rfe finb etoig menfcfyftcfy unb beSfyatb auc$ unjer*
ftörbar. £>ie cfyriftüctye Religion Ijat fie fo toenig aus
ber SBett berbrangen unb burcfy iljre eigenen Ztypm
erfefeen fönnen, baft oljne btefetben unfere ftymbotifcfye
2faf<$aüung bom 2Kenf<$en unb feinem ©ejug auf baS
unenbfid^e 9teic$ ber ©ebanlen unb ^anbtungen, in
bem er lebt unb ttrirft, nur eine einfeitige unb (üden*
Ijafte fein toürbe. £)ie antife ©öttertoett ift eine un*
bergangttcfye ©ctyifyfung beS bie Statur lebensfroh an*
fd^auenben SÄenfctyengeifteS, unb bie etoige äßaljrljeit
beS JpetbentumS ift bie Sunft. ©o lange eS gebübete
SJötfer gibt, toerben aucfy bie ©eftalten ber griectyifcfyen
SDtytlje ffinftlerifö fortbauew, unb ttrie unfre 33or*
fahren bor jtoet Saljrtaufenben, unb toie nrir Ijeute
Sebenben, fo tt)irb notfy ber fpätefte Stad^geborne, mag
bie SÄenfcfyljeit anti) jafyftofe neue SBunber beS ®enieS
erbaut unb erfd^affen Ijaben, mit ©egeifterung in baS

\

30

33ü<f bor ber ©eifteStiefe unb bcr moratifctyen §öfye
be$ ßfyriftentumS berfcfytoffen, unb ftcfy nur an bcffcn
äußere (Srfctyemung fetten, fo toar e8 iljnen nictyt
fctytoer, iljre ©$ü(ertn babon abjufctyreden.

Die d^riftltcfye Sirene fyatte tangft jene fyntyatfjifctye
jugenbüd&e ©eftatt bertoren, toelctye fie in ber £t\t ber
erften, um tljr £)afetn fämpfenben ©emetnben gehabt
Ijatte. 2ln bie einfache Seljre be$ SbangetiumS Ratten
fid^ bie bogmatifetyen Auflegungen unb (Sxfinbungen
ber fotogen, tote ber Äefeer unb ©eftirer, angefefet
3n ben SuttuS ber ®ird£e toaren SSorfteßungen be$
£eibentum$ mit bem ganjen $\xbtfy6x be$ SBunber* unb
3auberbienfte$ unb be$ Aberglaubens eingebrungen.
Die cfyriftficfyen ©tymbole, nur bom Seiben unb bem
£obe hergenommen, toaren abftoßenb f>ä$üä) unb für
lebensfrohe ober natürti<$e 3Kenfcfyen fo unerfreulich
nrie ba$ ©ebot ber Sntfagung bon ben ©enüffen ber
frönen Srbe überhaupt

2öenn ein griecfytfctyer £eibe bie SSW^t^otogtc be$
ßljriftenljtmmets, bie ©etyaren bon tegenbären Reuigen
unb SDiarttyrern, beren mobernbe 9iefte man unter bie
Altare berfenfte unb als £alt$mane bereite, mit ben
ftratenben ©eftatten be« Ofymp bergti<$, fo burfte
man feiner äft^etifd^en (Smpfinbung bergeiljen, baß er
bor jenen gurüdbebte. SBenn er fetbft bie albernen

.31

f

©otterfabefa ber ©rieben, loetcfye fcfyon Sucian bem
©potte preisgegeben fyatte, bertaetyte, fo ^attc er bo<$
baS ©etoufetfetn, bafc bie antife {Religion ettrige £typen
göttlicher ©cfyönl)eit nnb l)eroifc$er Sftenfcfyftcfyfett ge*
Raffen Jjatte, toorin ber gange SoSmoS ber Statut
nnb beS ©etfteS in botlfommenen formen berförpert
nnb berttart toar*

Sr täubte fiety barin nid^t, benn biefe Ijetbnifcfyen
3beafe finb etoig menfctyftcfy unb beSfyatb au<$ unjer*
ftßrbar, Die cfyrtftfictye Religion Ijat fic fo toenig ans
ber SBett berbrangen nnb burefy üjre eigenen £typen
erfefeen fönnen, bafc oljne btefetben unfere ftymbofifcfye
2tnfd$*imng bom 3Kenfcfyen nnb feinem ©ejug auf baS
nnenbfid^e Sfeid^ ber ©ebanfen nnb £anbtungen, in
bem er lebt nnb ttrirft, nur eine einfeitige unb lüden*
Ijafte fein toürbe. ®ic antue ©öttertoett ift eine un*
bergangltctye ©cfyityfung beS bie Sftatur lebensfroh an*
fcfyauenben SÄenfcfyengeifteS, unb bie etoige äßaljrljeit
beS JpetbentumS ift bie $unft. @o lange eS gebitbete
SSölfer gibt, toerben auefy bie ©eftatten ber grie$ifdf;en
SDtytlje fünftterifefy fortbauern, unb tote unfre 93or*
fahren bor jtoei Safyrtaufenben, unb tote ti>ir Ijeute
Sebenben, fo toirb notfy ber fpatefte 9ta<$geborne, mag
bie 3ttenf<$Ijeit auefy jaljttofe neue SBunber beS ©enieS
erbaut unb erfcfyafferi Ijaben, mit SSegeifterung in baS

\

32

ernfte ©ötteranttifc ber 3uno beö ^Jofyflet unb ber
äWinerba be$ $tyibia$ blttfen.

2Ba$ ^atte nun, fo fragten bie auf bat claffifcfyen
Säbel be$ Altertums ftotjen Reiben, biefeS bie SRatur,
bie Äunft unb bie Söiffenfctyaft jugteicty mißacfytenbe
Sljriftentum in bier Oaljrljunberten feiner £)auer
©roßeS unb Schönes ju erraffen bermod^t? SQBa^
fonnte e$ neben bie unfterblid^en SBerfe ber ©rieben
fteüen? & tft n>ot begreiflich, baß e$ feibft nocb
im vierten unb fünften 3atyrljunbert na$ ßljriftus
ebte Seltenen gab, bie fi$ fträubten, fcon ber ent*
jücfenben SBSett ber antuen ©(fyönljeit unb 3Äenft$tid^
feit für immer ftcfy abjutoenben, unb eine Religion
aufzugeben, toetcfye fie als bie legitime gebtlbeter 3ften*
fcfyen gu betrauten getooljnt toaren-

Die SCod^ter beS SeontiuS timrbe in folgen 2ln*
fd^auungen burctyauS als griecfyifdfje £eibin erlogen,
unb nirgenbS fonnte fie mit größerer 5ftaibetät unb
mit minberer ©efaljr eine fold^e fein, als in tljrer
flehten SSaterftabt Sitten. £>a$ ^eibentum erfcfyien
ijier unter ben ctaffifctyen Srinnerungen unb £)enf*
malern ber größten ©etfter ©rtecfyenlanbS minber ber*
nunftloS, unb ber ^ampf ber bie SQBctt erneuernben
3been be$ ßfyriftentums mit bem beratteten ©ötter*
glauben toar fyter minber heftig als in ben großen

33

Orten be$ 9teic$$. 5Dte ftäbtiföen SScr^äftniffe fetbft
geboten bie $)utbung be$ althergebrachten £eibentum$,
trofc aöer gegen baffetbe ertaffenen Verbote ber ©taatS*
geloatt.

©<$on im 3atyre 380 ^attc ein fategortfetye* Sbict
£ljeobofiu$ be$ ©rofeen befohlen, bafe aüe 255tfer be$
rßmiföen 9tac$S bie Religion be$ göttlichen »poftete
$etru$ befennen fottten. x 3lber bie« ©efefe tourbe
nirgenbä, nnb am attertoenigften in ©riectyentanb
burc^gefüljrt. £ier fanb feine getoattfame 3erftörung
Jjetbmfcfyer Stemmet ftatt, ttrie in ©fyrien, in Slfrifa
ober in Siegtypten, 100 ber Sßunberbau be$ ale^anbri*
nifd^en ©erapeum mit allen feinen Sunftfcfyafeen im
Satjre 391 jertrümmert ttmrbe. 9Jftt ©etoatt ift in
£eUa$ bor Ouftinian niemanb gelungen loorben, ba$
etyrifttietye öefenntntft abzufegen nnb fi$ am ©otteS*
bienft in ben Sirenen 3U beteiligen» ©o Ijartnädtg
behauptete fiefy bietmetyr bie alte SRetigion in bem
8anbe, n>o fie entftanben tt>ar nnb in ben betounbemS*
toürbigften ©ctyityfungen beä ©enieS fiefy fetbft ber*

1 Cunctos populos — in tali volumus religione ver-
sari, quam divum Petrum apostolum tradidisse Religio
usque ad nunc ab ipso insinuata declarat. Cod. Theod.,
XVI, 1, 2.

©reflorobiits, Htljenate. 2. 9tuft. 3

36

ruften, toeil, fo faßte fte, bie Herrin 9ltijene bei btr
bleiben toitl." l

3nbefc jene« äBunbertoerf be« <ßljtbta« toar für
SltljenafS faum noety ficfytbar, toeit jeber §eibnif<$e
lerntet berfetytoffen blieb unb fein betreten burc$ bte
©efefee ftreng beftraft timrbe. 9iur in iljrem elterlichen
£>aufe f onnte fie ben tyehultctyen geften beitooljnen, bie
i^r 3Sater ettoa an ben ©ebenftagen ber ottynqrifctyen
®otter ju begeben toagte. Unb auc$ biefer berfteefte
SultuS tt>ar gefäijrltcty, ba e$ Singeber gab, toetetye ttjn
ben ©eljörben »erraten tonnten. $)er fctytoarmertfcfye
'jßroffuS toagte einmal, bie ©ebote ber Regierung ju
übertreten. Stefleptgeneia toar jum £obe erhranlt unb
&on ben Slerjten bereit« aufgegeben: üjr SSater, fein
greunb, bat ifyn bringenb, ben Ipetlanb 3t«ftepto$ um
Rettung anjufte^en, unb ber ^itofoplj entf<$loft fic$
baju. Sr naljm feinen ©tubiengenoffen ^erifleö mit
ftcfy, ging in ben £enq>et jene« ®otte$ unb berricfytete
bafelbft ba« ®ebet naety „alter SBeife". @ein ©iogra^

1 fcerfcfcerg, III, @. 429, 529, benft $ier an bie ^roma^o«.
$)aß bie ^artfyeno« ju toerfle^en fei, le$rt eben SKartnu«, -Vita
Prodi, c. 30: *)v(xa t& oryaXfjLa avrfj; t& £v Ilap^evövt t&>s
ISpvjjievov \mh tcSv xa\ ta dxivijTa xivo^vtcüv jAtTe^peto.
$>ie ©Ubfäule ifl entfernt korben na<$ 429, al« <ßroffa« f$on
namhaft toar.

37

bemerft babei, bap bie$ lüfyne Unternehmen fo Ijeim*
tiefy unb fo gefcfyidft ausgeführt ttntrbe, bafc bie Stuf*
paffer nxfyt bie geringfte Äunbe babon erließen. 1
ftxtxiid) mußte fic$ aw$ bet gläubigfte £eibe geftefyen,
ba§ bie antife Religion leinen febenbigen 3 u f atttraetli:
Ijang mit ber $eit meljr Ijatte, nnb unrettbar ber*
loren toar.

8eonttu$ Ijatte feine Softer mit ber bottfornmen*
ften atttfcfyen ©itbung auägerüftet, aber nur eins ber*
fäumt, iljr unter ben ebeln 3finglingen be$ 8anbe$
einen toürbigen ®emat au$gutoal)ten. SltfyenatS toar
reiefy, ffug unb bon fef teuer ©d&onljeit, unb bennoefy
ftarb iljr 93ater, ofyne fie bermäft ju feljen* £)er
3nlja(t feinet £eftament$ ftanb im fcfyreienben äBtber*
foruc$ gu feinen batertietyen ßmpfinbungen* ©r Ijatte
feine beiben ©ö^ne 33atertu$ unb ®eftu8 gu Umberfaf*
erben etngefefet, ober iljre <5cfytt>efter aber nur biefe
lafomfctye Verfügung gemacht: 3c$ beftimme, baft
meiner geliebten Softer 2ltfjena*t$ tyunbert ®otb=
ftüde ausgegast Serben, benn fie Ijat an iljrem

1 Ka\ ov>5efj.(av Tipo^paatv toi? £rcißouXev£tv iZikovai ica-
paax«v. SWartnnS, c. 29. 2)a« fonnte, fo fagt er, «ßroffas
&*gen, totil (eine Segnung nafye beim SlSttepieion gelegen

38

®fü<fe genug, toelcfyeS jebcö anbre gfrauengtüd über*
fteigt l

SBietlcid^t i)at erft ba$ gfanjcitbc 8o3, toetcfyeä ber
£oc$ter be$ SeontiuS batb nacfyljer toirfticty ju Jett
nmrbe, bie Sage berantafct, bafj tljr SSater, ein Sß^itc^
fopty, iljre 3ufunft * n bwi ©teroen getejen fyabe. Um
ba$ märd^enljafte ®(üd einer jungen §eibin noä) bur$
einen ftarfen ©egenfafc ju ftetgern, Ijat man fie 31t
einer (enterbten unb SSerfto^enen gemacht 9ßa<$ bem
STobe tyreS SSaterS, \o ttmrbe ergäbt, flehte SltljenatS
tljre ©rüber auf Änieen an, ba$ ungere^te £eftament
umjuftofcen unb i^r ben. brüten SSTcit be$ @rbe$ au&
gujaljten, ba fie boc$ fetbft bejeugen müßten, bafj fie
fi$ bur<$ feine unfinbftd)e §anb(ung an iljrem SSater
fcerfünbigt Ijabe. 2tber bie Unbarmherzigen &erftie|en
bie Sttttenbe jogar au$ bem väterlichen §aufe, vorauf
fie bei ber ©cfytoefter tfyrer Derftorbenen SKutter eine
3ufht<$t fanb.

©0 Diel ift gtaubtid? unb muf eine £J)atfa$e ge*
mefen fein, bafj ein ©trett mit ben habgierigen 33rubern
über tljren eigenen Anteil an bem bäterlictyen Vermögen
fie genötigt l)at, Sitten ju fcertaffen-

Yuvawcetav tux^v. äftafafaS, XIV, 353. Chron. Paschale fcu&.
bie Jätern 23tyjantmer.

39

«

SBcber ba$ 3a^r be$ SCobc« be$ SeoniiuS, nocfy
dasjenige ber Slbreife feiner STod^ter ift befannt. (Sie
Wieb, jo barf man glauben, nocty eine Sßetfe in Sitten
bei tljrer 2Ättf)me, um bor ben ftabtifd^en ©erid^ten
einen frucfyttofen ^rojefc ju führen. 1 £)oc$ babon
fc^tt>eigcn bie btyjantimfcfyejt ©ef d^id^tfd^reibcr , benen
e$ nur barauf auf am, in biefem ^rosefj bq$ Söiotib
ju befifeen, toetcfyeS bie fctyufebebürftige *ßljitofopl)en*
tocbter junt fatferttcfyen §o| in Sonftantmopet in Se*
jieljung gebraut l?at (Denn bortfyin führte (ie tljre
Stante, unb gtoar in ba$ JpauS einer <Sc$toefter beS
uerftorbenen SeontiuS.

1 £>ie Sorte be$ äftafotaö föeinen einen längeren 2Utf*
enthalt bei ber Wlufymt auSjubrttcfen: w; <3p9avY)v xa\ w«

Y.

Stuf beut £rone Sonffantin'S fafc bamals £ljeo*
bofiuS IL, ber junge ©oljn be$ SlrcabiuS unb ber
(gnld jene« £ljeoboftu$ be3 ®roj$en, toetetyer bei feinem
Xobe im Saljre 395 ba$ SRömerreuty in eine tpefttid^e
unb offline §ätfte unter feine jtoet ©Bljne geteilt
Ijatte.

£)er jüngere fcljeoboftu« toar am 10. Styrit 401
in ßonftantinopet geboren, unb bann bon bem 6e*
rühmten Patriarchen biefer ©tabt SoIjanneS Sljrty*
foftomuä getauft Sorben* ©eine SDiutter ßubojtfa
Ijatte er fcertoren, at$ er toenig meljr benn brei 3a^re
jaulte, ©te tt>ar bie £ocfyter ©auto'S getoefen, eine«
tapfern fränltfcfyen §eerfüljrer$, ber im fatf erliefen
£)ienft IjoljeS Sfafeljen erlangt, unb im Saljre 385
bie ßonfuttoürbe befletbet Ijatte,

Unter romantifd^en Umftänben Ijatte Subojcia ba$
£)iabem ber ßaiferin erlangt* ÜDer attmaetyttge 3Jft*

41

nifter SRufinu* fal) mit 3uberfi$t bcr Erfüllung feiner
ehrgeizigen Sänfte entgegen, namtiety ber SBermatung
feiner eigenen Softer mit bem jungen Äaifer SCrca*
btu$; aber fem liftiger ®egner Sutropiu« ^atte bie
sßljantafie be$ Surften bur# bie ©(tyüberung ber un*
getoöljnüctyen SHetje ßubojta'S unb bur<$ Hjr Porträt
fo fefyr entflammt, bafc er in ben feltfamften aüer
©taat$ftrei$e eintoifligte. (Sine feierliche ^roceffion
Don Höflingen jog mit ben foftbaren ©rautgefetyenfen
au« bem Äaifer^ataft burdfr bie ©tragen ber Sfrauft*
ftabt, um bie ©raut, tt>ie ba$ erwartet tourbe, au«
bem #aufe be$ 9tofinu$ abjutyoten. 316er ftatt bort*
Ijin ft$ ju begeben, toanbte fit$ ber 3ug naefy einem
anbem §aufe, too bie £od&ter ©auto'S bei tyren
greunben erjogen mürbe, unb biefeS franfifd^e SRab*
d^en ttmrbe unter bem ©tarnten be$ 3Jott$ nac$ bem
laiferlid^en $alaft geführt, unb $ier am 27. 2tyrtt
395 bem jungen Slrcabiu« bermalt. 1

£>ie golge biefe« (Sreigmffeä toar ber ©turj be$
SRufinu«, unb bie unumfd^ranfte ^>errfd^aft ber frönen
habgierigen Subojia. ©ie Ijat ba$ erfte Söeiftriet be$
btygantinifcfyen ©etberregtments gegeben, tt>el<$e$ ftcfy
auf bie Stanfe unb unerfättlid^en 33egierben ber £of*

1 3°fmw*r e< *- Bonn., V, c. 3.

42

günfttinge, ber ©turnten unb ber ^rieftet ftüfcte. @ie
toax Ijerrfcfyfüctytig unb getoattfam. 1 £)en -83ifd^of 3o*
IjanneS SfyrtyfoftomuS trieb fie aus gekaufter (Siteffett
in bie SBerbannung unb ben Job. 211« ifyr eine \\U
beme ©tatue bor bem ^afaft be$ föeicfyäfenatS in ber
yityt ber ©opljienftr<$e aufgeftettt tourbe, beging ba$
SöoH biefe geftlid^ett mit fo auSgetaffenen Ijetbnifd^en
Orgien, baß ber ergürnte SfyrtyfoftomuS in einer *ßre*
bigt öffentftd; bie $aiferin tabefte, ja af$ eine neue
JperobiaS ju begeicfynen toagte. £)ie$ tyatte feinen
©turj gur golge. ÜDer *ßatrxarc$ nmrbe abgefegt unb
naty Gtiticien berbannt; er zauberte bon @fit $u (Sjil
unb ftarb im (Stenb am 14. ©eptember 407. 2

SBenige SJKonate nad) feinem ©turje ftarb bie
Saiferin Subo^ta, am 6. October 404. Syrern ganj
unfähigen ©emate SlrcabiuS fyatte fie einen ©oljn
unb bier STiJc^ter geboren : gf acrifla, ^ufcfyeria, 3lrcabict
unb 3Rarina. 3

1 ßebremt« (I f 585) nennt ftc fcegtoerfenb ßrfpßapo; yuvy)
y.aX SpaavxccpÖLo*.

2 9Zeanber, 3o&anne$ (Sfytf?fof!omu$, I, 219.

3 glacciffa, geb. 18. 2Kai 397; Setia $uli$ena, 19. San.
399; Wxcabia, 3. Styrtf 400; £$eobojiii«, 10. 2tyrU 401;
Marina, 10. fttbx. 403. Clinton, Fasti Romani, II, unb
35ucangc, Famil. Aug. Byzajitinae.

43

£b,eobofüt3 ber ^lüeite f°^9 te feinem Üatei* auf
bem Zrone am 1. Sßoi 408, nacfybem er fed?« 3al?re

Frilnw no* in 9WnMii mm 9(ugUftU« ernannt linfc

wr. 3n einer brang*
;prt j*inb, bie §ä(fte

(lieb Bijüiä fdjufeto«.
riefe Satfer ^enoriufl

in Werfen nadj Eon»
t$ treue SÄfittner als
tinjnfefcen; jeboc^ bie

tljn babon surütf.'
et Ijafcen bie BcrjTOet=
:($£ unb bte luunbet'
pbojtuö auf bem Bäter'
$e bejetdmet unb er*
Strcabtu« fett nStn»
>$ne* bem ritter(ia)ften
PerferfiJnige Ojbegerb,
SDtefer, ein erftärter
rauf »en feinein ctge*
«nttodut«, at8 SJor-
dj ßonftantinopet, wo

(jrojjer Sefennen^eü

44

feine STOtffion erfüllte, unb bann naä) Äteftyfym gu«
rücffeljrte. l

mfys toürbe ben tiefen »erfaß be« ©taat* m
betben Jpätften be$ JRBmerreicfyeS fo beuttoty machen,
ats tiefe £tyatfacfye, toenn fie toirf(id) gefd^id^ttid^ ge*
tuefen ift. Die Stygantiner Ijaben fie aU fotttye oljne
jebe weitere ©emerfung erjagt unb auety an fie ge*
glaubt. Senn fidb im SCbenbtanbe germantfetye SKben*
teurer, ©ueben unb SSanbaten, ber römifetyen SRegie*
rung bemächtigen lonnten, fo toürbe e$ au$ erlaubt
fein, in beut tyatbafiattfcfyen Stygang bie töegentfcfyaft
eine* perfifetyen £öfftng$ für mögftcfy gu Ratten, *>or*
auSgefefet, bafc er ba$ ©jriftentum befarmte, unb bie«,
tüte bie nic$t perfifcfye Nationalität be$ Spanne« geigt
ber Name 9fatio($u$an. g$ ift aber auefy mögti<$,
bat unter jenem perfifcfyen SSormunbe ber manage
Dberfammertyerr be$ SaiferS Slrcabtu* mit gleichem
Namen gu öerfteljen ift, toetetyer beffen ©oljn als tya*
bagoge ergogen unb lange $eit ** e 4>crrfd^aft im
Sßataft behauptet 1)at 2

1 2^eitytyane8, Chronogr. ed. Bonn., I f 126; ßebrenu«,
I f 586; 3onara8, Annal. f III f 122; '9KceMoni« f II, c. 1.
$>aju @iefcer$, 8tubien jur ®efcty. ber rbm. ßatfer, @. 423.

2 m$ (Srjie&er Segei^net i&n anebrüdKi<$ SKalala«, XIV,

45

äöefttyen ^erfonen fonft ärcabiu* bie Cbljut feiner
unmünbigen Äinber übertragen fyatte, i(t un* unbe*
fannt. 1 @3 gab feine namhaften SJertoanbte be$
faif erliefen £aufe* in ßonftantmopet, bie er bamit
ffättt betrauen fihtnen. Unter fremben 3Renf$en,
<&taati*' unb $ofbeamten, ^ataftbamen unb Gmnu<$en
fiitb bie je Sßaifen aufgelaufen, unb tfjre afccettfdben
®ett)o^eiten betinefen, baf fte eine freubetofe tinb*
Ijett unter bem £)ru<f be* £ofceretnoniete unb unter
beut (Sinffoft ber §ofgetftttctyen Eingebracht Ratten«

35or aßen anbem tirirb ber *ßatriar<$ ber Äatfer*
ftabt t$re erfte ©rjteljMtg übertoaetyt $aben. 5Dic* toar
feit bem Satyre 406 SttifnS, ein geteerter unb frommer
9ftann, toetetyer bie 9täc$te über bem ©tubtum fettiger
Sucher gubradfrte, unb als einer ber gr&jjeften SRebner
feiner £tit betounbert tourbe. 2 Die c$rifttic$en ^ßriefter
behaupteten, bafc ©ott feffift für eine toeife unb fromme

361. @ie$e auc$ @ofrate«, VII, 1; £&eo^ane$, I, 148;
9licej>&oru8, II, o. 1.

1 3fa$ bem 22. »riefe be« (S^neflu« jie&t 2apat} (Lettres
de Syn., @. 372) ben übereilten <S($luß, baß ein bort ge>
nannter Änajlaftu« toon Brcabiu« jum (Srjie^er feiner ßinber
ernannt getoefen fei. (£« tyanbelt ft<$ aber nur um bie 2ea>
timirung ber eigenen äinber biefeä Spannes.

2 @ein Sob beim @ofrate«, VII, c. 2.

46

(Srjiefyung be$ jungen £ljeobofüt$ ©orge getragen,
unb beäfyatb au<$ ba$ 9?cic^ t>or Stufruljr unb Ufur*
patoren befcfyttfct tyabe. 1

@$ ift niebt toenig anjteljenb, fidf; ba8 Seben biefer
fatfertietyen ftinber in beut unermeßlichen ^Jataft Son*
ftanttnä fcorjuftetten, too Saljre Ijinburd? ein Snabe,
&on feinen jungen @c$toeftern umgeben, ben Staate*
Ijanblungen unb ben ©efefeen eines großen 9teic$e$,
feinen Tanten unb feine Autorität gab, unb bie £ut*
bigungen feiner SSotfer empfing; benn biefe arteten
in tym bie SWaieftät be« r&mtfd&en taifertum«. Seine
^rotnnj erljob fid^ in Empörung, itnb bie funfttoüe
9Äafc$irie ber btyjanttnifctyen SSertoattung toerfagte nietyt
ben Dienft

3nm ©tüdf führte bie 9fctd^gef$äfte al« oberfter
aÄinifter 2lntl?emiu$, ber feit bem 3a^re 405 $rä*
fect be$ Oratorium« toar, unb fo ausgezeichnete ©gen*
fcfyaften ats Staatsmann befaß , bafc iljn einer feiner
3eitgencffen ben einfictytSfcottften aller bamals lebenben
9)?enfc$en genannt Ijat. 2

Sßäljrenb Stalten bon barbarifd^en SSöHcrn bur<$*

1 £tycoboretu$, Hist. Eccl., V, c. 36.

2 QpovtjüLwraTo? twv tote dvipcoTtcov : £>cfrate$, VII, c. 1.

47

gogen unb 9iom im 3aljre 410 bic SBeute bcr Sßeft*
gotljen tourbe, toafyrenb bic ^robinjen be$ äbenb*
tanbeS bi$ ju bcn Sauten be$ £>erfute$ Ijin in bie
®ett>att germanifcfyer Eroberer fielen , toermo<$te ber
eble 8failjemiu$ bie fyunmfctyen Sorben über bie Donau
gutücf jutoerfen unb bem bfyjantmifctyen SRei($ ben grie*
ben ju erhalten. <£r fieberte bie #auptftabt am SBo$*
poru$ bor feinbtictyen Slnfätten, inbem er fie im 3aljre
413 mit feften 3Rauern auf ber ganbfeiie umgab, ©ie
. toaren bierjeljn üKiüien lang. 3Ran nannte fie bie
neuen SNauern, ober be$ SljeobofiuS. 1

' SlntljetmuS, beffen Gmfet einft ben £ron ber ßä*
faren in SRom fetbft befteigen foflte, berfcfytoinbet au*
ber ®efc$u$te feit bem anfange be$ 3aljre$ 415. 2
©ein §Wa<$fotger in ber ^räfectur tourbe SforettanuS,
ein 9ftann au« ber $eit £Ijeobofiu$ be$ ®roßen, ber
berühmte ©egner be$ ©otljen ®aina$. 3 Die <5taat$*
regierung aber lam in bie Jpänbe ber ^Jrinjeffin fyuU
c$eria.

1 2>ucange, Conetantinopolis christiana, @. 88.

2 3m Cod. Theodos. ift ba« lefcte ityn als praefectus
praetor, nennenbe (Sbict uom 17. gefcr. 415.

3 3m Cod. Theodos. ift ba« erfic SÄcfcri^t an tyn als
Praef. Praet. *om 5. 9ftärj 415; foäter ftnbet ft<$ feine« an
i$n fror.

48

3m 4. 3utt 414 ernannte S^eebofra* Hefe feine
fünfge$njä$rige Sctyttefter jnr Sfagnfta. <gr fcertiety
tyr mit btefer $c$ften »firbe be* Satferfaufe* bie
9ta$te ber SRitregenttn, rätyrenb üjre ©c^toeftern
nur ben Site! ^oMOfftma ober »afitiffa führten.

S)ic unerhörte 3tyitfa$e, bajj bie Angelegenheiten
be$ btyganthtif<$en 9fei$$ bur$ ein jttnge* 9Räb$en
geleitet tourben, fpri$t ginn ntinbeften für bie feltenen
6igenf$aften ^u^eria'*. SBeit über bie 3ngenbja$re
ityre* SraberS $inau§ $at fte im $a(aft unb Staat
bie §errf$aft geführt. 3$r 3 eit 9 eiw ff e / **r Sinken*
gef$i$tf$reiber @ogomenu$, Ijat in feiner SJetoun*
berung i^rer Sugenben gefagt, bajj ©ott biefe« 9Äab*
<$en gur SKitregentin nnb gum 95ormunb ityre* ©ruber«
befteflt Ijabe, um bur$ fie biefen gum rettgiSfeften
aöer Saijer gu machen, unb anbere Stygantiner Ijaben
ber frommen <ßringeffm einen göttlichen ©eift unb
3nfpirationen be$ £immete jugef (^rieben. 1

Die tugenbljafte unb toetfe §typatia Ijat üjr grau*
faraer Cpfertob burdf ben (SljriftenpBbet SUejanbria*
gu einer fettigen be3 unterge^enben $eibentumfc ge*
ma<$t, beffen tefcte* Äbenbrot iljre f^one ®eftalt ser*

1 <£ofrate«, IX r 1. xa\ Seiov &a[k voSv. fortan.,
I, 126.

49

Hart; Sltfyena'tS ift eine Uefeergangftgeftaft, eine föene*
gatin be$ $eibentum$; aber <ßntc$eria ttmrjeft mit
allen gafero tljre* Sßefen* im ort^oboycn gtyriftentnm.
©ie fear in ber Äw$e iljrer 3 e ^ «n* perftattc^e
3»ac$t

Otegorooin«, Ätljenai*. 3. «uff.

VI.

311$ ein garte* 3Räb<$en, in ber erften 39(üte tljrer
Sugenb, bertoanbette Sleßa *ßutctyeria ben bietfetcfyt ber*
berbteften atter Äatferpatäfte in ein Softer, ©ie
ftöfcte üjrem ©ruber, nrie i^ren ©<$toeftern bief et&e
grStmnigf eit ein* * ÜDie faiferüd^en ^rinjeffinnen fangen
Jptymnen unb beteten in Stockt* unb £age8ftunbem
©ie fannten feinen SWüfciggang; fie lernten unb ar*
betteten, gumat feine ©tidereien, ©ie entfagten ben
greuben ber 2ßett; [ie gelobten afle mitfammen bie
Sljetofigfeit 3Me jugenbtid^e ^ßutc^eria felbft legte
bem §immet ba$ feterfid^e ©eftibbe ber 3ungfräu(«$feit
ab, unb gläubige ß^riften fonnten bie* auf beut

1 2>ie ältefte, gfaccitta, tnu§ frity geftorben [ein, benn
€>o$omenu$ nennt fte ni$t me$r, too cv na$ bem £obe be$
ärcabiuS toon beffeu Äinbcrn rebet.

51

gotbenen bon Diamanten funfefaben $Utartif$e ein*
getrieben fe§en, »etd&en bte ^ßringcffin mit frommer
Braterei als SBei^gefd^enl in ber ©opljienfird&e ge*
ftiftet Ijatte für ttyre eigene £ugenb unb für ba* ©lad
unb Sßol ber {Regierung iljreS geliebten ©rubere 1

üßit biefer nonnenljaften $eiügfett aerbanb fie
gtetd&toot bie fctyßne 33i(buug tljrer &t\L ©idjerluty
Ijat anäf fie, »ie $i#atta unb SlÜjenaSS, bei betören
unb (Srammattfero bie SBiffenföaften unb bie ©ereb*
famfeit gelernt. £)a fie mit ber Äetmtnifc ber grie*
c^ifd^en unb latehufctyen Literatur au<$ biejenige ber
c$rifttt($ ftr<$li<$en bereinigte, fo befafc fie eine SbxU
bung, toetetye jener ber Softer be$ ^iCofo^en geontiuS
taum nadfttanb.

$ut$eria Jjatte f<$on, elje fie gur äfogufta erhoben
toorben toar, für bie grjieljung t$re$ ©rubere ©orge
getragen, unb jefet fefcte fie biefetbe eifrig fort, ©ie
entfernte au« feiner SKfilje atteS, toa* i§m irgenb ®e*
faljr bringen fonnte* ©ie berfud&te ben *ßataft t>on
ben ^arafiten unb ©ünftfingen ju reinigen, tt>elc$e

1 2)cr ^ßatriardj &tttfu« fcattc auf biefe (gntfagmtg <§m*
ffag. 3«m Sa&r 416 »erget^net 9Warcetfimt« , bafj berfetbe
ben Zlfytxn be« SfocabhiS tm $udj de fide et virginitate
gettibnut tyab*. .

4*

52

bie SBdCfer bronbföafcten unb bte ^robinjen autogen,
um unermejftictye 9tet$tümer aufkaufen. 5Doc$ bte*
Uebet bcr Ijöfifctyen (Sorruption mar feit Ärcabiu« fo
feft getourjett, bafc feine Ausrottung unmöglich mar,
^ul^eria entließ ben habgierigen ftammertyerrn 2ln*
tioc$u*, unb gab beut jungen Äaifer geiftboüe SRätmer
3unt Umgange. 1 Tantum«, ein ebter ©fyjantiner,
bet ©o$n eines ©rafen ber faiferftctyen Seibgarbe,
tputbe fein ©tubiengenoffe, 2 2fac$ SrotfuS, ein be*
räumtet ©optytft au$ ber ©tabt ©ibe in ^ampljtyfien,
erlangte ©nflufc auf Sljeobofiu*. 3 ßr tt>ar berfette
SRebefünftter, an freieren ©tynefiuS bon Sirene einige
Briefe gerietet Ijat, bie totr beftfeen»

SMe Äunft ber Serebfamfeit bütyte in (Sonftanti*
wtyet feit 3uttan, fotool bie Ijettenifcty Ijeibniföe, als
bie etyriftttetye ber Sanjetrebner. 21(8 gur 3eit £tyeo*
bofiu« be* ßrften bie ©Sttertempet in 3tte$anbria
getoattfam jerftßrt mürben, flüchteten bon bort bie
tyeibnifctyen ©rammatifer §eflabiuS unb äfaimoniu*

1 Wa$ (Sebrenu«, I r 587, toar fte e* , bte ben «ntio($u«
entfernte , aber biefer Gfinftting tarn bann fpäter toieber gur
©etoalt.

2 WlalaXaS, XIV, 352. Chron. Paschale, I, 575.

8 ©ofrate«, fein ®$ttfer, nennt £roUu* ben inttmften
Ratgeber be« £&eobofiu«, VII, 1. @uiba« unter fcroifa*.

53

nadf Styacmj, iljre SJorfefungen bafetbft fortjufefeen,
unb ijter fehlte e« an ber @eteljrtenf<$ute auf bcm
Sapitot mäft an au$gejei<$neten SRätmern, benen
sßuld&eria bcn Unterri<$t üjre« ©ruber« anbertrauen
fonnte.

©etbft an bem Bigotteften aücr £öfe, beut ba*
matigen in (Sonftantinopel, Ijatte bic Srgieljung ber
f aiferfid&en Ätnber bic Ijetbmfcfye ©tff enf <$aft jur ©runb*
tage. 2Ran butbete no<$ immer Reiben fogar in Ijoljen
Stellungen. £>te großen ©elften Stbaniu« unb
£§emifttu$ Ijatte fetbft SEljeobofiu« ber Srfte ffoäf ge*
eijrt ©er $räfect be$ Oratorium* Stytatu* im 3a^re
404 toar trofe feine« einflußreichen Statte« ein ent*
fd^iebener geinb ber ßljrtften unb ©elenner be« fyU
lernten ©tauben«; unb aud& ber ®efcfyic$tf<$rei&er
3oftmu«, ein faiferlittyer gftnanjrat, unb Otyntyioboru«
lebten al« Reiben in ßonftantinopet in angefe^enen
25er$altmffen.

35er junge SEljeoboftu« umrbe in aüen liberalen
SBiffenfctyaften unb fünften unterrichtet, aber unter
ber Leitung $utc$eria« unb bei ber bortyerrfctyenben
tljeotogtf<#en ©trömung jener £tit fonnte fein ©eift
nicfyt ju einer männlichen Energie l)erangebilbet
»erben* grömmigfeit unb ©tttenreinljeit waren bic
3beale ber f($n>efterli<$en @r$ie$ung, unb toenn *ßutc$erta

54
in ber ungeljeuem iBerberbntjj ber ©eftftabt ßonftantt*

«

uopet unb unter ben Saftern be3 *ßalafte$ ba$ Problem
ju löfen fcermod&te, ehten jungen bfy$antimf($en *ßrin$en
ju einem guten üttenfctyen ju matten, fo toürbe biefe«
Äunfttoerf allein iljr ben 3fafpru<$ auf einen gBtt*
ticken ®eift gegeben Ijaben.

Gr$ eljrt tljre Sinfi<$t, bafc fie auefy bie n>e(ttid^e
äfasbitbung be$ ©ruber« ni<$t fcerfaumte. <£r lernte
alle ritterlichen Shlnfte, reiten, festen unb jagen.
Sr galt att ein ausgezeichneter ©ogenf<$üfee. 35er
fc$mri($etnbe ÜDid^ter Styru* &ergli<$ ttyn beäljalb mit
beut fyomerifctyen STeufroS. 9ftit pebantif<$er (Sorgfalt
formte bie @($tt>efter fclbft bie äußere Srfcfyeimmg
beä jungen dürften. @ie Belehrte tljn, tt>ie er mit
faif erinnern ?lnftanbe ba$ ©etoanb ju tragen, fiefy ju
bewegen, ju gelten unb ju fifcen, ttrie er je nac$ Drt
unb $eit eine mitbe ober ftrenge SDttene anjunefymen
tyabe. 1 @o tourbe ber ungtüdttic^c Änabe abgerichtet,
um fein geben lang ein Automat ju bleiben. 5Die
©etytoefter unterttrieä ü)n, ttrie er auf bem gotbenen
S£rone Sonftantm* Sfobienjen ju erteilen, bie 9luf*
Wartungen be« ©enatt unb ber mit pomphaften SEüefa

1 ©ojemenus, IX, c. 1, unb ttatty tym £tyeo^atteS, I,
126. fticetforul, II, c. 2.

55

gefämtücften Sßürbenträger be$ 9iet$$ ju empfangen
ober ficfy bem SJoK im ©agen fürftttd^) barjufteüen $abe.

£)er fatferßctye Änabe ntu^tc bt$ti>eifen öffentlich
crf feinen, um bie Sweater unb ben Streut, ober Bei
geften bie Äirttyen gu befugen, ober fonft StoSfatyrten
ju machen, ©o oft bie$ gefc^alj, jogen iljm (Sparen
&on Trabanten vorauf, Tribüne unb £)uce« in gotb*
geftidten £ogen auf rei($ gejierten ^ßferben, unb Seife*
toaetyen, golbene ©ctyilbe unb Sanjen tragenb. @r fetfeft,
im ^urpurgetoanbe, mit Sutoelen feebedt, bftfeenbe
SJanber um bie Strme, funfetnbeS ©ef($meibe in ben
Ofyren, ein ^ertenbiabem um ba$ £aupt, fafc auf
einem golbenen Sagen, toetetyen toetfce SDtauttljtere
jogen. 33a fam e$ freiließ biet barauf an, bie Äaifer*
puppe mit Sfaftanb bem ausgeladenen SJotfe Sonftanti*
nopete barjuftetten, einer ©tabt, oon toetc$er ba«
©ort galt, bap fie atte$ unb jebe«, $f erberennen,
23jeater unb auety bie göttlichen üDinge nur jum ©pte(
betreibe. *

Sßäljrenb ber Äaifer £Jjeobofiu$ IjeranttmttyS, mürben
bie Sejietyungen beiber £5fe be$ 9Wmerret<$$ in offi*

1 uareep to^s liuiucovs *al ^a S^arpa, ouxtS Syj xal xa
Seta TOxtSo'jaav. ©regor fcoti iR^ffa, Orat., 21, 376; Bei Wecmber,
3o$anne« <tyrtfoftonut*, II, 93.

56

«euer Steife aufregt gehalten. £>onoriu£ $atte feine
3eit, [\ä) mit ben gamttienangetegenlpiten im btyjan«
tittiföen ^alaft ju bef d^äfttgen , aber bie ©biete ber
9iei<$6regierung tourben ftet« im tarnen ber Staifer
be« SBeften* unb be* Dften« erlaffen, unb me$rma(*
toaren beibe jufammen Sonfuln. 5Da$ erfte mal Ijatte
£$eoboftu* biefe ©ürbe afe jtoeijffl&rige* Äinb mit
9famoribu£ befleibet; ba$ jtoeite mal fear er im 3afyre
407 gu (Sljren femer Suinquennatien ßonfut neben
feinem Oljeim, ba$ britte mal mit eben bemfelben im
3a$re 409 }u ©frren feinet ftatfertum*.

Sei ben gotljifctyen ©türmen, ti>et<$e Statten in
feinen ©runbbeften erschütterten, Hieb bie btygantiniföe
Regierung beinahe anteitto«. 3Äan toar in ©onftanti*
nopti frolj, baß ft$ ber ftttbe ©arbarenftrom na$
bem entfernten äbenbtanbe getoenbet Ijatte. 2$eobofiuö
gaffte neun 3a$re, als er bie f$re<fit<$e gfebrängmß
feinet DfyeimS #onoriu$ in SRabenna unb bie (Ein*
nannte SRom* burety 2ttaric$ erfuhr. 9iur fparfame
SEruppenfenbungen, aber leine großen Ärtegäffotten
gingen bamate aus ben §äfen be$ Oriente na$
Stauen ab.

ÜDann aber fetyemt nac$ jenem UngüldSjaljre 410
eine größere 3nn&$erung beiber $öfe ftattgefunben
gu Ijaben, toeit feiger ber SReffe unb ber Ctyeim öfter

57

ben gonfutat jufammen fährten, nämltcfy in ben Sauren
411, 412, 415, 418. 3tu<$ fonnte bie grfjebung ber
^rinjeffin $utc$eria jur Stugufta ni<$t oljne bic (Sin*
nrißigung be« faiferttd^en Dtyetm« gefc^eljen fein.

£)a* 8o* iljrer £ante ®aüa ^lacibia, bet ©$toefter
jene« Äaifer« £onoriu«, mufte fie auf ba« ferner j*
tiefte betoegen. ÜDenn SHartcty Ijatte biefe STod&ter be*
großen £ljeoboftu$ att Oefangene an* SRom mit fiefy
Ijintoeggefüfyrt, unb in bemfelben 3al?re 414, too
^utd^eria bie SÄitregentin üjre« ©ruber« nmrbe, toax
*ßlaabia gelungen toorben, ftcfy beut fremben ®oti)en*
fönige ätautf in SRarbonne gu Dermalen. Site biefer
norbtfctye Srieg^elb balb barauf in ©arceßona bon
SKeuctyefatörbern erfragen toorben toar, feierte ber
£of in Sonftantinopet feinen Untergang burety Sßagen*
rennen im Sircu« unb 3flutmnationen ber @tabt.
35te unglüdfttctye ^ßlacibia aber tourbe im 3a^re 416,
nac§ bieten in (Spanien erbulbeten 2Wtj$anbtungen,
»on bem neuen ©otljenfönige ffiaflta i^rem ©ruber
na$ SRabenna gurüdgefctytcft, unb biefer gtoang fie ein
3aljr fräter, bem ©eneral Sonftanttu« iljre §anb gu
reiben, ©ie gebar biefem einen ©o^n ©atentinian.

ätöer £fyeobofiu$ betrachtete ben ®emal feiner
£ante ^taeibia, einen um bie Spaltung be« 9?eicfy«
^od^berbienten getbfyerrn, nietyt ate ebenbürtige« 3Wit*

zütt feine* £om*. vrr «eigene r&. ihm jfö Sagaftn*
«sttnetbnen , at$ ifai Hfie Sixtc Mi fiotjet
£eaeru* im ^eftraor 421 «tritt mim »ar. 3n
A^ac jener SiBuuum g jm SKrfaikT tote 6011«
naittnrä tcr Sitte genaf jen nt Scittera um*
frangte* 3Hfomg an tat £*f arö tEraftaxtincpri
t, ire nan tariette ■ri$rfttafc > jarikfam#.

VIT.

£$ toar in biefer ,3eit, bafc $utc$erta eine ©emalin
für tyren ©ruber futyte. Die fromme 3ungfrau toar
felbftbertaugnenb genug, ftcfy borjufteüen, bafc bie
Sortbauer ber Dtynaftie feine bafbige SSermäluttg
nötig machte, auä) toenn pe fetbft baburety in ©efaljr
fam, au« ifyrer gebtetenben ©teüung burety eine Sieben*
buterin berbrangt ju toerben. S^eobofiu« fetber toar
IjeiratSfaftig geworben; er erttärte ber ©<$tt>efter, baß
er eine ©attin au« faiferti<$em ober jum minbeften
patricif<$em ©efctytectyt begehre, aber auf ben ©tamm*
Baum feinen befonbern ©ert tegen toofle, toenn bie
3fa«guertt>älj{enbe eine nnbefcfyoltene Sungfrau unb bon
boüenbeter ©ctyönfyett fei. 35ie btyjantinifityen @e*
fd^id^tfd^reiber ergäben bie«, um ben Vornan ber
9ftij$eirat mit einer nitfyt ebenbürtigen bur# biefe
menf<$ft($en SSfafitfyten be« Äaijerä borjubereiten unb gu
erftären.

60

mir paiuiniw, ter tnmgfte cremte res
5$eobeftn*, $iefien SWnftmmg &er He bornefyne
^Tonnttodt (Eftufhuitinppete nnb befc Stefano, aber feiner
i$rer Ämtbf^ofter fonb bte @efn$te.

9hm traf e* fkfr, baf na<$ Scnftantinopef lam
mit i$ieii eigenen Statauibtai cht 3R5b<$en, fe$t fc^ftn,
^e<$gebilbet, eine gric$tföe §eifein, genannt 9t$enaf 3,
bie Softer be* $$ä*f*p$ni *e*ntin* an« Ht^en. 1
Sie fiteste ifyr Stecht alft eine ben i^ren 39rübern
(Sntexfete, nnb fanb bei einer €k$toeftrr C^reS 35ater$
frennbfi^e Snfnafcne. tiefe führte fte mit jener
anbern Xante, toeföe fte auf rSfax Steife na$ ahn*
ftantinopcf Begleitet $atte, in ba* Saiferföfoj; jnr
%tgnfta fnfoeria. 3$r fettte StfcnaB eine öitt*
f c^rift überreichen mib ba* *m ben trübem i^r toiber«
fafyrene Ünre&t anftemanberfefeen. $n($eria f a$ mit
3krtmtitbenmg bie f$$ne 9ittenbe, nnb fte $&rte mit
fteigenber Jeüna^me i$rer Siebe jn, toefa$e fie in bem
f einften @rie$if$ mit nmnbemfler ©erebfantfett unb
9 nnrat beantragen tonnte. 919 fie bon i^ren Xanten
bentommen $atte, baf 9t$enaf* bie jungfräuliche

1 'E> 51 t» jitTa^u aw4ßr t d&st» £v £*»> . . . jiera twv tttt*»
^vjffewi xdpT t v r^pexf,, £Ucy*jic* 7 'Elxaäun;* ävogizn 'Abr;-
v2t5a. — 3Ralala*, nnb Chron. Paschale, ivel$e$ frier fiatt
£«ntia§ £crafiitu$ färeftt.

61

£od>ter eine* atljenifctyen ^Uofo^en fei, befahl fie
allen brei grauen im $a(aft jn fcerbteiben. @te nal)m
bte SKttfctyrift, eilte ju ityrem ©ruber unb fagte iljm:
3d? Ijabe ein 3Räbc$en gefunben, föe($e* boüenbet
f($ön bon ©eftatt unb ßrfctyeinung i'ft, rein unb fteefen*
los unb ljocty gebtlbet, eine §eüenin unb ^tfofopljen*
to<$ter. x SDtefc Sorte reiften Ijtn, bie Sßljantafie
be« JljeoboftuS ju entjünben. <Sr rief ^ßauttnu* tyer*
bei unb bat $u($eria, biefen unb tyn fetbft tyetmttdj
hinter einem SBorljange ba* 8Räb($en au* Sitten fetyen
3U laffen. 9tt* bie« geföafy, geriet *ßautintt* bor öe*
nmnberung aufcer ft($, unb £ljeobofitt$ würbe bon fo
heftiger Siebe ergriffen, ba§ er fiety mit ber fernen
^^ilofo^entoc^ter bermfitte, nad&bem er tyr bie d^rift^
tic^e Saufe unb ben Warnen (Subofia Ijatte geben laffen.
S>ie« ift bie ätteftc ©eftatt ber (grjälftung bon bem
tonnberbaren ®tücf ber 3ltl?enaf*. @te pnbet ft$ fo
im Chronicon Paschale, unb außer fetyr wenigen tCb*
toeietyungen mit biefem boöfommen äbereinftimmenb in
ber Stenografie be$ 3o$anne$ SftatatäS. Da bie
3eit, in toetd^er biefe ®ef<$i($Wtoerfe entftanben finb,

1 Hupov veanrlpav to£vu eujjiopcpov, xoäaptav, euoroXov,
öafyjjiov . . . SRalala« , XIV, 354. 2)a« Chron. Pasohale
fe|t no$ anbete $räbicate fchtju, tote föneetoetß, großäugig,
golbbfonb u. f. tt>.

62

ni$t genau feftjufteflen ift, fo mag e« genügen ju
troffen, bafc iljre Anfänge nutyt über ba« fiebente Satyr*
fyunbert hinaufreichen. 1

33or iljnen Ijat fein Styjantiner bie« ßreignifc in
gleicher gaffung erjagt 3tt>ei jettgenöfftfctye ©e*
\dfiäft\ cfyreiber, ©ogomenu« unb ©ofrate«', Ijaben bie
©emaßn be« £tyeobofiu« perföntuty gefannt; beibe
Ijaben tljre &ir<$engefc$ic$te im 3>atyre 439 boüenbet,
fie atfo getrieben, al« 3fttyena*t« fctyon föriferin tt>ar.
216er ©ojomenu« Ijat ttyrer toeber im £e$t {eine«
ffierfe«, nocfc in ber wortreichen Zueignung beffelben
an iEljeobofiu« gebaut ©ofrate« allein tyat bie« ge*
tljan, jeboc^ nur in ganj jufafliger SBcife. Sr forittyt
bou ityrer SSermälung mit bem Äaifer bei ©etegenljett
be« bon feinen ©eneralen über bie Werfer erfot^tenen
Siege«, ju beffen SJerijerrCutyung aucty bie Äaiferin
einen ^anegfyrifu« berfajjte. „SDemt fie toar fyoäf*
geteert; eine £oc$ter be« ©Driften Seontiu« au«
Sitten, bon iljrem SSater unterrichtet unb in biete

1 9Wan verlegt ba« Chron. Paschale in bie erfh Q'dtftt be«
7., ben 9MalaS in ba« 9. 3a$r$unbert. 2ütS 2Mala3 foßen
trofebem (Sinfdjaftungen in ba8 Chron. Paschale hinüber«
getragen fein, ^rolegomena $nr Sonner Sudgabe be8 3Ra*
lata« Don 2>mborf. Sern^arbij, I r 710, glaubt, ba§ ber
Äern folc^er ftouipcfitionen tone bc« SÖtotafa« unb Chron. Pa-
schale in ba$ 10. 3a(p$unbert gehört.

63

SBiffenfcfyaften eingetoeiljt. 21(3 ber Äaifer biefetbe
heiraten tooüte, machte fie ber ©ifcfyof 3tttifu$ jur
Sljrtftin, unb er gab iljr in ber Saufe ftatt be$
tarnen* «tljenatS ben ber Subofta." l

3)iefe Wenigen äöorte be$ ©ofrate* finb ber erfte
unb bur$au$ autljentifäe Söcrtc^t aber bie 3^atjad>e
ber SSermatung ber Renalis mit bem Äaifer Sljeo*
boftu*. 3to$ tt>etc$er Urfactye fie gu biefem ©lüde ge*
fommen fei, Ijat ©ofrateS nxäft gefagt. Sr ermähnt
au<$ be$ Anteils ber $u($eria baran mit feinem
SBort, aber biefen Jjebt ber Äird^engef^ic^tf Treiber
(SbagrtuS Ijerbor, ein ©fyrer aus Sptytyania, melier im
festen 3afyrijunbert gelebt Ijat. SljeobofiuS, fo er* 5
gäljtt er, machte auf Setreiben ber äugufta *ßutc$eria
ju feiner ©emalin bie (Subofia, .eine ätljenerin, toetc^e
bon ferner ©eftatt unb ber £)ic$tfunft tunbig toar,
naetybem fie borljer bie Saufe empfangen fyatte. 2

1 (St gebraust Ijter baffetbc 2Öort &Atfytpoc, unb ba$
tyaben bie anbern Styjantiner fcon tym. Kai 6tj xal rj toO
ßaatX^tx; Yassir; Y)po)ix(5 p&ptt TCOirjjiaTa lypa^ev. tqv yap
iXXcfyijxo?. Aeovxfov y«P "rotf oo^toToClTwiv'ASijvwv ÜhiYcfaqp oJffa,
vtco t£ itaTpl £tcc«6£v!^q , xal Öta Xdywv &t)Xtöei toxvtqiwv.
Tatfnjv T)v(xa 6 (JaatXebg SpieXXev aysoSat, xpianaviQV 6 £tzIg-
xotws 'Attix&s rcoiifaas, *v tw (SaiccCCetv, dfcvxl 'ASiqvafäo;
Etooxiav wv^aaev. VII, o. 21.

2 M&i)C ot YcvofjievTQ^ HooXxepta;: ©fcagr., I, c. 20.

64

äucty bcr Stföof SEljeoboretu* bon (StyruS, ber nad;
448 f$rie& unb olpte 3tt>etfet Sttljenaf* perföttti$ ge*
fannt $at, berietet ntctyt« bon iljrer ®ef$«$te; er
fctytoetgt überhaupt bon tljr, ioätyrenb er ben £aifer
2$eobofiu$ unb feine ©ctytoeftern jum $immet ergebt.
£)a$ Sreigmfc fetbft ersten ben 3ettgenoffen fcta***
toeg« fo ungetoöljnftcty ober tounberbar, at$ e$ ber
$laä)tx>tlt erfctyienen tffc £)ie tateintfctyen filjrontften
Ijaben babon fautn SWotij genommen, unb ber ©raf
2Karcefltnu$ tyat furj berjet($net, ba§ ber Äatfer 2$eo*
bofiu* unter bem Sonfulat be$ (Suftatljtu* unb Sigrid
cola eine „Sl^aerin" ju feiner (Stemalin genommen Ijabe. x

(Srft im fiebenten 3a^unbert 1)at fi$ bie $$enaf**
tegenbe fo feft geftettt, tote fie in jenen beiben ©tyjan*
tinern erjagt totrb, unb bann ift fie in biete anbete
©ef$i$t*bü$er übergegangen. 2 (Sie enthalt nichts,
toa$ ni<$t totrHid^ gef$e$en fein fann.

1 Ind. IV. Eustathio et Agricola Coss. Theodosius
Eudooiam Achivam duxit: Marcellinus Cornea.

2 ZtyopfyantS (I, 129) ans bem Anfang be« 9. 3a$r*
$unbert8 erjagt fie m<$t, fonbern nur, baß Bttifu« tttyenat*
ate (Subofia getauft, unb «ßuW&eria tyrem ©ruber bie 9er»
niälung mit tyr toegen tyrer @<$Bn$eit unb &fug$eit angeraten
fjabe. 9HceJ>$oru«, XIV, c. 23 r au« berfelben 3eit, $at bie
(grjafcfong au« bem Chron. Paschale. $erfttr$t gibt fieGebrenu*
I, 590, im 11. SaWfunbert; au«füfrrlic$ erjagt fie im 12. 3a*r<
fcunbert 3onara«, XIII, 122 fg.

65

SRct($bem bie §cc$fc§ule Sitzend tangft ju einer
Sage getoorben toar, erfanb man bie tounberticfye gäbet
bon fteben atl)enif<$en $tjitofopljen, toetd^c bie Jodetet
be$ 8eontiu$ na<$ ßonftantinopet begleitet Ratten.
3tyre dornen finb teil* römtfc$, teil« griec$ifc§, nam*
tid^: granuä, Ctaru«, <ßetop$, 9ierba, ©ttbanuä,
StyetfeS unb @urbu$. Sein einjiger 5ftame bon pljifo*
fopljifcfyem Äfange befinbet fiefy in biefer bunten ®e*
fettfcfyaft. 31jre $aljl ift bie hergebracht mtyftifd^e.
©etyon bie atteften SBeifen ©rtetfyentanb* toaren fieben
an 3aljt, unb au<$ bie testen ^Ijitofopljen 2ltl}en$,
bie naety ber Stufljebung ber ptatonif($en Sttabemie
bur<$ ben Saifer Suftinian an ben §of be* ÄönigS
bon ^Jerfien flüchteten, toaren fieben an galjt.

Die fieben toetfen {Begleiter ber SttljenafS beehrten
ben Äaifer JljeobofiuS mit tljrem ©efucfy, unb biefer
tyatte bie SiebenStoürbiglett fie naefy bem §typobrom
ju führen. £ter legten fie eine '»Probe tljreä @$arf*
finneS ab, inbem fie bem Äaifer geljetmnigbotte
Deutungen über manche in jenem SircuS befinblid^e
©tatuen matten; benn mit bieten in Sonftanttnopet
aufgefteüten Silbfäulen antifen Urfyrungä toaren ge*
Ijeime magifetye $aubereien berbunben. Der ©inn
ber Deutungen biefer ^ilofo^en ift rätjetljaft; fie
freuten einer naefy bem anbern b,en Untergang bc$

©regorotoiiiS, Wtljenaite. 2. 9titft. 5

66

$etbentum« gu beffagen unb traurige Reiten i u toc ^
fagen. 3Ijre ©eljergabe erinnert an jene iljrer beiben
8Anb«Ieute, bon benen ba« ©u<$ ber SDiirabttien SRomfc
ergabt. Denn eine« lag« traten gtoet natfte ^ß^ito*
fopljen ^Ijtbia« unb ^rajitete« öor ben Satfer £t*
beriu« unb offenbarten iljm feine geljeimften ©ebanfen.
3um 8o$n tljrer 3B3ei«ljeit forberten unb erhielten fie
bon tljm gtoei Denfmäter in JRont, unb biefe finb bie
beiben Äotoffe ber föoffebänbiger a\x& ben Hermen
ßonftantin«, meiere Ijeute auf bem Duirinat fte^en.
2lud? unter ben ^Begleitern ber ätljenaf« finbet ftc£
gufättig ber Miaute eine« gTofcen Äünftter«.

©ottte auf biefe ©age ein JRcftcf au« bem föomatt
ber ©teben Sßeifen SWciftcr, bem ©tynttya« ober Do*
topato« gefallen fein? ©ie tirirb bon bem JBfyganttner
Sobinu« ergabt, ber tttoa in ber gleiten $atfte be«-
• f ünfgeljttten 3atjrl)unbert« gelebt Ijat. 1 aber fie finbet
fic$ auety in einer bon iljm benutzten älteren @c$rift r
mit fotgenber äbtoeietyung. Die fieben SBeifen be*
gleiten nutyt Sltljenat«, fonbem tljre ©rüber, at« biefe
gu iljr na<$ Sonftantinopet gebraut toerben, unb Ijier
bienen fie benfetben at« Slbbocaten, um ben 3orn ber
©etytoefter gu befänftigen. Unter iljnen ift Sranu«

1 G. Codinus de signis, ed. Bonn, p. 57.

67

als 23orft<mb bcv atljenifcfyen 93iji(ofopfjenfcfyu(e befonberä
auägejeicfynet. (Sr betragt fic$ trofc feiner Sßürbe bor
bem. Saifer fo atbern, bafc ifym ber Sätnmerer 5Kar*
ciffn^ eine Ohrfeige gibt, tooremf ber grojfc ^ßljtfofoplj
fiefy eine jtoeite anrittet, unb bann erft feine getft*
reiben ©prücfye Ijören taft. Jpter nrie bort erlernen
bie fieben SBeijen faft in ber ©eftatt bon Spaßmachern
nnb Hofnarren. 1

1 Breves Enarrationes Chronographicae incerto auetore,
Fran. Combefisio interprete, in bie @><$rift De signis be$
<£obinu8 aufgenommen (<&. 184 ber Bonner 2fa$a,abe). $on
(£ranu$ pfeift e$ bort: oari« xa\ Xoyiott,; ifjs '.AiTjvatov 91-

5*

<

YIIL

Site Slt^enatS im tatferpataft fic$ ber 2lugufta ju
güfjen toarf, tt>ar iljr 3toe<f, &*i ty* @c$uk unb ®e*
re<$ttgfett gegen ifyre ©ruber 3U fud^en, aber fie fanb
meljr als bteS: fie getoanu erft bie Zuneigung tyuU
c$erta$ unb bann bie Siebe be$ SaiferS felbft SDte*
i(t eine gef<$i<$tti<$e £Ijatfa<$e.

Söa^rfd^eintid^ Ijat bie faifertietye SRegentin fie unter
iljre $ofbamen aufgenommen, ©ie l)at fie bann jum
ßljriftentum belehrt» & lag iljr biet baran, bie
©eete ber frönen geiftbotten §eibin, toetetye fie be*
tounberte unb liebte, ben fatf<$en £>ämonen ju ent*
reißen, unb 2ttljenat$ fonnte ben ©tauben an bie
©ötter tljrer^eimat um fo toittiger aufgeben, als fie
be$ J)ö$ften greife« bafür fcerfid^ert toar. £)er SÖu
fd^cf 2tttifu$ unterrichtete fie in ben getreu be$ gban*
geliumS. SBie lange ,3eit fie ju i^rer Umtoanblung
gebraust Ijat, Riffen totr nid^t. 31jre Saufe unb iljre

69

93ermä(ung mit STIjeobofiuS tinrb bon ben Styjantinern
in einem SKtemjuge erjagt , unb bie ©teidfoeitigfett
beiber SSorgange toürbe in feiner SBeife auffattenb ge*
tiefen fein.

%laä) griecfyifctyer ©itte aboptirte 'pitfd&erta bie be*
lehrte £etbtn als tyx ©eetenftnb. 1 ©te toar ifyre
Saufyatfyin. 3n ber ©tepljanSfirctye ju (Sonftantinopet
nmrbe biefe Ijeilige Jpanbtung bom Patriarchen SlttifuS
boüjogen. 2 ätljenafS naljm als £I)riftin bie ftolgen
tarnen Sfitelia ©ubocia an, nnb fd&on fie betoeifen, bafj
iljre £aufe nnb üjre baranf folgenbe SSermatung mit
bem Äaifer in einem feljr naljen 3ufammenljange
ftanben. £5enn biefe tarnen n>aren, mit ber aöeini*
gen 2lu$naljme eine« 23u$ftaben$, jene ber SUiutter
be$ £ljeobofiu$ unb ber sßutctyerta getoefen, ber 5tetia
(Subojta. ©ie timrben offenbar getieft in ßrinne*
rwtg an biefe, bie SfaSlanberin unb £oc$ter SJautoS,
beren ratfetyafte« ®iü<f fi<$ in SttyenatS tmeber*
falte. 3

1 %on ber 9lbo*>tion f^ric^t ftice^cru«, XIV, c. 13.

2 9ßiceJ>fjoru8.

3 3)ie tarnen (Suboria unb (gubofta (lateinifä (Subocia)
fmb jireng ju untertreiben. Sener Bebeutet „föutym", biefer
ba« „Soltootten ©otte^' (xo dycöov ^sXijjia tou Seov, na<$
©uibaS). (£r toar jmffenber für ^tfyena't« , bie i$n au* 93c*

70

äBctmt bte £aufe ftattfanb, unb eine tote tange
3eit naety tljr bis gut 33ermätung berfloß, tft unbe*
fannt. 9Kan §at bte ^ofifd^cn ©ejteljungen ber Wfyt*
nai'S, iljrc 93or[cfyute im ^ßataft unter ber Seitung tynU
cfyeriaS, fetyon im 3aljre 414 beginnen unb bann Bio
gu iljrer SSermafung im 3afyre 421 bauern taffen. 1
Stber e$ ift toaljrfc$etntt<$er, bajj ber ben Siebe erglühte
2^ecbofiu«, ftatt ttrie Safob um föaljet fieben lange
Saljre um bie fd^öne 9ttljenerin ju bienen, ftety mit
ber grift eines einjigen SaljreS begnügt tyat. 2

2Ba8 in biefergett im faiferttetyen Jßataft gezielt
tjat, hrie biete fünfte aufgetoenbet, unb tute biete 3n=
triguen gewonnen unb befämpft Sorben finb, clje ber

fd&eibenfyeit mag genntnfdjt l;aben, ftatt (Suborja. 2>a e$ düngen
gibt ber Slclta (5ubo$ta unb anbere ber $efta (Subocia, fo ge*
boren bte erfien ber ®emalin be8 2(rcabiu8, bte legten ber
bes £&eobofmS II. Wn bte fejte Untertreibung beiber tarnen
bei ben 2ty$antinern fotften ftc$ bod) bie 9hnni8matifer galten»
€>abatier (Monnaies Byzantines, 1, 108) nennt bie eine unb
bie anbere $aiferin (Subocia unb (Subojria unb gefkfyt, baß er
beren üflüngen nicfyt untertreiben fann; ebenfo (Sdtyel, VIII, 184.

1 Clinton unb ffinUy, benen anbere gefolgt ftnb.

2 2)a8 Chron. Paschale fefct bie Stnfunft ber ^t^enatö
in (Sonfkntino^et unb ityre $3ejie$ung gum $ofe in$ 3abr
420 (9. (Sonfutat bes £&eoboftu$ unb 3. be« (SonftantiuS).
3$ folge feiner Angabe um fo mefyr, als bte$ Chronicon ba$
3)atum ber $ermälung ber SCttyenat* rid&tig angegeben fyat

71

$aifer feine §anb ber fyeibnifd^en ^Uo{o^ento($ter
reichte, fyat uns 9ltemanb betraten IBnnen. Der SBe*
flriff ber 9)ttj#etrat, toenigftenS in ©e3ug auf grauen,
toar im Stttertum unbefannt. 9tömif$e unb B^jan*
itntfcfye Satfer, todäfz oftmals fctbft aus niebrigem
(gtanbe emporgefommen toaren, lannten ober achteten
-fotcfye SSorurteUe fo toenig, bafc noety ber große 3u*
ftinian ftcfy mit einer @{$aufyieteritt »ermatte, tt>efd^e
■ats öffentliche ©irne in gan$ ßonftantinopet gebranb*
marft toar. SCber £l)eobofiu$ jerftörte bur$ feine
^eirat offenbar bie ehrgeizigen • Hoffnungen mancher
bornetjmer $atriciergef<$tec$ter, unb nid^t ofyneSBiber*
fyrucfy auety bon ©eiten ftrenggtäubiger ßtjrtften Ijat er
tiefen füljnen (Stritt getrau. @$ mußte totrftid^e geiben*
fd^aft fein, toaä iljn baju betoog, toaljrenb ^ulc^eria
•®runb Ijatte, bie Jpeirat üjreS ©rubere mit einem
Hßabctyen geringer Slbfunft, tljrer eigenen ©d^ufebefoJj*
lenen, jeber anbem SSerbinbung borjujie^en; benn fo
durfte fie Ijoffen, £errin im ^ßataft 3U bleiben.

9Kan fyat baS Sitter ber 2lt^ena*t*6 bei ü?rer 33er*
tinbung mit bem Äaifer auf 27 3al)re beregnet, aber
t>te$ aßtßberfjättniß hmrbe fetbft bei ben bejaubernbften
■ßigenf^aften feiner ©ematin für ben jtoanjigiäljrigen
£I)eobofiu$ ju groß getoefen fein. @$ ift baljer einem
6^janttnifd^en ®ef(tyic$tf<$reiber 31t gtauben, toetcfyer

72

Belauftet Ijat, baß SltbenatS jtoangig Saljre att toar,
at$ (ic bem Äatfer fiefy bermaf te, 1

2l($ Slctta Subocia hmrbe fic mit £ljeobofiu$ am
7. Sunt 421 berbunben. 2 3tyre £rauung bottjog ber
^atriarefy Slttifu« enttoeber in ber ^ßalaftfapefle be$
$ebbomon, too oftmals grojse Staatshaltungen ftatt*
fanben, ober in ber Zeitigen ©opljia. ©tefe berühmte
Äircfye toar urfprüngftcty bon ßonftantin gegrünbet,
bann fcon feinem ©oljne SonftantiuS neugebaut toor*
ben. 3m Sa^re 404 Ijatte fie ein 33ranb bef<$abigt,
ba bei einem 93otf$tumult in ftotge ber SSerbannung
be$ 3oljanne$ SfyrtyfoftomuS beffen Sfaljänger fie in
stammen gefegt Ratten. Darauf toar fie bon £ljeo*
bofiu« im 3al)re 415 Ijergefteüt toorben. 3

Der Ijeibnifcfye Dieter Staubian Ijat bie £oc§jeit$*
feier be$ ÄaiferS $onoriu$ unb ber äßaria, einer
Softer ©tißd^oS, in fd;önen 33erfen befungen, bie ttrir
noety mit Anteil lefen; aber bie (Spitljaf atmen , toetcfye

1 Uttce^oruS, XIV, c. 50, ein fretfid) gang unfrtttf<$er
Slutov. 2lud; £iffemont fcerttrirft baä SÄfter ton 27 Sauren,
©abaticr (Monn. Byz., I, 119) fefet e$ fogar auf 29 3a$re
an, ba er Slt&enaiö 393 geboren glaubt.

2 2)a$ 2)atum im Chron. Paschale unb üfceretnfHmmenb
beim äftarcetfinu*.

3 äRarceflinuS $u btefem 3a$re.

73

bte cntjüdtcn £>ofpoeten in ßonftantinopet bem jun*
gen Äatferpaare £fyeobofiu$ unb Subofia bargebracfyt
Ijabeh, ftnb teiber aüc oertoren gegangen. $etn
Slugenjeuge Ijat uns bie fütnbertoirrenbe ^ßradfjt be$
^od^jcit^juge^, bte SReifyen frönet £ofbamen, bte tun*
ten ©c$tt>ärme ber Sämmertinge, bie prunfboüen'Sluf*
jüge ber ©eiftttctyfett, be$ ©enats, ber ©rofjtoürben*
träger be$ SReicfyS, ber faiferttcfyen ©arben imb ba$
©ehmfyt be$ jubetnben SJotfeS bon ©tyjanj gefd^Ubert.
deiner $at uns bte mit 3utoeten bebedfte, bon ©cfyon*
Ijeit unb Slnmut ftratenbe Äaiferbraut betrieben unb
ben SluSbrudf be$ ®Cücf$ ober bte Jränen ber SRü^
rung in iljrem 2lnttife gejetgt, noefy bon ben marken*
haften geften im btyjantinifcfyen Äaiferpataft erjäfjft,
bereu SRittefyunft bie Jod&ter be$ ^ßljttofopljen Seen*
tiuä toar. ©ic Sljroniften berieten nur troden unb
lurj, bajs bie ©tobt ßonftantinopet bie faiferticfye £odf>*
geit burc$ öffentliche ©<tyauft>ie(e unb SBagenrenncn
im ßtrcuä gefeiert $at.

SCljeobofiuS fünfte fein unb feiner ©ematin 33i(b*
nifc an ben römifcfyen Äaiferfyof tnSRabenna; aber nrir
totffen nic$t, ttrie bie« Sreignijs bon bem Dljetm £o-
noriuS unb fetner ©cfytoefter, ber 2tugufta ^Jtacibia,
aufgenommen toorben ift.

IX,

2ltfyenat$ toar jefct ©ebietertn in bcm ^ataftc ju
2ty$an$, bcm Sifc ertaubter f atfer unb ®aiferinnen,
unb bon Ijter überbtidte fic mit ©enugtfyuung bic
große SBettftabt, in metd^c fic au* 2ttljen ate bic ®e*
inatin eine* ®aifer8 berfcfytagen toorben toar. 3n
biefem Säfarenfttytoß Ijatte ßonftantin ba$ rßmtfcfye
v ^alatium ju überbieten gefugt, unb e$ übertraf baf*
felbe burety feine Ijerrfcfyenbe unb jugteiety entjüöcnbe
£age an ber Jamalen SÖieerenge, toetdbe (Suropa bon
t>en ©eftaben Slfien* trennt. ÜDort berbreitetc fi<fy bie
flrogc Saiferburg auf bem £)ftranbe ber Sanbjunge
fceS 23o$poru8, too rfjemat« bie $fra be$ atten 33ty*
jantium geftanben toar. 3Äarmortreppen führten jum
^atafttyafen Ijinab; unb Ijier anferten bie funftbott
gebauten ©$tffe, toetcfye für ben SDienft be$ SaiferS
fcefttmmt waren.

£>ie 9tefibenj toar, ttrie jene auf bem römifetyen

7ö

^atatin, ein Sabtyrint feon ^ßatäften unb $öfen, ben
©arten, £riftürien nnb ©äten, toet<$e ber 8uju« be«
Orient« nnb bie Äünfte ©riectyentanb« mit ©ctyönljeit
unb überf<$tt>ängtid;er ^rad^t erfüllten. 3n ber üüfitte
tag ber grofe Stronfaat für bie feierti^en ©taat«*
aettonen, toäljrenb ba« berühmte ^orp^rgemad^ bie
Saiferinnen aufnahm, toenn bie Bange ©tunbe nafyte,
tt>o ein purpurgeborner @prö|ting ber unfetigen Sßett
gefd^enlt Serben fotfte.

©übtiety führte bie toetytia« ober ba« ©tfynedfentor
burdty reiche Anlagen unb ben SBorljof Strtffmium ju
bent ^typobrom, beut weltberühmten SDitttetpunfte
(Sonftantinepet« unb atter öffentlichen Suftbarleiten
unb 8etbenf$aften feine« unruhigen 23otfe«. Dort
ftanben bie bier golbenen ^ßferbe, bie einft bon Sitten
na<$ ßljio«, fobann naefy biefer Satferftabt gebraut
toorben waren. 3n ber 2Ritte be« Streu« erljob ftc$
ber ag^tifd^e ©bettet, wetzen Stljeobofiu« ber ®ro$e
im 3a^re 390 aufgerid&tet ^attc.

Söeftwart« ging man burd? ba« eherne Jpaupt*
portal naefy bem Srjljof Statte, ben 'ißroptytäen ber
Saiferburg, befteljenb au« ^atäften unb ©äutenljatten,
bie alte mit bergotbeten (Srjjiegetn gebedft waren, 3n
ben ^ßortifen tagen bie ^ßrätorianergarben be« Saifer«»

SSon fyier au« getaugte man burefy bie $aif ermatte

76

jungen bcr ©opljtenfirdje unb bcm ©enatspafaft
naä) bem erftett bcr frönen *ßtäfee Sonftantinopets,
bcm gorum 3luguftaum. $5ie porpljtjme Sitbfäufe
bcr £etena 9fagufta gab Wjm bert tarnen, unb auefy
bic fitberne ©tatue £!)eobofiu$ be$ ©rofen ftanb ba*
fetbft auf einer ©äute, tocld^e 2lrcabiu$ errietet Ijatte.
£)ie SKitte biefe* $(afee$ naljm ba$ SÖKtium ein, ber
prattytbotte triumfbogenartige 50ieitcnjeigcr atter Stäupt*
[trafen be$ bty$anttnif<$en 5Rei<$$, ber an baä SKtttta*
rtum Sfareum in SRom erinnerte. Stuf er anbern ©ta*
tuen, nrie ben SRetterfiguren be$ Jxajan unb ^pabrian,
ftanb an biefem SJiittum ba$ SReiterbitb be$ ®emat8
ber SttljenafS, auf ber SRectyten ben ®lobu$, auf ber
Sinfen eine i^n frßnenbe 3Sictoria tragenb.

SSom 9tuguftäum führten Sßege norbtoärts ju ben
©äbern be$ 3eu$typu$, ? u feem Sampenljaufe ober
iüuminirten SBajar am gotbnen £orn, unb bem &on
©Riffen bebedften SBettljafen, toeld^e bie ©<$afee 3n*
bienS, $erften$, Arabiens unb bie §anbet$arttfet tt>cft*
lieber unb norbifd^er 3onen na<$ bcr Saifcrftabt
brauten.

©übtoärts führten anberc ©trafen lieber jum
SircuS unb ju ben SSiertetn an ber ^ßropontis, tt>efttid^
bur<$ bie fallen be$ ©e&eru$ gum Jpauptytafc ber
©tabt, bem Ungeheuern Dbat be$ gorum* SonftanttnS,

77

3tDCt £riumf bogen bitbeten feinen ßtngang. 3toei*
ftodige ©autenljaüen au« SKarmor bon *ßrofonnefo«
umringten it)n, unb in feiner 9Ritte ftanb bie Ijunbert
gufc tyfy ^ßorpljfyrfaule, unter beren ©afi« ntan ba«
^JaBabium SRom« berfenft glaubte. 9tuf üjrem ®tyfet
trug fie bie eherne ßotoffatftgur be« ©rünber« ber
neuen JRoma.

$)a« gorum £auri ober £I)eobofianum tag füb*
toefttoärt« naety ber ^ßropontt« Ijin; Ijter erljob fiety bie
fitberne ©tatue £1jeobofiu$ be« ®roßen auf einer
l)oljen £riumffaute, bie ber trajamfetyen in SRom naefy*
gebitbet toar. üDerfetbe ßaifer faf bort ate öette*
ro^on auf bem ^ßegafu« bon Srj, unb biefe« Sunft*
toerf ftammte au« Stntiocfyia. 3m gorum be« 3lrca*
biu« ftanb eine anbere getounbene ©aute, auf toetcfye
SEljeobofiu« ber ^toeite im 3al)re 420 ba« ©tanbbüb
feine« ©rojfrater« gefteßt Ijatte.

£)ie öftfi^e £fitfte ber ©tabt, ben §aupttett 6on*
ftantinopet«, f($tofj gegen äöeften bie bon bemfetben
SEfyeobofiu« ausgebaute unb rei<fygef($mücfte ^3orta
2lurea, ba« gotbne £or ber Sanbmauern. 1

1 lieber ben b^antmifd&ett Äaifetyafofl unb feine Um*
gebungen geben 2luff<$tuJ3 3)ucangc: Constant. christiana;
Jammer, Sonjianttnopel unb ber $o8£oru$; £>. grtcf, Sty*

78

9(1$ ein 3lbbüb ber alten £iberftabt tüar bie neue
Äaiferrefibenj be$ OftenS bon iljrem ©rünber ange*
legt toorben* 2öic jene fyatte auä) btefe 14 ^Regionen,
7 §ügel, ein Sapitoi, ein partum, ein 3Äat$fetb
(©trategton), ftoxa, Tempel, ©afitifen, Sweater, £ljer*
men, unb ben ßircuS mit feinen gactionen. 3eber
SRBmer t onnte, toenn er ba$ übermütige Sonftantinopet,
bie naefy ber 3lnfi<$t ber ©rieben fc^Bnfte ©tabt ber
©elt, betrat, über biefe fetabifetye 9?ac$äffung 9iom$
täfeln unb ba$ Urteil fallen, baj$ jene gewaltigen
Sauten nur falte sßrunfgebäube feien, oljne ba$ ®e*
präge monumentaler ©efd£i($tlt<$fett unb oljne bie er*»
Ijabene ©d&Bnljeit ber Sautoerle 9?om$ aus ber 3t\t
be$ SluguftuS, £rajan unb anberer Saifer. Slber er
burfte fiä) nid^t berieten, baß biefe SKängel aufge*
tvogen tourben burefy bie unvergleichliche Sage Sonftan*
tinopete an ben SKeeren jttrifctyen 5lfien unb (Suropa,
unb burety eine fteigenbe SnttoidElung ju $Rei<$tum unb

■

polittfcfyer ®röfje, toetetye biefe £oc$ter ber alten SRoma
jur ©ebieterin ber römifd^griecfyifctyen Sßelt machen
mu|te.

ganttum in^autto'S töealenctyflopäbie; £erfcbera, r ©ef$. ®rte<$en»
lanb« unter ber $errfc$aft ber Körner , Iü f 253 fg, (Sine
brauchbare ©(fyüberung unb *ßian gibt 2t. ©c$ntibt, 3)er 2fof*
ftanb in (Sonftantinopef unter flaifer Sujttnian.

79

äte 9Üljenat$ bic ©emaltn beS 2^eobofiu* tourbe,
beftanb bie neue §auptftabt be$ Oftenä noefy nxdjt
boöe Ijunbert 3afyre, unb erft feit bem ®ro§bater
btefe$*ftaifer$ n>ar fie bie ftänbige töefibenj ber bty*
jantinif(fyen §errf(fyer, 3n biefem 3 c ttraum ^ attc U e
einen Umfang bon biergeljn römijd^en SDKttien erreich
unb fie betynte fiefy gerabe toaljrenb ber Regierung

£l?eobofiu$ be$ 3to>eiten ü& er <*& H e] & en £^8^ au *- 1

»

©ie fear ber ©ammetytafe ber Stoffen unb ©pracfyen
be$ SWorgen* unb 2l6enbfanbe$, baä Smporium bc&
^anbete breier Sßelttetfe, nrie eljebem Slfef anbria unb
9fom, bie uneinnehmbare ßentratfeftung unb ber
ÜJiittetyunft ber SSerroattung eine« großen, au* ur*
alten Sulturtanbern mufibifety jufammengefefeten SReicfrS,
beffen äßefen ftcfy eben auszuprägen begann.

Derfetbe Solange! an nationaler ßinljeit, »etdber
bem ganjen oftrSmifd^en töeicfye eigen toar, geic^nete
auety beffen neue Jpauptftabt ai\&. SSBie ein afiatifeber
Despot bei äljnftctyen Orünbungen, Ijatte fie ßon*
ftantut getoaltfam beböttert, inbem er auä natyen unb
fernen ©täbten beä 9ti$merreic$$ (Sintooljner in fie
berpftongte. 3!jr ©runbftod toar bfyjantimfd^griectyifd^

1 ©ibbott, Äa£. XVIL Waä) ber 93ere#nung »on O. §rüf
mnfafjtcn fie $unbcrt unb elf ©tabien.

80

aber bic (ateinifcfyen ßotoniften bilbeten anfangt bie
2)?eijr$alj(. yiad) uttb na$ ftrßmtcn anbete Stemente
fyittjit, unb ßonftantinopet ftettte im 9fa$juge baS
9?ömerreicfy fetber bar. SRömer, ©rieben unb ©tyrier,
2legtypter, Armenier unb 3uben, felbft ©arbaren ljun*
niföer unb germantfd^er äbfunft, bie ben Äem be$
Speeres bübeten, festen ba$ d^aottfe^e ©emtfety be$
33oife$ ber Saiferftabt am ©o$poru$ jufammen,
toelcfyeS an 3al)t fc^on langft ba$ bamatige 9fom
übertraf.

& toax ein SSolf erft im ©erben, no$ in ber
©arung begriffen unb oljne ba$ ©etbftbettntfctfein,
meines eine große einheitliche ©efctyictyte berietet SBeit
bie neue ©cfyßpfung SonftantinS au« bem ©reifentum
9tom$ entfprungen toar, trug fie fc$on in iljrer Sugenb
greifenljafte 3üge. & flnb überaß grefle ©egenfäfee,
bie im Seben ßonftantinopetä jur £tit be$ £1)eoboftu$
unb ber Sttfyena'tS fid^tbar toerben; benn tyier ber*
einigten fid^ ^eibentum unb ßljrtftentum, bie atte ab*
geftorbene unb bie neue aufftrebenbe SÖett* £ter falj
man beieinanber afiatifcfyen SReictytum unb gierige
^ßßbelarmut, <$rifttt<$en ©Cauben unb c$afbäif<$e unb
perfifcfye Slftrof ogte j fafirfyafte* 9)Wnc$tum unb ba$
SkttefyljUof Omentum ©riectyentanbS, feinfte etaffifd^c
39i(bung ber Seltenen unb ungeja^mte SRo^eit ber

81

©ctytljen, bie SRefte alter alten ^Religionen beS SÄorgen*
tanbeS, bte Safter unb £ugenben ber antifett imb
neuen SKenfd^eit, ben finfteren (Srnft unb bie £euc$elet
d£riftti<$er 2lSfefe unb bie fribotfte ©enufcfucfyt.

35ie 8eibenf<^aft ber Körner noefy in eben biefer
3eit iljreS potttifcfyen Unterganges für Sweater unb
SircuSfcfyaufoiete ift befannt genug, aber fie bebeutete
mc$t biet im 25ergleic§ gu ßonftantinopet, h>o ber
^typobrom mit feinen Sßagenlenf er^arteien eine Sttadbt
im ©taate mürbe, toeit gefährlicher als bie ber alten
^ßratorianer getoefen mar. 3ßan mu& bie §omttien
beS SoljanneS SljrtyfoftomuS lefen, um einen ßinbtttf
in bie ßafter, bie ©telfeiten, ben ©innentaumet, ben
Fanatismus unb ben noc$ gang ^eibnifd^en 9lber*
glauben beS cfyriftlictyen S3otfeS am ^Bosporus gu Ijaben.

2llte öffenttid^en formen beS SebenS bort toaren
no<$ römifety, unb bie ©prad^e ber boweljmen ®efett*
fctyaft, beS ©taatS unb beS £ofeS blieb bie tateimf<$e.
WifjtnaW Ijatte biefelbe toaljrfcfyeutlicfy fcfyon in iljrer
SSaterftabt Sitten erlernt, benn bie SBcttfprad;e SRomS
»urbe überalt in ben ©deuten ber ©täbte beS SReicfyS,
fetbft in Sttejanbria unb Slntiod^ia geteert unb ge=
foroetyen. ©ie blieb bis ins fiebente Satyrljunbert bie
officielte ©praetye SonftantinopetS, ©regor ber (Srfte
Ijatte bort, elje er ^Japft timrbe, einige 3afyre als

©regotobiuä, 2ltf)enai3. 2. Slufl. 6

82

römifd&er Nuntius jugebra<$t, oljne bod& ba$ ®riec$if($e
ju erlernen. $>ie ®e{efce be$ SRetc^ö tourben fotoot
t>on £ljeobofiu6 bem 3^ eiten <*!* bon 3uftinian
lateinifcty pubticirt, unb felbft in ben Soncttten ber
anatotifetyen Äirctye mußten bie griectytfcty rebenben ©U
fctyofe ftety Iatetntf<$e 5tnreben gefaüen laffen. ©o Ijat
ber 9?adftotger be$ jüngeren £ljeobofiuS , ber fiaifer
ÜÄarcian, ba$ Sonett in Sljalcebon im 3a$re 451
mit einer 9?ebe in tateinifd&er ©praetye eröffnet Die
btyjantinifd^en 3Wüngen behielten bie romifd^en Stypen
unb (ateinifc$en Segenben noc$ bt$ jum a<$ten 3aljr*
ljunbert, tt>o fie grie^ifd^en 3nf Triften ^taft mad&en. x
$)a8 romifd^e SGBcfcn tyatte alfo in bem ©taats*
gebanfen unb ben eibiten ©efefeen fein *ßrtncti>, aber
bie griec$ifc$e Nation brang immer maffenljafter in
bie §auptftabt ein, unb ju iljr befannte [xäf bie gröfcefte
3Wac$t DftromS, bie ßird&e. ©ie »ar bie bolfätüm*
(idje Trägerin ber Ijettentfctyen 8iteratur, ber fopljifti*
fd^en SRebefunft unb ©Übung überhaupt. 3^re Sprache
n>ar grie<$ifc$, toeit bie« bie 3Bettft>rac$e be$ Dften$
toar, fo toeit tljn Sttejranber ber Orofce Ijettemfirt Ijatte.
3Son ber Äird^e ging bie Uebertoinbung be8 SRömer*

1 Sabotier, Inscription generale des Monnaies Byzau-
tines, I y 26.

83

tum« au«, unb feine Umfctymetgung in ben ©tygan*
ttni«mu«.

Der 2fygantim«mu« entftanb at« ba« eigenartige
Sulturgeprage ber §auptftabt be« Dftreidje«, toe(d;e
noäf einmal ba« ©etftnet ber centrattfirenben 3Äac§t
be« alten SRom roieberljotte, aber ntctyt meljr burety er*
obernbe Sßaffengetoalt, fonbern bur$ einen geiftigen
^ßrocefj berfetyiebenartige SBölfer gu einem ©angen gu*
fammenbanb. 3n bem großen ©<$metgtiegel ßon*
ftantinopel gingen bie grie<$tf<$*römtfc$e Suttur be«
^eibentupt«, bie ctyrifttic^e Religion, ber fo«mopott*
tx\äft 9Kec$ani«mu« be« Safarentmn«, unb bie gebend*
formen unb ©Uten 2ifien« eine SSerbinbung ein, bie
a($ btygantuufc$e gorm toeftgefctyictytücfy geworben ift.
31)r £tnljeit«prmcty toar bie grie^ifcfye $irc$e.

©erabe unter £ljeobofiu« bem 3*oeiten l)at bie
©raeiftrung Sonftantinopet« bie erften großen gort*
fcfyrttte gemalt, ßr felbft gab ber Sßett ben beut*
tieften Setoet« feiner griectyif<$en ©fympatljten; benn
nattybem no$ fein 3Sater eine Slbenblänberin au«
©attien gu feiner ©attin ermaßt Ijatte, führte er
eine Sltljenerin auf ben Saifertron, trofc feiner 3tt*
gotterie barum unbeforgt, bafj bief e £ettenin eben erft
bie ©Stter ©riecfyentanb« angebetet Ijatte.

X.

35er äufcerticfye £$arafter ßonftantinopetS mar, ttrie
berjenige SRomS, noc$ gang Ijetbnifcfy. £)a$ (Sfyrtften*
tum, tt>etc$em ßonftantin au$ ^ofttifd^ctt ©rünben erft
bie£)u(bung neben ber atten Religion, bann benSSor*
jug bor tljr gegeben Ijatte, toar bon biefem abergtäu*
btfctyen Äaifer fetbft mit bem Jpeibentum bermtfdbt
toorben. @r fyatte in feiner neuen ©tabt Äircfyen ge*
baut, aber audfc tyettenifcfye £empef, n>ie ben ber 9Wjea
auf feinem gorum, ba$ Styctyeton/ morin er ba$ Sitb
ber ftäbtifc^en ®IM$göttin aufstellte, unb einen Stempel
ber SDioSfuren beim Jpippobrom.

Steige ber alten btyjantinifcfyen Heiligtümer, unter
benen bie Stemmet ber SWinerba ßfbapa, be$ ^ßofeibon,
ber §efate unb *ßroferpina, be« 3 CU ^ u n*> Styoöon
,3eu$typo8 berühmt toaren-, l)atte er in Äirctyen ber*
toanbelt, anbere, namenttidj bie £empet be$ $etio«,
ber Sl^^robite unb Artemis auf ber SlfropoliS, ber*

85

fc^ont; unb crft £Ijeoboftu$ bcr ®rojge (iefi biefe jer*
ftören ober $u beut profanften unb berä$ttt<$ften
ÜDienftc bertoenben. 1

9l\ä)tQ ift (tyarafteriftifd&er für bie conftantmtfcfye
23erf$met$ung ber c$rtftti<$en SReftgion tnit ben 2ht*
fcfyauungen unb (SuttuSformen be$ £eflenentwn$, als
bie magif<$en £aft$mane, toetctye jener Saifer in ber
neuen ©tabt anbringen ttej$. 35er ^ßorpljtyrmonotttij
auf feinem gorum trug feine eigene ©itbfäule, aber
biefe toar eine atte SCpotfoftgur bon @rg aus 3ttum,
nur iljr topf tt>ar neu unb be$ SatferS Porträt, ßin
©tratennimbu« umgab benfetben, au« fieben 9lägetn
geformt, mit benen ber §eitanb foüte an ba$ Sreuj
gefcfytagen toorben fein. ©plitttfr biefe« ft reujeS fetbft
toaren in ben Körper ber 3tyottofigur etngef<$foffen.

9luf bem ^ractytbau be$ 3Kiüum falj man bie So*
toffalfiguren beffefben ÄaiferS unb feiner SRutter £e*
tena; beibe fetten jtoifctyen ficfy ba$ Sreuj, aber auf
biefem ©innbttbe be$ ßljriftengtaubens toar bie ma*
gifcfye 2tyc$e ober 9tntljufa ber ©tabt (Sonftantinopet
an einer ßette befeftigt SDie .^eibnif^e ®(üd«göttin
ftanb aucfy auf bem ©onnentoagen be$ £etio8 am

1 (Sin £cmj>el ber 2>iana tßfyotyfyora tourbe fcon biefem
$ai|'er ber ^eiligen ^tyottna gemeint. $ammer, (Sonftantmopef
unb bcr 93o8J>oru3, I, 189.

86

gorum unb fic fyttte auf iljrem Raupte ba$ ©tymbol
be« ßreuje*.

Ü)icfctBc ©<$t<ffat$göttin ruljte auf bcr £anb be*
bergotbeten Sotoffatbtlbe« Gtonftantin'S, toetctyeS, nadb
feiner eigenen SBeftimmung , bei ber SBieberfeljr be«
Sage« ber (Sintoetyung ber ©tabt (IL 2M 330) in
feiernder ^roceffion mit gad ein burety ben Jptypobrom
getragen unb bor ba$ 5£ribunat, ben ©tfc be$ 3m*
perator* geführt nmrbe, too ber jebeSmalige Saifer
biefe ©tatue unb bie £fytbe ber ©tabt fnieenb ber*
eljren mufjte. 1

35ic eine ©tabt am Bosporus toar bon iljrer
®tü<f$göttin baju beftimmt, bie moratifd^en unb pfy*
fifetyen Gräfte ber Sänber um fte fyer auSjuf äugen;
burc$ fte würben bie antife SReligion unb Suttur
©riectyenlanbS jerftört, unb bie altfyeittgen ©enfmater
ber Ijeüenifctyen Äunft, bie mit jener SMigion unjer*
trenntufy jufammenljingen, aU ©eute tyintoeggefüljrt
unb ju iljrem äufcertid&en ©<$mu<le bertoenbet

Sonftantin fyatte ju biefem 3n>e<f ^ c ^ßrotrinjen
be* 9?ei(ty«, fogar bie ©tabt föom, »er altem aber
£eüa* unb ba* griec$tf<$e «ften jap>fer tunftf$5§e

1 2JtoIaia«, XIII, 322: xal TteqpvAaxtat toOto to ebos
£0)^ ih vOv. &it\)t auä) $afaut;, Untergang be« $etfem9imt*,
©. 45.

87

beraubt. £)iefe banbatifctyen <ßlünberungen festen feine
^Jactyfotger fort, jumaf Jljeoböfiu* I. 2(te ein fana*
tifd^er geinb be* §eibentum$ Be^anbettc biefer Äaifer
bie 9Weiftertoerfe ®rie($enlanb$ ttrie IjerrenlofeS ®ut;
toc er fotcfye nictyt mit ben Semmeln fetbft jerftSren
Kefc, entführte er fie na<$ bem ^Bosporus.

©etbft fein (Snfet Ijat atljemfctye Sunfttoerf e in bie
£auptftabt fortfctyaffen laffen. Unter tljnen befanb fic$
t»aljrf<$einti($ ein« ber Sltljenabifbniffe bon ber Sttro*
}>ottS. ©ein ^atricier $rottu$ entführte einen 3Ro*
notitty au* 2ttl)en, ti>etc$er im §i Wobrom aufgcftcöt
tourbe, 1 ©ebttbe &on (Steinten aus bem Xenq>el be$
$re$ in Sttfyen tourben t>on bemfelben Äaifer an ber
Porta Aurea in Sonftantinopet aufgefteßt. 2 ÜDiefeS
Zcx toax mit bieten (Statuen gefd^mücft, unter benen
fic$ aucfy bie JtyeobofiuS be* ®rofjen befanb. 2luc$
fein Cnfel ftettte bafetbft fein ©tanbbitb auf, nattybem
er bie neuen SKauern fcottenbet Ijatte. 3

1 Codinus de signis, <&. 48.

2 Codinus de signis, <2>. 47» 48. Anonym. Antiquit.
Constant. bei Bandnri Imp. Orient., I, 21.

3 2>iefe ©übfaule ift tool im 3ufammcn$attg mit jenem
<&Up^anttn gu benfen. 2>a aber Sebrenu* fagt, btefeften W>
tett jene bargeftetft, mit toeldjen Styeoboftu« II. feinen (Jtnjug
in bie <§tabt gehalten, fo iji bie *ftottj be« (Sobtnu* toon tyrer
4?erfanft and 9tyen jtottfctyaft.

/

88

Dieje au* ber attttfen Seit ;ujaminengejcfr(ety>tett
33ttbtoerfe überboten bie Sun[tfd>ä£c be$ bamafigen
9fom, »erat au<$ niebt an 3**$/ 1° te( ^ f ic ^ cr an
ibeatem ©ert 3 UT 3** *** SWjenfti* mar &>n*
ftantinofet febon baS grdßefte Äunftmufeum, welches
bie 2Be(t neben 9iom überfyaityt jemals gefdpen tyat
Üaufenbe antifer Statuen, barunter berühmte Sßerfe
unfterbß$er Sünftfer, bie nodb $aufania£ auf feinen
SBanberungen bur$ bie Stäbte @rie<$enlanb* an ifyrem
Crte betounbert fyrtte, fdjmücften jefet bie rieflgen
Äatferfora, bie ©aber, bie €>aufenl?atten, bie Sweater,
ben @ircu$, bie Saiferburg, ben ©enatöpalaft unb bie
^alafie ber ©rofcen.

WXt biefe ©cbitbc be$ $ettetrif$en ©enieS waren
bem 3ufammen^ange mit ber ®ef$ic$te, bem Guttue
unb ben ruljutbotten Erinnerungen ®ried£entanb$ ent»
riffen, unb aus ben eljrto&rbtgen ©tatten, ben2WarfV
planen, ©emeinbeljaufern unb Stempeln ber £eimat
entführt loorben, für beren arctytteftomfctye unb taub*
j$aftfi$e 2?er^a(tniffe fie einft bon ben fünftem
tparen erbaut unb beregnet toorben. Sie bienten
/ ifyt ju Ürofaen ber neuen toetterobernben Religion
unb ber bfyjantiniföen SafarbeSpotie, bie au$ bem
ßljriftentum tljre moralijctye Sraft bejog. Sie toaren
nur eine hriöfürticbe Decoration für bie ©ebaube Son*

89

ftantmopetS, toefcfye, fo coloffat unb pracfytbofl fie au$
fem motten, im 3Ktfcberljattnij$ gu ben griecfyifcfyen
3beaten bcr ©cfyönljeit ftanben, beim fic gehörten bcr
ßonftantimfctyen (Spoäft be$ SerfatfeS an.

£)a« Ijeflenifctye ®emüt bcr ättyenat* mußte in
meljr peinliche als freubtge Aufregung fommen, toenn
fic überall auf *ßtafcen unb ©trafen bic alten Oötter
unb Reiben iljre* 33atertanbe$ tmeberfalj. @ie be*
gegneten iljr fc^on im Saiferpalaft felbft, jumaf in ben
^portifen bcr Stalle, benn bort toaren biete ©tatuen,
auefy at^enifc^c, aufgefteüt. 1 3n bie Äatferburg Ijatte
ßonftantin juerft bie berühmten ÜWufcn bom £eüfon
bringen taffen; fie famen bon bort fyater in ben^ßa*
laft be* 9iet<$$fenat$ unb gingen mit biefem felbft unb
bieten anbern in iljm betoaljrten SDteiftertoerfen gu
®runbe, al$ im 3uni 404 bie ©op^ienfiretye unb jener
$alaft ein 9faub ber stammen ttmrben. 5lur ber
3eu$ au$£)obona unb eineSÖMnerba fturben bamats
ttrie burefy ein SBunber berfcfyont. 2

SBenn bie junge Äatferin auf bem £rtbunat be$
Jpijtyobrom $tafe naljm, tt>e fräter iijre eigene ©tatuc
neben ber tl)re$ ®emat$ aufgeteilt ttmrbe, fo erBIicfte

1 'Ex tt)? twv Aü3rjva(cov yffi. Codin. de signis, @. 60.

2 3oftmu$, V, c. 24.

90

fic auf bcr ©pina beS Streu« unb in ben ©äuten*
galten unter ben au« Sitten unb #etfo$, au« Styjtfu*,
SRIjobuS unb Säfarea, Xljratte« unb gptyefuS unb aus
anbem ©tabten bortljtn gebrauten Sunfttoerfen auc$
ben ÜDreifuft be* ptytyifc^en Styotlo »on £>etylji, ba«
toettberüfynte ©eiljgef<$enf ber ©rtedjen au« bem ©tege
bei $tatäae. @te fal? bort ben £erfute$ be$ 8fyftyi>u$,
bie ©tlbfäulen be$ 3 eu */ *> cr 5Dtana, be« befyljifctyen
?tyoflo unb beratene. 1 2fac$ bte®ruw>e be$ Saftor
unb ^offoj bom ©ioSfurententycl tt>ar noefy in biefer
SRennbafyn ju fefyen. 2

£)ie großen Ijeflenifd&en ÜDic^ter, ^tfofo^en unb
Siebner, unter iljnen ber ftnnenbe £omer, ein tounber*
tooKc« Sunfttoerf, ©afl^o, $(ato, 9lrtftotete$, ^eriKe*
unb DemoftljeneS, biete Staatsmänner unb ^etbljerren,
©ötter unb $eroen ®rte<$enlanb$, \cfy Stt^ena't« ju
einer umfaffenben ©ammtung bereinigt in ben ^rac^t-

1 Kai av»T& to tou 'Atc&Xwvos a*ptXjia: 3oftmu«, H
c. 31. Ztatt, $oJ>ograMie &tben«, @. LXI. £)en golbnen
2)reifuß trug ein Unterfafe bon <£rg, au« getounbenen (gelangen
gebtfbet. 9Zur biefer fam nad? Sonfiantinofcel. 9luf ben 2Btn*
bungen Heft man noc$ bie Tanten ber ©tabte, bie am (Siege
bei ^lata'ae teilgenommen Ratten. 2)er SÄcfl biefer „@<$langen*
faule'' fh&t noc$ im Btmeiban. O. gritf, $>a« tfatä'iföe
SBei&gefd&enf ju <£onftanttnoj>et (3a$rbüd&er für claff. $$ftol.
fron gletfftein, III. ©ujtylementbanb).

2 Petri Gyllii Topogr. Constan., @. 83.

91

bäbern be$ 3eujty|>u$, toet<$e bcr fiaifer @eberu*
angelegt unb Sonftantin ber ©rofce erweitert Ijatte.
$)tefe$ toafyrfäemtitty reichte Äunftmufeum ßonftanti*
nopete fteflte bie antife SDtytije unb ©ef<$u$te in tljren
Jpauptctyarafteren bar. (5$ befanb ft$ bort au<$ bie
gange SReilje ber Reiben unb §etbeutt>etber aus bem
trojanifetyen <5po$, barunter eine Ijerrticfye ©tatue ber
§etena, tt>ctd^e nac$ bem 2tu$brutf eine« ßptgrammen*
bitter« noc$ in Srj 8iebe$bertangen ertoedfte. 1

SRit bem Sntjücfen einer claffifd^ gebilbeten 9ltije*
nerin lonnte 2ltljenaf$ in bem ^alaft be$ 8aufu$,
XMläftn btefer unter 9lrcabiu$ Berühmte ^atricier gtt>i^
fcfyen ber Äaiferburg unb bem gorum Sonftantin'3
erbaut tyatte, bie gefeierten @$3pfungen griecfyiföer
Äunft betounbern, ben ßrcS bon 9Jtynbo$, bie famifäe
£era be* Styftypu«, bie 3Äinerba &on Sinbo*, bas
Sßerf be* @fyßi$ unb £)tyoino$, unb bie 3ty!>robite
be$ ^rajitele* au« tnibo*. 2

1 3)er Sleg^tcr <£&rtf*oboru$ betrieb um 500 biefe«
Sftufeum in 416 Werfen, bie toir Befifcen (Anthol. Graeca ed.
Jacobs, I, 37): *Ex9paai$ töv dYaX.uötTcov twv eU t& dtjfjirf-
atov yufjivaatov toO £mxaXo\>fji£voi> Zeujfarcou. <©telje außer*
bem $etyne'$ &tyanbtuna,: Priscae artis opera quae Cpoli
extitisse memorantur , in Comment. Soc. R. Gotting. A.
1793, XI, 7 ff.

2 (Scbrenu«, I, 564, bat bie borttgen Statuen aufgejabtt.

92

3n bemfet&en ^ßataft fott aucfy ber ofympifcfye $eu$
be$ ^ßljibiaS aufgeteilt getoefen fein, nacfybem er feinem
Stemmet, tote e$ fctyetnt, im 3afyre 394 auf Sefeljt be*
$atfer$ St^cobofiuö entriffen toorben toar. 1 3m @om*
mer be« SaljreS 393 Ratten bie bei ben otijnqnfctyen
©fielen berfammelten Seltenen jum testen 2Rat bie$
Ijolje ,3eu$gebübe betounbert, ba$ ©ßtteribeat ber l)eib*
nifctyen Religion unb aller ptaftifcfyen Äunft. £>enn
gtetcfy barauf erliefe 23)eoboftu$ ber Srfte ein Sbict,
toelcfyeS bie ^eier ber ofynqnfd&en ©ptele für immer
»erbot»

Subofia fann no<$ ben Untergang be$ Stempels
in Olympia erlebt tyaben, in h>et<$em ber Slnbticf jener
3eu^figur 3al?rljunberte lang bie Seltenen begeiftert
Ijatte. £)enn eine geuerSbrunft foü tljn unter ber
Regierung tljreS ®emalä gerftört fyaben. 2 £)er*ßataft
be$ SaufuS berbrannte mit jenen $unftfcfyäfeen im
öaljre 476. 3 ©atb barauf ging in ben 93oH$aufftanben

1 (Sebrenuö (1,364) fagt, baß btefer 3eue in ben <pafafr
be« 2aufu8 gefonunen toar. ^c^ne bejtt>cife(t cö. 2ftanc$e
Süttifen in Sonpanttnopel tourben aus ^ßralerei für fytftortf<$
berühmte Äunßtoerfe ausgegeben.

2 Safaulr, @. 110, fityrt bie betreffenbe ©tetfe be« <3<$o*
ftaften ju einer @c^rtft Sudan« an.

3 SebrenuS, I, 616. 3onaraö, II, XIV r 41. 2afaul*\
Jperfe&erg, III f 461. Snbeß nennt Wfeta« <£$oniata (Fabri-

93

toäljrenb ber Usurpation be$ 33ajtti$fu8 au<$ jene
große 33ibtiotl)ef SonftanttnopetS burc$ $euer ju
©runbe, meldte ber geiftbotte Satfer Sultan angelegt
unb auf 120000 Sänbe gebraut ^atte. 1

SBeber Sltljena'tS, noc$ irgenb ein Ijetmattiebenber
Jpeüene ju ifyrer ,3eit, Ijat ftc$ beim 2lnbti<f ber in
ber Äaiferftabt mfammetten Sunfttoerfe ®rte<$entanb8
mit ber SSorfteüung tröften Wnnen, baj$ biefetben Ijier
einen 3uflu<$t$ort gefunben Ratten, tt>o fie fcor ber
35ernt($tung in ben ^ßroöinjen burety ben ganatt«mu$
ber Styriften ober burety bie 3erfti5rung$tout ber 39ar*
baren geborgen toaren. SDtcfe Äunftmufeen gingen
noäf in ber b^antinifc^en $aiferjeit bur$ uneberljolte
(Srbbeben gu ®runbe. 2 SSiete gerftörte ber entfefclicfye
33ranb toaljrenb be$ 9ttfaaufftanbe$ unter 3fuftinian
im 3al?re 532, töo bie ©fjatfe, baS Stuguftaum, bie

eins Bibl. Graec, VI, 40f>) unter ben öon ben granfen in
(£onftantino:|>el im 3L 1204 gerftörten funfttoerfen noc$ bie
Helena, ben £erfule8 beä StyftyjntS, bie $era fcon @amo« unb
einen 2ft$ena*$ofoß.

1 3onara$, II, XIV, 41.

2 9ftarcetttnu8 öergeietynet $u 447 ben äufammenfturj
t>iefer @tatuen imgorum£auri bur$ ein (Srb&efcen. geuerS*
brünfh unter £&eobofiue II: 433, 448, 450, too bie troabi*
fetyen ^ortilen untergingen. £etyne, Vol. XII. De Interitu
operum quae Cpli etc.

94

€>op1}ienfir$e, ber @enottya(aft, bie ©aber be* 3 eu W ?
ptö unb biete attbere berühmte ®ebaube in 2ljd)e
fanfen.

Die f oftbaren tiefte jener Äunftfc^afce Ijaben jpater
bie franfifd^en Äreujfa^rer t>erni$tet Die 3Rufeen
ber ©tobt (&onftantin$ formten batyer auf bie gort*
bitbung ber $unft feinen ©nflufc ausüben. Sie
gingen fär bie 2ftenfd$eit öertoren. Die legitimen
3Keiftertoerfe be$ alten ®rie$en(anb$ toaren tangft
enttoeber untergegangen ober bergeffen, als aus bem
Schutte 9?om$ bie antilen ®ötter unb gelben lieber
an baS £i$t ftiegen, um bie 9tenaiffance ber bttben«
ben fünfte in Snropa mögK<$ gu machen.

XI.

®rof?e Aufgaben pflegen im Wanne / an tt)e(d;en
fie pl$1ß$ herantreten, bie $raft unb ba$ ®eme ju
fteigern, aber ba$ äBetb fud^t in äljnftctyen Sagen feine
©tarfe in bem natürlichen £act unb in ber Sunft,
fiefy bem gremben anjufetymiegen, bem geinbtütyen au$*
jttoetcfyen, ober e$ burety Stebreij ju berföljnen. (Sin
fctyöneä unb geiftboüeä JBeib empftnbet bie fociaten
©egenfäfee minber lebhaft ate ber 2Rann, ber fie a($
©(^raufen erlennt unb befämpfen mujj.

906er toenn au<$ 3[f$enaf* fid(j be$ toeibticfyen ^5ri=
totfegiumS ber ßbenbürtigfeit für bie Ijöctyfte gebend
fteßung betoujjt toar, unb toenn fie felbft eine £t\t
lang a(S ^ataftbame ^utd&eria'S bie fyöfifd&e ©cfyute
burd^gemad^t Ijatte, fo erforberte e$ boety für fie feine
geringe $raft, bon ber glänjenben, aber gefaljr&otten
SBett, ber fie jefet angehörte, mit 3lnmut unb SBürbe
©efi| ju nehmen, ©ie muffte nun im SBerfefyr mit
Stßenfd^en argtoBljuifd^ beregnet unb Ijerablaffenb fein'

96

tt>o fic früher natürlich unb (iebenötoärbig gettefen toar.
Sic malte bie £utbigungen ber ®rofcen be$ 3tödb$
entgegennehmen, unb bie {lotsen < $atricierbamen aus
alten &onfu(argej$(e$tcrn ate Satjerin empfangen mit
bem 39enmj?tfein, ba| jebe Don üpien fic im £erjen
oerabfebeute.

So oft fic fü$ butäf bie Sole ber ^ofburg be*
toegte, beren ÜWarmorparfette an jebem Sttorgen f)un*
berte bon getaben mit ©otbjanb beftreuten, ging fic
bon £ofbamen begleitet an @c$aren bon Kammer*
lingen vorüber, totiäft bie $$tfofop$ento<$ter au* Styen
feinet ©liefet gu toürbigen $atte, u>enn ftc fiety oor
iljr gu SSoben toarfen. 3eber üjrer ©dritte toar bom
peinlichen £ofceremoniet borgef<$rieben, gejagt nnb
übertoaetyt. 2)ie$ ßeremoniel ftammte bon £toctetian
unb SljeobofiuS bem (Srften Ijer, toelctye bie ^Spfd^cn
©nrictytungen ber Sonige ?ßerfien$ auf ben rönrif($en
^Jalaft übertragen Ratten. 35ie galjttofen £au$* unb
^ofbeamten toaren in Stangftaffen ober ©deuten ein*
geteilt, benen ^ßataftmeifter borftanben. ©er aflmad^
tige ®ro$fämmerer, in ber Siegel ein Sunutty unb
erklärter gaborit be* Äaifer«, führte bie »uffu$t über
ba$ Jpofyerfonal, unter bem SCttet be$ $rctyofitu$ be$
Zeitigen ©ctylafgemacfys. Sr toar naefy einer auäbrütf*
lid^ctt SJeftimmung S^eobofiu« beä 3toeiten im SRange

97

bem ^räfecten beS $rätorium$ unb ber @tabt gteid^^
gefieüt. 1 9fa bcr ©pifee aüet Slngelegenljettett be$
fatferti<$en §aufed ftanb ber üftagifter Dfftctorum,
ber £au$mimfter ober $ofmarföatt.

Unter bem ®ru<f ber $5fif$en Stilette $at SCt^e^
natä oftmals mit ©eljnfuctyt an bie $atne am Äepljtffo*
3lt^enö jurücfbenfen muffen / aber fie toäre nicfyt ein
junges, tebenSlräftigeS SBetb getoefen, toenn fie nictyt
fctynett gelernt Ijfitte, tyre perf online gretyeit mit ber
golbenen ©ctaberei beö sßatafte* ju oertaufcfyen, unb
tljre pljtfofopI)if<$en ©runbfäfce bem ßljrgeij ber
Äatferin aufjuopfern- ©ie tonnte ba$ toal?rfc$etnft($
fd&neüer unb beffer a(d tljre Sorgangerinnen in ber
btyganttnifctyen §ofburg, bie f<$8ne Xoctyter ©auto«,
unb Stelia gtaccifla, bie erfte ©ematin be$ großen
£ljeobofiu$.

Senn neben tljrem ©jrgetj aucty iljr #erj ©e*
friebigung gefunben Ijatte, fo lonnte ÄtljenatS aU
(guboüa fi<^ fefbft gtüdiicfr greifen. Ob ba* ber gaü
getoefen tft, ift für und ein ®el>etmttif geblieben,
aber fo biet ift getotfc, bafc fie lange Safyre ^inburd^
bie 3"ticigung tt;reS ®emat« befejfen ffat

1 Cod. Theod., lib. VI, 8, 1. De praepositis sacri
cnbiculi, Klaffen gu ©unßen be« SWacrobiu«, im 3a$re 422.
©tegoroötu«, Ktyenat*. 3. «uff. 7

98

3n beffen 3Befen [xäf gure$t gu finben, toar eine
ber f<$toierigften aufgaben für fxe, beim baffetbe ftanb
gu allen tfyren l)ettenif<$en ©etoolpriptten in Sßtber*
\pxndf. 3n ber @eete beS putgen ftrömmter* Tfyto*
bofiuä lebte feine männliche 8eibenf$aft. Site ein
<ßebant toar er aufergogen Sorben, unb metfeid^t Ijatte
bie ®ete$rfamfeit ber <ß$ttofoßl?ento$ter üjn noety me^r
begeistert ate i^re ftunberbare ©d^Bntyeit. @r fctbft
mar ein 33ü($ertourm, tote (£taubiu$. ßr ftubtrte bie
9iac$te tyinburcty beim @<$ein einer 8anq>e, bie er fic$
fo fünftft<$ Ijatte einrid^ten taffen, bajj fie ft$ fetter
mit Det berforgte.

äBemt man bie gobpreifungen ber Höflinge auf
ba$ geringfte 3Äag Ijerabfefet, fo Bleibt boety immer
bie« übrig, bafc ber junge Äaifer biet ftubirt unb t>iet
gelernt Ijatte, <£r toar betoanbert in ber grted£tfc$en
unb tateinifd^en Literatur, fctbft in ber Slftronomie
unb ben matljemattfc$en Sßtffenfd&aften. ©nen gleiten
©atomo Ijat tljn ©ogomenuä genannt toegen feiner
Senntniffe Don ber SRatur ber Steine unb ^ßffangen*
gr getttynete unb matte, er toar ein ^Dilettant in ber
SBitbljaueret unb anbem te<$mfc$en fünften* <£r fd^rieb
fo fauber §anbfc$riften in gotbnen Settern ai, unb
gierte fie mit SRiniaturen fo funftbott, baft tljn
@($meic$(er unb ©pötter ben „Safligrapljen" gu nen*

99

nen pflegten. 9?oc$ im brennten Saljrljunbert jeigte
man Sobice* bon feiner $anb, namentlich Sbangetien,
beten SEcyt ©(att für ©tatt in ®reuje*form gefd^rteben
»ar. 1 <5r fammette, toxt fein 3 e ^fl e «°ff^ ©ofrate*
fi<$ auSbrüdft, mit ber 8etbenf$aft eine« *ßtolemau$
$$ifobetyl>u$ ©üc$er, ober meift Zeitigen 3ntya(t$.
ÜRit ©tf($3fen ttmf te er tote ein ©ifctyof ju bisputiren.
Sfat frühen SWorgen fang er mit feinen ©c^toeftern
geifttid^e Junten. Sr faftete in jeber SBoctye jtoet*
ma(, an ber bierten unb festen gerie. ©ein einjige*
©ergnügen toar bie 3agb, tt>etc$e er mit 8eibenf(fyaft
liebte*

3Bir fyaben feinen ®rimb toeber bei SljeobofiuS,
nod) bei feiner ©ctytoefter ^ßutcJjerta fotctye geiftlid^e
Xugenben für erljeuctyett ju galten. Der junge Äaifer
n>ar religiBfer unb frommer als fein ©rofjbater, oljne
ben Fanatismus biefeS geborenen ©panier« ju be*
fifeen. ©eine ©Übung unb ®emüt$art festen iljn
babor.

3tüe feine 3ettgenoffen fta* einftimmig in bem
9iu^me feiner Humanität, ©anftmut, ©üte unb un*

1 9hce£$oru$, II, c. 3. $en feiner Äunjifertiglctt noc$
(SebrenuS, I, 571, 3° n <* ra *f H, 35.

100

getrübten ©eetenrulje. l 31jre fcim emanber unab*
gängigen ,3eugmffe Serben im ®angen bnr$ gefc$i<$t*
ltc$e £$atfa<$en beftSttgt $)enn, tt>ehn je ein btyjan*
tinifc^er ftaiferljof fcon SBerbrectyen frei geblieben tft,
fo toar e$ biefer be$ gleiten 2$eobofto* toäljrenb
einer langen ,3eit. ©ogomenu* greift feine {Regierung,
beren lefcte 3aljre er freiließ ni^t gefetyttbert $at, ate
etnjtg, toeit fie ftety öon ©fatjtyutb rein erlieft. 2

©eine 3ettgeni>ffen fytben bie ättübe beS dürften
burety einige 33eift>iete gegeietynet. Site SEfyeoboftuS
eines £age$ im Sfatyljitljeater eine 3agb aufführen
tiefen unb ba$ erljifcte 3$oW kämpfe mit reißenben
gieren Dertangte, aertoeigerte er ba$ afe unmenfety*
ti($. 9Wö beim SBagenrennen im #typobrom ein
toütenbeS ©enritter toSbracty, rief er bie 3ufc$auer
auf, einen geiftlictyen $tymnu$ gu fingen, unb in $ro*
cefften jog ber Äaifer aus bem @ircu$ natty einer
Sirene, 2H$ ein Dereljrter öifctyof gefterben tt>ar, tief

1 ^iXav^ptoTuCa — Y a M vt ) 4» u X*fc CdtXtjv ou texofjiviq, ein
fööne« 2ob be$ 3eitgenoffen £$eoboretu* , Ecc. Hist., V,
c. 36. 3U^nU$ ©ofrate«, ber ben £ugenben be« Äaifer« ein
eigne« (Eajntel (VII, 22) geunbmet fcat, unb ©ojomenu« in ber
3ueignung jetner &ir$engef$i$te an ^eoboftuö.

2 Avatfiaxxov 8l xal xo&apav qjrfvou Ttdtvrwv twv TtcoTtore
Y£vo,a£vwv, fx^iqv tyjv oty ^y e »' Jl0v ^ av «W atöv av^ei. 3n
ber Sibmung.

101

er ficty beffen Steib bringen, am es felbft ju tragen.
Ate einft ein freier 9ftßnd), bent er eine gorberung
ni<$t betoitttgt Jjatte, ifftt bertoünfcfyte, erfd^ien er nietyt
gur Sßalgeit unb rufyte ni<$t efyer, bis ber ganatifer
feinen %i\x$ jurüdfgenommen Ijatte. (Siner feiner S3er*
trauten fragte üjn, toarum er ftc$ niemals an einem
33eleibiger burety beffen £ob räd^e; ber Äaifer erttriberte:
xä) toünf<$te, bafc xä) Sobte aufertoeden lönnte.

©otdfc (Sigenfd^aften tonnten £ljeobofiuS nicfyt unter
großen Staatsmännern ober Iriegerifd^en Königen gtän*
jen machen. £>ie ^ßrtefter erhoben iljn als baS 3beat
beS Surften ju ben ©lernen, botty SWSnner lonnten iljn
als ©c§ti>fi<$ttng mißachten.

(Sr toirb gefcfyitbert ats ein SÄann bon mittel*
mäßiger ®efta(t, mit btonbem £aar, mit feinge*
fcfynittener 9lafe, mit fetytoarjen fcfyarfbtidenben 2tugen,
beren SBimpern tief Ijerabtytngen. ©eine 2lrt, mit
SKenfd^en umjugeljen, fear bon ungejtoungener Jpöf*
ixdft tu. l

©eine SKünjen (unb faum bie am forgfamften
ausgeführten bon ®otb geben eine fidlere Vortrat*
äljnftd^feit) ftetten i^n in fcerfcfyiebenen Sporen feiner
Regierung bar, meiftenS mit ebet gefd^nittenem Profit

1 3Me$ Porträt gibt (Eebrenu*, I f 587.

102

unb bartlos, tote bie 3jtt(ifee ber ty}antimf$en Satjer
überhaupt bi$ auf *ß$ofa$ abgebübet finb. <£r erf<$eint
balb in milit5rif$er £ra$t, mit bcm £>etm auf bem
§aupt, freieren ein $er(enbanb umf$fingt, mit ®6fiti>
unb i*anje; ba(b fifeenb, im Diabcm, ein SSotunten in
ber einen, ein Äreug in ber anbern $anb, ober auf*
xtdft fteljenb, mit bem Sabarum unb bem ©lobu*. 1

1 2)ie SÄüngen, bei ©abarter f I, 111 ff. (Sine Jhttfer«
münje jlcttt Sbeoboftud bar, ben <3Mobu« auf ber §anb, fte&enb
auf einer £rircmc, bie fcon einer Victoria gejogen toirD.

XIL

3m erften Uebertoinben für t fic fo neuer unb
f($tt)ieriger 93erljättmffe, unter ben äugen boshafter
Äritifer, tauernber Leiber unb $oftntriguanten, ttmrbc
bie geniale (Subofia unterftüfet bur$ bie Neigung
iljrea faiferlic^en ©etnate, bie ©fympatljte iljrer
Sboptibmutter, ber wältigen Stugufta *ßut<$eria, unb
bie treue ßrgebenljeit be$ getftboüen *ßauttnu$. ÜDer
©tubiengenoffe be$ jungen £ljeobofiu$ n>ar jefet eine
einflußreiche ^ßerfßnüc^feit am $of. 21(3 feinen 33er*
trauten bei ber Sörauttoerbung beborjugte iljn ber
Saifer fo feljr, baß er i^m fortan ben ©<$tüffet ju
feinem $abtnet unb §erjen gab. (5r ernannte tljn
gum STOagifter Dfficiorum, ober SDiinifter be$ faifer*
ticken §aufe$. x Unb noc$ meljr Danf barfeit entyfanb

1 3m Cod. Theodos. ift ein (Sbict fcom 26. Styrtt 430
gerietet an Paulinus magister officiorum. (Sr fonnte aber
föon früher ba8 Amt BcMetbcn.

104

fto( (Subofia gegen btefen üeben«tt>ürbigen Biaxin.
31jre greunbfd&aft ju iljm berftärfte feine auägejeictynete
grie$if($e ©Übung.

Die junge Äaiferin fonnte an ben tiriffenfd&aftßctyen
Liebhabereien i$re« ®ema(3 lebhaften Anteil nehmen,
aber e$ ift fd^oer, fie trofe ber ^eiligen £aufe, bie
fie bon ber eigenen $anb be$ <ßatriar<$en empfangen
Ijatte, fctyon ate fertige Sljriftin ju beuten. @ie toar
nictyt bem tragtfcfyen ©eiftnele ber $ty>atta gefolgt,
fonbern ju guter ©tunbe Ijatte fie fiäf an* bem Der*
finlenben §eibentum auf ein fefte$ 8anb be$ ®(auben$
gerettet, too jugleid^ eine neue SBelt boü ®tanj unb
©röfce &or iljr tag. SBBir tooflen ju iljrer Sljre an*
nehmen, bajs e$ nid^t ba$ ©iabem ber Saiferin aßein
getoefen toar, toelctyeS fie eine 2Reffe in ber ©o^ien*
fird^e toert gefunben Ijatte, fonbern baß ein Sid^tftrat
be$ SljriftentumS tljr Jperj getroffen Ijatte. SBenn
ba$ ber galt toar, fo fonnte fie ficty um fo leichter
anäf ber geiftficfyen fötcfytung tljreS ®atten unb ifyrer
©d^toägerinnen Eingeben, unb jefct ftatt be$ *ßl?äbon
unb StimauS bie ©ibet unb bie ©Triften ber tird&en*
bater mit gifer ftubiren. 2Kit ber 3eit mufete fie
bann in ber Stonofoljäre, bon ber fie umgeben toar,
fetbft eine gläubige (S&rtftin toerben.

ÜDen tl)eologif<$en Seibenfd^aften am b^gantinifd^en

105

Jpof $at )\ä) (Subofia mcfyt entstehen fönnen. Sin atten
ftrd^tic^en fragen unb bogmatifd^en ©rübeleien, toel$e
Staat unb SB5tfer fortbauernb in Aufregung gelten,
mufcte fie al$ Äaiferin nottoenbtg Anteil nehmen.
Srofebem blieb fie bem grte<$if$en ©entu$ getreu;
toenigftenS Ijat fie bie Ijeimattictye Siebe jur SMcfytf unft
au$ auf bem Strone m<$t berleugnet

®erabe gu ber $eit iljrer 83ermätung n>ar ber
friebeliebenbe £l)eobofiu$ in einen großen Stieg mit
jenem <ßerfien »erundfelt, beffen ÄSnige iljn fein SSater
ate SBaife empfohlen Ijatte. aber 3jbegerb toar ge*
ftorben, unb fein SRadfrfotger SSarardm Ijieft nid^t mefyr
ben grteben mit bem 8t3merretd&; er verfolgte ütet*
meljr auf ba$ ©raufamfte bie Sänften in feinen
Sanben. 35er getbljerr be$ 2$eobofiu$, ärbaburiu*,
erfocht tnbefc über bie Werfer in Slfien fo große ©iege,
ba& im 3a$re 422 ein günftiger griebe gefd&toffen
»erben tonnte, 1

ÜDictyter unb betören ber^errlid^ten jefet ben SRuljm
bed ÄaiferS in panegtyrifd^en ©Triften, unb fetbft in
ßubofia regte fic$ bei biefer ©etegenljett bie attifcfye

1 2fof ben ©teg über bie Werfer begeben fi($ tool SWünjen,
n>elc^c £&coboftuS barßetten mit £rofäen unb befangenen,
unb ber Segenbe VICTORIA EXER. ROM. ober GLORIA
ROMANOR.

106

ÜRuje. ©ie berfafcte ein gobgebietyt jur ©iegefcfeter,
unb überreizte e« tljrem glüdlic^en ©emal. 1 £)iefe
©icfytung in Jjeroifäem 33er$majj, toetd^e t&xx leiber
ntdt>t meljr befifcen, trug tuet efyer no$ bie geiftigen
3äfle ber Ijeibniföen ätljenafS, at« ber d^riftlic^en
(Subofia.

3Jieflei<$t Ijat bie fctyßne Poetin tljre 9ftitbett>erber
um ben Sorbeer Styoüoö befiegt, in jebem gftße aber
§at fie ityre ftunft tyo^geeljrk Sßenn bie ©emaftn
be* Äaifer* felbft e$ ni$t fcerfömäljte, unter Siebe*
fünftlem unb ©intern aufzutreten, fo mußte ba*
ein ßreignifc in ben üterarifctyen Greifen ßonftantt*
nopete fein.

Die ^rifttt^e Frömmelei bed bortigen JpofeS ber*
Ijtelt fi$ übrigen* femeätoegS feinbltdj gegen bie £)i$t«
!unft unb tljre noefy antif*l)eibnif($e gorm. ß$ gab
£ofgeifttt($e, aber anä) §ofj>oeten fetyon unter ärcabiuS.
©tynefiu* bon (Sirene berfe^rte in ßonftantinepet mit
bem Dieter SRifanber unb mit 2$eotimu$, bem 35er*
trauten be« großen ^rafecten Slntljemiu*. $)er @<$o*

1 Ka\ 8y) xal yj toO ßaaiXew; YajJisr») Tjpwtxw (lirpti)
•xQirßum fYP«9ev. ©ofrat., VII, c. 21. Senn £&eobofiu8
Äoütgra^^oö genannt ttntrbe, fo rühmte man (Subofia at«
xotAXteTtifc unb 9iXos7rtfc (oarminum studiosa). (Stoagrtug,
I, c. 21.

107

tafttfer öufebtuä befang ben ©turj be$ rebettifdjen
©otljenfflljrerS ®aina$ im 3atjre 400/ unb Ijatte bie
dffxt feine SBerfe bem Äaifer ÄrcabiuS &or$utefen.
SDenfetben ©toff ber ®alnabe beljanbelte, unb biefelbe
©jre empfing t>on SEljeobofiuG beut 3toeiten ber ©testet
9(mmomu$. x Sfyru*, ein geiftbotter $oet unb ©taats*
mann, liefe feine (Epigramme Der (Subotia unb tljrem
®ema(e IjBren.

3n ber SSMbmung feiner Äir<$engefc$i$te an biefen
fiaifer Ijat ©ojomenu* e$ au$brü<ftic$ gerühmt, baß
SDid&ter unb ®ef$ic$tf Treiber, ^rafecten unb biete
ÜRanner öon 9?ange ftd^ tägüd? mit bem Stumme bed
Äatferä befctyaftigten, unb bafc er, ber milbe Surft, bie
iljm borgetrogenen ©Triften mit golbnen SUbtoerfen
unb Statuen, mit ®ef$enten unb jeber anbern Sfyre
belohnte.

SÖian errichtete atfo no<$ in jener &tit in ßon*
ftantinopet gefeierten Dichtern ©tatuen, toie ba$ auefy
in SRom noefy immer ©itte toar; jebocfy toaren foletye
nicfyt immer neu gearbeitet; benn fetyon tängft be*
nufctc man ju ßljrenftatuen lebenber *ßerfonen an*
tife ©itbfäuten, bie man beranberte unb umtaufte.

1 @o?ratc«, VI, 6. @te&e auc$ 9t. öottmann, @t?neftu«
toon (Sirene, @. 47.

108

2Raffenl>aft gaben fie bie Sunftmagajtne ju fetten
3»cdcn l)er.

3m 3aljre 422 gebar Subofia eine %od)ttx. 35tefeS
Stnb, toetttyeS in ber £aufe bie tarnen Sicinia ffinbojta
erljieft, foflte einft ©$i<ffate erleben nietyt mtnber
toectyfefoott, ate biejemgen feiner 2ßutter toaren. 35er
begtüdte JljeobofiuS fcertiel) ie|t feiner ©emaftn, am
2- 3anuar 423, bie SBürbe ber äugufta.

9tun legte fie ben bfygantinifctyen Äaiferfc^mutf an.
3Künjen [teilen fie at« äetta (gubocia »ugufta mit
bent ©iabem bar. $)tefeS befteljt aus einer bon perlen
eingefaßten tt>etj$en Sttnbe, toetetye jener gleicty fteljt,
bie feit Sonftantin öon ben Saifern um« $au£t ge*
tragen tourbe. ©n runbeS in ®otb gefaxte« 3utoet
f<$mn<ft biefetbe auf bem SBorberljau^t, toäfyrenb Ijinter*
n>ärt$ jtoei 3tyfet meberfatten- ©tStoeiten Ijat biefe
Saiferbinbe noefy ein Ouerbanb, fo baj* fie einer ge*
fcfyf offenen Srone aljnttcfy ift 1

STOit ber &t\t tourbe ba$ btyjantinifctye £>tabem
no<$ reifer unb prunfbofler. ^Ijantafttfcty übertaben
erf^eint e$ bei Sttyeobora, ber ©ematin 3ufthrian$,

1 2)ic iWüngcn Bei 2)ucange, Famil. Aug. Byzantinae,
unb bie mit Ael. Eudooia Aug. geget<$neten bei Sabotier.
3taf einigen $ä(t eine £anb einen Äranj über bem Raupte
ber Äaiferin.

109

bereit mufibifctye* Porträt in ©. 3$ita(e ju dtobenna
bte gtängenbe <grf<$einung einer mit perlen unb (Sbel*
fteinen bebedt ten ftatferin bon ©fygang getreu nriebergibt
3efct ttar gubofia tyrer ©<$toägerm $uld$erta an
Stange 0(eid^ getoorben; aber biefe fettige fuljr fort
ben ©taat ju regieren, benn niemals Ijat fic$ Xljeoboftu*
au* ber SBormunbf<$aft ber Sßeiber unb (Sunu^en gu
Befreien bermottyt. 6r toax fo ftuutyf unb gebanfento*,
•bafc er @taat*f$riften jeber 3Irt gu untergebnen
pflegte, otyne fie nur einmal angufeljen. <£tne$ Jage«
erlaubte jt$ $ul$eria, tyren ©ruber beäljalb empfinbücb
gu (trafen unb bon feiner ©eifteäträgljett grünbtiety
gu Reiten, ©te bat tyn eine ©etyrift gu untertreiben,
unb naetybem bie* gefd&eljen mar, forberte fie ifyn auf,
biefelbe gu lefen. J)er Äaifer fanb barin, bafc er feine
eigene ©emattn feiner ©d&toefter ate ©dabin gu«
gefpro$en Ijatte. 1 Diefe Änefbote ift bon ben 2fy*
ganttnern at$ ber ftärffte Jöetoet* bon ber Unfä^igfeit
be$ Satfer* unb gugleic^ ber Slugljeit feiner ©etytoefter
ergabt toorben; aber ber @<$erg, toeld^en ftety biefe

1 £$eoj>$an.r *r 156- Sebrenu«, I f 600. SRtce^oru«,
XIV, c. 23. 3um Uebevffog »«b fogar ergfftyt, baß $ut($eria
tyre @($tt>ägerin tt>irfli<$ afö ©claötn mit jt<$ tyintoeggefüfcrt
unb eine Seite bei ft($ gehalten fjabt: (Jonßantin SRanafft«,
B. 2702 ff.

112

•

Sltfyenerin auf bem Saifertrone ^atte fünft leinen ßin* I

fluB auf bie @<$i<!tfale tyre* SJatertanbeS, mo gerabe
in ber 3eü be$ jtoeiten £ljeobojttt$ bie SRefte ber an*
ttfen ©emeinbeberfaffungen unb bie potitifd^reügtöfen
Snftttute be* Sftertmn* f<$netter berfieten, n>o in
Sitten fetbft ber 3Creopag unb bie anbem alten ®eri<$t**
Ijßfe eingingen, unb nur bie ialjrtictye (Ernennung ber
Staunten al* eine leere formet übrig blieb. 1

1 §erfeberg, III, 425.

xni.

äöenn fic$ in bcm §ergen ßuboftaS noc$ bie ©fym*
patfym bcr 9ltl)enat$ für iljre §eibmf($en greunbe in
Stttifa regten, fo burfte fie nid^t toagen, iljre ©timme
ffir bie ©(tyonung ber ©öfeenbiener bort gu ergeben.
Denn tljre ©#tt>ägertn *ßutc$eria bemühte ftd) mit
frommer Sctbcnfc^aft, bie bon iljrem ©rojftater 6e*
gonnene Ausrottung be$ £>ettent$muS burctygufüljren.

Sftac^bem ber Junge Saifer, für toetd^en biefe
backte unb regierte, fetyon im Saljre 416 ba$ SSerbot
ertaffen Ijatte, Reiben gum ÄrtegSbienft, gur 35er*
toaltung unb gu ben @eri($t$lj8fen gugulaffen, erfetyien,
batb na$ ber (Sr^ebung GmbofiaS gur Augufta, am
13. Sfyrif 423, ein fetyarfe* gbict gegen bie Ijeibnifctyen
6ulte überhaupt, ate SeftStigung früherer 9?etd^«gef efec. x

1 Paganos #ui supersunt, quamquam jam nullos esse
credamus . . . Dat. Id. April. C. P. Asclepiodoro et
Mariniano Coss.

GreQoroftiuS, «tljenatS. 2. Wufl. 8

114

3)iefem (Srtafc tourben |ebo<$ am 10. 3unt bef*
fetten 3aljre$ gtoei mitbernbe ©eftimmungen Ijingu*
gefügt ©ie beringten gegen ©Sfeenbtener, toenn fie
Beim Opfern Betroffen tourben, ©ütereingiefyung unb
gjü ftatt ber gefefelid^en £obe*ftrafe. Sie nahmen
friebft<$e 3uben unb Reiben gegen bie SRauBluft ber
(Sljrtften in ©c$ufc, toeldfc burcty bie Sbicte ber Saifer
ft<$ gu ieber Wct 3Ätj$anbIung iljrer anberSgtauBigen
SKitBürger Berechtigt gtauBten. 1 SDiefe SOWIberungen
tourben ber {Regierung bur<$ bie Bürgerlichen SSer^
ptftiffe fetBft aBgenötigt 9lo<$ geigte ft$ auc# ba*
§eibentum in $eüa«, toie üBerljaupt im gangen
SRömerretcty fo ftarl, bafc feine getoattfame Ausrottung
unmBgttcty toar. $)te toieberijofte Erneuerung ber
SBerBote beS alten ®8tterbienfteS Betoetft ba$ gur ®e*
nüge. Die Dutbung ber „fricbttd^cti" Reiben bauerte
fort, unb nur ber öffentliche GuttuS toar gefefcücty
unterbrüclt.

Sin fünfte« unb festes Sbict gegen ba$ $etbentum
erttcf 5£I)eobofiu$ im Saljre 426. (Sr unterfagte barin
toieber Bei £obe$ftrafe ben Dpferbtenft an ben Sittären
ber ©ötter; er Befahl, afle £em}>et unb Heiligtümer,

1 2>te (Sbicte tum ®c$ufc ber 3ubctt, im Cod. Theod.,
üb. XVI r t 8.

115

menn friede noef) im 9iei($e aufregt ft&tben, ja 3er'
ftören, ober fic mit bem Seiten be* <£riftfo$ett s ftre«ae*
2is entfallen, 1

»toantinifdfc Ätrd^n^tftorifer ^aben behauptet,
bafc S^eobofin« in ffiirtttyfett aüc $etbentempet, fo
biete bereu fu$ jn feiner 3eit erhalten Ratten, *on
©nmb an£ $abe jerftören (äffen, aber bte* ift ni$t
ber galt gefcefen. Sfte berühmteren £enq>e( in SWjen
blieben fortbauernb in bemfetben ,3ttßanbe, in toefctyetn
fic StljenaTS berlaffen Ijatte. anbete mögen in golge
jener SReic$$gef efee toirltid^ jerftört, manche iljrer ^eiligen
®8*ierbtfbniffe beranbt ttorben fein. 9fac$ bem3a$re429
mürbe bie gotbelfenbemere *ßart1jeno$ be$ $ß$ibta£
and intern £empel entfernt. 3Sieüctct)t tarn fie naä)
feottffcaatimtyet, bo<$ niemanb Ijat bon iljrem (S^Wfal
Ännbe gegeben. 3 SDicfc« für bie Sltljener petaftoOe
(greigmf; förint anjubeitten, baj* bie Triften bamat«
gerabe bie Heiligtümer auf ber SUropoti* angegriffen
tyaben. ©0 mag anc$ anf ®runb ber Sbicte be$

1 Cunctaque eorum fana, templa, delubra, si qua etiam
nunc restant integra, praeeepto magiatratuum destrui,
oonlocationeque venerandae Christianae religionis signi.
expiari praeeipimus. 2)tcfe fünf (Sbtcte im Cod. Theod.
cum perpet. comment. Jacobi Gothifredi, VI, p. 263 sq.

2 »bolf SRityaclt«, 2)er <part$enon, ©. 45.

8*

116

Äatfer* ba$ 9teflepieion auf bcm ©ttbabljange ber
©urg jertrümmcrt toorben fein.

äBenn nun öubofia auf ba$ bürgertid^e 8o& ber
Stränget be$ atten ©tauben* in Sitten leinen <£tn*
ftojj tyaben tonnte, fo nrirb fie ben nriffenf$aftli$en
Sfaftaften in iljrer SSaterftabt tljre Xetfname nt<#t
berfagt Ijaben. 9liä)t oljne bie äftitorirtung feiner
$o$gebitbeten ©emaliu §at SEljeoboftuS im Saljre 425
bie fd^on bon Sonftantin geftiftete UniberfitSt auf
beut Sajritol Sonftantinopete mit großer gtberatttat
audgeftattet unb neu gegrünbet

SBäljrenb er auf biefer Se^ranftaft brei Dratoren
unb jeljn ©rammatifer für bie tatetntf$e ©erebfamfeit
aufteilte, beftimmte er für bie grie<$if$e ©pradfre fünf
©c^iften unb jetyn ©rammatifer. x Die ljeüenif<$en
©tobten erhielten atfo offictett in ßonftantinopet ba$
Uebergetoi<$t über bie tateinifctyen. 3Bir tyaben einigen
©runb anjune^men, bajj ber Äaifer 2$eoboftu$ unb
feine State fyier bie 2lnfic$ten ber Saiferin unb iljre
2Bünf($e berü<ffi<$tigt ^aben. £)te (Schöpfung ber
großen Setyranftalt gefcfyalj freiließ auf Soften ber Jpocty*
fd^ule in 2ltljen, toelctye baburd) an ©ebeutung ber«
Heren mußte, aber ba$ griettyifctye SWattonatelement

1 Cod.Theod., XIV, 9. 3 f batirt *om 27. gebruar 425.

117

tyatte e$ bo$ jener ju einem nic$t geringen Steife ju
öerbanfen, »enn es in ber Sffieftftabt am ©otyoru*
immer meljr gur ©ettung laut. 3nfofern burfte e*
au<$ bie Softer be$ 8eontfu$ aus Sitten berfd^mergen,
ba£ bie ftyibfoytye auf ber Btyjantinifd&en Unfoerfit&t
mit ©ermgf<$äfeung beljanbelt nnb nur mit einem
einzigen Sefyrftut bebaut ttntrbe. 1

@ie burfte bied um fo metyr, toeü gerabe jene
SBerna^Ififfigung ber ^itofo^ifd^en ©tubien in (Eon*
ftanttnopet iljrer eigenen SJaterftabt gum Vorteil ge*
reifte. Denn ^ier erlangte bie ptatonifctye Slfabemie,
btee lefete bon ben ipeöenen mit patriotif($er Siebe ge*
pflegte Heiligtum an$ ber Vergangenheit, no<$ eine
»>iffenf($aftti<$e SRa<$Müte. ffienn es auä) gtoeifettyaft
ift, baf «tljenaf* nod& at« Saifertn perf online Se*
gie^ungen ju 3WSnnem ber äöiffenfctyaft in Sitten
unterhielt; bie erft nacty iljrer $eit gu SRuf gelangt
toaren, fo toirb fie boc$ immer eine banfbare (Srinne*
rung für iljren erlaubten £etmat$ort begatten, unb
an ben ©d^idfaten ber Athener freunbßd^en Anteil
genommen Ijaben.

Der Verfeljr ättyens unb Sonftanttnopete mit

1 3miU>t, Ue&er ben SBefianb ber J>$il. (Spulen, ®. 33.
gtnfot?, e. 175. $cr#6erg, III, 495.

118

einander burd> £anbet*gef<$äf te , burdfr Angelegen*
Reiten ber taifer(t$en 93emattung mtb bei ftir$e,
enbß$ burdfr toiffenf$afttt<$e ©tubienreifen bot xlfx
@e(egenfyeit genug, ft<$ Aber bie Vorgänge bort ju
untersten. 3Ranc$e Sltyener toerben fi<$ in prfoaten
itnb öffentlichen ©ebürfttiffen im Äaiferpataft intern
©<$ufee empfohlen Ijaben*

3n intern £erjeu tonnte bie Siebe ju ben SRufen
*ättüa* niemal* erttföen. ÜÄit ©enugt^uung ffat fte
jenen neuen 2tuff$toung bet a$enif$en UntoerfltSt
oerfotgt, toetc$er gerabe in bie 3eit fiel, too fie
Äatferin toar. (Sie toar no$ in Sitten 3euge getoefen
be* 9to$m* i$re* amtbürger* $fatar$o*, be* »ater«
ber ebten $*fteptgeneta, unb biefer erneueret ber
älabemie bur$ ben 9?eu\>fotom*mu* ftarb erft jetyn
3a^re na<$ i^rer SBermfifang mit 2$eoboftu*. ©ie
työrte *>on ben gtönjenben erfolgen feiner @$ä(er,
ht benen fid^ bie „gotbene 9zttt^ ber 9to($fotger
$foto* fortfefete, be* ©tyrianu* au* Htejanbria unb
be* $roftu* au* Sonftantinopet, melier alle feine
3eitgenoffen burefy ©eleljrfamfeit unb p$i(ofop$if$e*
latent übertraf, unb a(* ber tefcte namhafte ^(atoniler
ber Stfabemie Sitten* no<$ einen testen 5Ruf ju geben
bermo<$te, ©te toratte ni<$t unbefannt fein mit ben
tarnen unb Seiftungen einiger berühmter betören,

119

bie jenen 8e$rftut bcr ©o^iftif einnahmen, toet$en
einft i$r eigener Sater geonttitt befeffen fyitte,
tote t>0T allen anbcrn be6 bettmnberten $t$ener*
&><$aret, »ef$er ein ©ruber beö ©rammatifer*
S)io*&>rtt*e toar.*

Die ^itofo^en Stttta* fuhren fort Reiben ju
fein. Sern Don bem ®eto>ä$fe ber SBettftabt <£on*
ftantutopet unb ni<$t berührt Don ben geifttgen ft&mpfen
ber £ett, loteten bicfe Träumer am ftep$tfJo*, im 9n*
Nid ber jtoar fcertaffenen aber no<$ Don etoiger Sugenb*
f$fot$ett (en$tetfben 3Rarmortempe( 3$en*, ben (efeten
f$n>a$en ©eiftetfuttfen tont antilen geben ©rieben*
lanb*. (Sie atte toaren tabettofe ÜBänner Don folget
2Ääfcigfett unb Steinzeit be* SebenStoanbefe, fca{$ fte
fetbft ben (Hjriften aU äWufter Ratten bienen »nnen.
@ie fa$en ben ungetyeuern Job Dor fl<$, toetofrer bie
antife Seit *erf$(ang, unb ftottten als beten (efete
3engen toenigften* mit cfaf{if$em ttnftanbe fterben.

Die ©$onung ober @tei<$güttigfeit, mit ber bie
btyjantimfc$e Regierung, fetbft unter bem {Regiment ber
$ut$eria, btef e tounbetgläubigen äßagier unb ©eifterf e$er

1 2>ie le^tc »töte ber UnfoerjitSt Kt(en im 5. 3a$r$unbert
$at an*fü$rtt$ bargeftettt $er$berg im britten ®anbe. ©ie$e
au$ 3effer f 2>ie W^ ber ®rtee$e« r in, jtoeitet Ztxl

120

in Ätljen fee^anbette, toor fätozttid) ber ^tetät juju*
förei&en, tt>e($e bie ehemalige ^Uofo^ento^ter 8tt$e*
nat« twety für il>re Ijeibniföen £anb«(eiite Bemalten
mochte, @ie erftärt ft$ bielmetyr au« beut berftänbigen
Serratien jener ®6fto&xmtx für ein untergegangene«
3beaL ©erat fte hüteten ft$ ba« £§riftentum öffentlich
angugretfen, tote üjre Vorgänger (Eetfu«, ^itoftratu«,
, ^jorplftriu«, ber Äatfer 3uüattu« unb gtbaniu« e«
getrau Ratten. 3>en SHfdfrof Sitten« tyaben fie faum
ju ©enunciationen Ijeraudgeforbert 3fof$erbem toar
bie ityrifttictye Sirctye im ganjen Orient mit i^ren heftigen
©treitigleiten um bie neftorianiföen unb monopljfyfU
tiföen Probleme fo tief beföäftigt, bafc fie leinen m&
für bie antiien SDtyftifer Sitten* Ijatte. l

8H« eine unf<$äbti($e töetiqute be« ätiertum« be*
trachtete btettei<$t au$ bie b^jantintfd^e {Regierung
jene tefcte *ßljtfofo^enföttfe. ©ie foftete ber <5taat$?
faffe ni<$t«, benn bie $rofefforen in Sitten bejogen
iljre (Sinfünfte au« bem ©tiftung«bermögen ber pta*
tonifcfyen 8lfabemte, toelctye« jur 3ett be« *ßroKu« eine
jä^rli^e {Rente bon taufenb ©otbftäcfen abtoarf.*

Die feit Sonftantin bi« in« fechte 3al)rljunbert

1 $. ßeDfoer, $ettem*mue unb (Sfrifientum, ©. 396.
3 $$otiu*, Bibl. 346a.

121

förtgefefcte ©nlbung ber ctafftfd^en £rabition Don ber
SBeiäljeit <ßtaton8 au$ in ityrer Sluflöjung in trafen*
haften fDunft, ibeenlofe $$antaftil unb SWagie eljrt
bie tyjantintf<$en Äaifer nid&t toemg. ©ie karteten
lange gebutbig, bt$ bie« lefete Samten auf beut Äftar
be$ £enne$ unb bet SKufen bon fetbft ertoffy Aber
berfelbe 3uftintan, melier au$ ben römifetyen Sonfutat
berfd&totnben liefe bertor bie ®ebulb feiner 33orgänger.
Unfähig, bie gef$t$ttt($ intereffante Sfaomaüe in feinem
Steige ju erfragen, nämli$ ba« gortbefteljen be$
Jpetbentum« in einer ttriffenf<$afttic$en Äörperfcfyaft,
Derbot er im 3aljre 529 ba$ Sefyren ber sßfyitofo^ie
in ber SBaterftabt $taton«, unb bann jog er bie afa*
bemifetye @ttftung$rente ern-
ste legten fieben ©elf en ätljenS tourben brotlos :
fie toanberten mit tragtfctyem @ntf<$(uj$ aus ben $fa*
tanen^ainen bort naefy bem fernen SWagiertanbe Werften,
tote t>cr i^nen bie etyrifttietyen SWeftorianer, aber bie
Reiten beS StyottomuS »ort Styana toaren fcorbei. Die
fieben SluStoanberer täufd&ten fiefy in ber ßrtoartung,
unter ben Werfern beS SJjoSroeS bie raupen £ugenben
ber 3eitgenoffen be$ SfyruS toieber ju finben, tote in
bem großen ©affaniben 9htfc$irtoan einen ^Ijitofopljen*
fönig auf bem £rone, unb in feinem barbarifd^en

122

@ct<u>enret$e ben SRufterftaat be* $taio rotb Biotin
anzutreffen.

©te feinten ftc$ balb bon ftteftp^on in tyre §etmat
jurfld, um unter ben Xrflmntero be« grie$if$en
SHtertum* tljr $offftung*(ofe* geben jn befötieften.
5Der ©roj^err 9ften* etunrfte bie ungelr&nfte SRflrf*
feljr feiner ©ctyttfcbefofytenen natif t^rent fyeüemfdjen
Satertanbe bur<$ einen befenbern Slrtilel be* grieben**
bertrage* , toetdfren er int 3aljre 533 mit bem fiatfer
3uftinian abfötofc. ©o timrbe ber frieblidfre 2ttf<#eb
ber festen $$itofop$enf$ute bon ber anttten ©elt
feftfamer ©eife ein Stitct be* töuljm* für einen Sfoufc
folger auf bem Srone ber großen geinbe 3(t$en*, be*
Dariu* unb be* Xerje*. 1

1 Hgat&ta*, Hist., II, 30. £>tc fefctett fiebert Seifen Htben«
toaren 3)atna«ciu0, @imj>ftctu«, <5ufattu$, $ritctanu*, $ertma£,
2)iogcnc$ unb Sfibortt«.

XI v\

Unterbeffen mürbe (gubofia in bie erftett perfön*
liefen Steuerungen jum ftaifer$of in 9ta>enna unb
jn ben nackten SBertoanbten iljre* ®emat* gebraut.
3m ©ommer 423 tanbete in Sonftantinopet ®aüa
<ptacibia, bic @<$toefter be* $onoriu* unb bie 5Tante
2^cobofitt« be* ^toeiten.

SMefe ungtöd!ß($e gflrfttn, e^emate eine Königin
ber ©etilen, ffattt am 2. ©eptemfcer 421 iljren ebetn
®emal Sonftanttu* burety ben Job berloren. 3efet
ober fd^idte fie iljr ©ruber, in gotge $5fif<$er ftafcaten,
in bie Verbannung naety Sonftanttnopet, tooljin fie
iljre Ätnber au* ber testen ©je, SJatentiman unb
$onoria, mit ftd^ natym. (Sie fturbe am fyjan*
ttttifd^cn §of &on iljren SSertoanbten freunbtt<$ auf*
genommen*

©o fanben ftc$ bamatö im ^ßalaft ßonftantm'S
brei erlaubte grauen beifammen, ?ßladbia, Sßutctyerta
unb (Subofia, toetd^e bei ber Untüd^igleit ber Satfer

124

§>onoriu$ unb XljeobofiuS bie eigentlichen Strafen*
tanten ber römifctyen 9tetd£$geti>aft genannt toerben
fonnten. ©er grömmtgfeit sßutctyerta'S entfpracty bte
gtetcfy c$riftltc$e ©efinnung tljrer Xante ^ßCaribta, benn
tote jene int Orient, fo toar biefe im Slbenblanbe bie
©efd^üfeerin ber ortljobojren Sirene.

Saunt Ijatte ft$ bie SSerbannte in tfyrem &vtft\tö)t$*
ort niebergetaffen, ate ©oten bon SRabenna ntelbeten,
baß ber Saifer #onoriu$ am 15* äfaguft 423 geftorben
fei. SDieS (greignij* rnad^te ben oftrömtfd^en Saifer
augenblidfticty gum ©ebteter über bie ©cfyidfate JRomS.
ÜDenn £ljeobofiu$ tonnte |efct bie betben §ä(ften beS
burd£ feinen (Sroßbater geteilten SReictyeS lieber unter
feinem ©cepter vereinigen, toenn er ben einjigen tegi*
timen ^ßrätenbenten be$ abenblänbifd^en £rone$ ate
nid&t berechtigt erftarte.

S)iefer Srbe aber toar SSatentinian, ber fünfjährige
©oljn ber ^ßtacibia unb be8 $faguftu$ SonftanttuS,
unb gerabe jefet genoß er at$ gtücfytUttg ben ©c$ufc
be$ b^jantinifd^en ^ofeS. 1 £>te$ toar ein gtüdtttd^er
3ufatt, tooburcfy bie SJemüljungen Paribia'S, tljrem
Äinbe bie £errfc$aft in 9?om gu fidlem, feljr erleichtert*

1 (Sr war am 4. »RotoemBer 419 in föatoemta geboren:
äftarcetfimt*.

125

toerben mußten. £fyeobofiu$ to>iflfa$rte ben 2Bünfc^en
ber erlaubten grauen: ntan f($to| ein 9tei$3« unb
gamilienbünbntß: *ßtacibia tourbe gur Slugufta unb
bamit gur 33ormünbertn t$re$ ©otyneS erftärt, unb
SSalentinian III., toefdjem ba« toeftüctye Mtiäf guerfannt
toorben toar, mit ber gtoeijatyrtgen ^Jringefftn ßubojta
berfobt. *

©o faty Slt^enaW tyr perfönttctye* 8eben au$ mit
ben ®ef($tdfen be$ großen SRom berbunben, ba tljrer
Xodfttx f<$on in ber SBiege ber bertige Äaifertron gu*
gefiebert tpar.

2ßan rüftete jefct $eer unb glotte au$, um $ta*
eibia unb iljren ©oljn nadfr ftabenna hinüber gu
führen, toe naäf bem £obe be$ §onortu$ ein lütyner
äftann, ber faif erüc$e 9iotar 3oljattne$, ben ^urpur
an fi($ geriffen Ijatte. fcljeobofiu* toottte in ?ßerfon
ba* $eer begleiten, um biefen Ufutpator gu gültigen
unb feinen fünftigen ©baut auf ben £ron gu fegen,
aber er erfranfte, fd^idfte bann bur<$ ben *ßatriciu$
£eft<m ba$ Safarbiabem an SSalentinian unb lehrte
gu feiner ©ematin gurüdt. 2

©er ©enerat Strbaburiu« unb fein ©oljn Stepar

* 3Warcetttnu« (jum 3a$r 424),
2 ©olratc«, VII, c. 24.

126

führten hierauf $(acibta unb SBaCentinian Don %$z\*
fa(oni$ ttüäf Statten hinüber, Qfyren ftaattf mit bem
Ufurpator Sodomie* erleichterten bie ©uuber be*
£tmmete, meiner, nac$ ber 93erfi$erung f$meu$etn*
ber ^riefter, bie grJnumgteit be* £fyeobcfte* burc^
ein glänjenbeS 3eugm£ belehnen tooKte. ©n (gngct
in #irtengeftatt führte SlSpar unb feine JReitetf^aren
mitten bnr$ bie utt&egbaren ©ihnpfe ÄaDennaS*
£>iefe fefte Stabt tourbe attbatb bur$ SBerrat einge*
nommen, ber tapfere föebeü gefangen unb umgebracht
9lu^ 5Rom öffnete ben Styjantinern bie SEore, nnb
#etton, ber beDoHmfittytigte 2Rtnifter be$ SE&eoboftu*,
befieibete bort Der bem (Senat SaCentinian ben ©ritten
mit bem faifertt$en $urpur, am 23. Dctober 425«

2n?eoboftu# falj gerabe im Streut ben 2Bagen*
rennen ju, at* ber S3cte mit ber 9toe$ri<$t Dom ©tnrje
be* SEtyrannen Seljanne* eintraf. 2lugenbü<fttd) er^ob
fi<$ ber fiaifer Dom Stribunal; er forberte ba$ Der»
fammette SBotf auf, einen $tymnu$ anjuftimmen, nnb
in $roceffion 30g er naefy ber @o$ienftrc$e,

<ßtacibla, bie SSormänberin iljre* ©oljne«, nnb
ityre Stifte $u($erta regierten jefct im äbenb* unb
SKorgentanbe. ©erabe in ber 3ett, too frömmetnbe
grauen bur<$ bie nnfettge SSerfettung ber Sreigniffe
berufen toaren, in biefen beiben $älften be* r3mtf$en

127

2Bettreid^ö bie Staatsangelegenheiten ju führen, er*
Ijoben fic$ an$ ber no$ fortioogenben gtot ber 33öffer*
toanbernng jtoet furchtbare Äriegäbämonen, befttmmt,
bie anttfe ßnttnr bottenbS in Jrümuter ju fragen,
©enferidfr nnb Sittila. ©ie traten faft gteidfoettig auf,
ber eine im Sßeften, ber anbere im Dften be* SRSmer*

üDa* ©etberregtment toar unljeübotter für 8iom
als für 2tygang* ©alb ging bort bur<$ bie @<$utb
ünb ®ä)to&d)t ber SRegentin bie grofce ^ßrobhtj SCfrifa
mit beut attberüljmtett Äartljago an bie ©anboten ber»
toren. £>emt ©enfericty führte fein 3?otI im 3aljre
429 bon (Spanien bort hinüber. 3m Dften übernahm
wenige Saljre fester biefelbe 2Rtffion ber 3erft3rung
ber f($redttic$e $unnen!Bnig, toelctyer ftc$ rühmte, ba$
vergrabene ©cuttert beS alten Äriegägotte* 8ttar$ bur<$
@<$i<ffatefügttng lieber entbedft ju Ijabett ÜDie ^un*
nif<$en Jporben ftreiften f<$on aus ^annonien na$
3Qfyrien hinüber, aber no$ toar 2lttila nid^t an i^re
©pifee getreten, unb bem Äatfer Xtyeobofhs* tonrben
ttod^ einige 3a^re be« ^rieben* geteuft, bie er baju
berfoenbete, bie §auj>tftabt bed SReictyS mit boppetten
SDiauern gu befefttgen.

XV.*

£unger$not, $eft, Srbbeben, geuerSbrünfte, toü*
tenbe Sautyfe ber ©rcuSfactionen, uttb gletd^ heftige
txtä)iiä)t SRebofationen toaren bie gretgniffe, toefetye
fi<$ unter jeber Regierung in (Sonftanttnopet gu toieber*
tyoten pflegten. 9?o$ btel heftiger, ate burety Werfer,
Jputmen unb btc großen ©arbarenfömge tourbe ber
innere griebe be$ 9teu$$ burc$ bie ©treittgfeiten ber
Geologen bebroljt. £)te grtec$tf<$e Ätrc$e befafc eine
IjBljere geiftige SBitbung at* bie romiföe; fte Ijatte
baljer fcfyon feit ©onftantin bie aufgäbe übernommen,
ben c$riftfi($en ©taubenSinljatt ju einem bogmatif<$en
©Aftern als ort^obeje Äirctyenteljre für bie gange
(S&riftentyeit auSjubitben.

©erabe unter ber Regierung 5£l?eoboftu$ beS Reiten
ttmrbe nun biefe grie<$if<$e Sirene im SEiefften auf*
geregt. 9ltljenaf$ aber fyattt jefet ©elegenljeit , bon
ifyrem jungen ßljriftengtauben bie Feuerprobe abzulegen.
2H$ eine in ber antifen Siteratur erjogene Slt^enerin

129

Ijaben fic bie getftti<$en ßontroberfe bcr üRßnctye unb
SMfctyöfe n>al)rf$emftc$ juerft meljr als getangtoeitt;
tDcit itboäf in Sonftantinopet bic Geologie einen £etl
ber ©taatäfunft ausmalte, fo Ijat aud; fte ityren bog*
maitfc$en ©tanbpunft toasten muffen. 3luc$ mujjte
fie bie SBictytigfeit biefer ©faubenäfeimpfe in einem
©taat begreifen, beffen ftürft jugteid^ ba$ Oberhaupt
ber Äirctye toar.

35ie *ßrh>ilegien, toetdfje ßonftantin ber ®rof e ber
neuen SRettgion unb tljren na<$ 3Kacfyt ftrebenben
^ßrieftern bertieljen Ijatte, bejahte bie cfyriftücfye Ätrcfye
am ßnbe bamtt, bafc fie ber 3Sern>attung be$ 9ieic$$
eingefügt ttmrbe. ©ie n>ar jefct nalje baran, ein
^clitifdbed Snftitut im ©ienft ber btyjantinifctyen £)e$*
potie ju toerben. 9fa« ber pljttofo^tf<$en ober fo*
^^iftifd^en Srjietyung, tt>ef<$e fie im §eibentum em*
^fangen Ratten, fd^rieb fiefy bie 8eibenfc$aft aller ©rieben
für tljeotogtfd^e fragen fyer, toäljrenb ba$ conftanti*
ntfcfye <2taat$princip bie fiaifer n&ttgte, ba$ geiftige
Seben in ber Ätrcfyc ju übertoacfyen unb bur<$ orttyo*
boje ©faubenSformefa ju jügetn. ÜDenn fo behüteten
fie bie ^Bilbung bon Stationatfircfyen, toetcfye mögtid^er
SBeife bie Sinljett be$ SRetcfyS toürben jerfprengt tyaben,

£)te ©ntyeit ber tird^e fetbft ftörten fortbauernb
iffxt t^eotogijd^en ©egenfäfee, unb\btefe betoegten fic$

(BregorobiwS, Htijenaite. 2. Aufl. 9

130

feit bem ©eginne be« bierten 3aljrijunbert$ toefenttid^
um bie 3fofi<$t aom SBertyättnifc ®otte$ gum 8ogoS,
feinem fleifctygetoorbenen ©oljne. £>a$ nnd&tigfte alter
ßoncite, jene* conftantmif<$e gu Sfttcaa im 3a$re 325,
tjatte bie Sßefengteufyfjeit be$ ©ofyneä mit bem SSater,
ober bie götttid^e 5ftatur ßljrifti, gum ®tauben$fafc
gemacht ß$ ^atte baburc$ ben toasten ßinfyettspunlt
für ba$ ßfyriftentum unb feinen fictytbaren Organismus,
bie Sirene, feftgeftettt. aber ber Streit gtt>if<$en
Srianem unb Slt^onafianem fefete fiety mit togifdjer
Sftottoenbtgfeit atsbatb in anbern Problemen fort,
nämiu§ über ba« SBertjattnifc ber göttlichen 9Jatur
ßljrifti gu feiner gefc$icfytti<$en äftenfcfyttctyfeit

Sener ^ßatrtarcfy 3lttifu$, toetc^er bie ipeibtn 2ttfyenatS
getauft batte, toar im 3>atyre 426 geftorben- 9?ac$bem
tfym ©ifinnütS im Slmte gefolgt toar, beftteg im 3aljre
428 ben bif$8flic$en ©tut in ßonftantinopel SReftoriuS,
ein ehemaliger "ißreSbtyter ber $tr<$e Slnttoctyia*. £>iefer
geteerte öifcfyof Ijatte in einer $ett, ^o ^ 3W»tter
Sefu bereit« bie SBereljrung eine« übertrbtftfyen SÖefenä
genofc, ben füljnen 3Rut gu behaupten, baf biefetbe
mit Unrecht ®otte$mutter genannt toerbe, toeit fie
nur menf($fi($er Seife bie SJiutter 3efu getoefen fei.

£)iefe anficht »on ber $Katürli$feit ßtyrifti bur$
feine ®eburt rief atsbatb eine gro£e Äirctyenfoattung

131

Ijerbor. Derfetbe getoattfame Jöifctyof ßtyrUfoä t>on
3lfcf anbria, toetcfyer bett Job bcr ^ßljttofopljin $t#atia
berfctyulbet Ijatte, ftagte bcn SKeftormS bei fieberet an,
at$ gcrtcifc er bcn einen (S&riftuS in jtoet Naturen, tt>o*
mit er ben SogoSbegriff feiner ©otttoefenljett berleugne.

©er Sem be$ geiftü^en ^tiriefpatts lag toieberum,
töie jur $eit k cr arianifd^en Äampfe, in einem ein*
jigen ©egriff. SRacfybem bamate bie Sßorte JpomufioS
nnb $omotufio$, SBefengleid^ unb 2ßef enäljttlicfy , ba$
getbgefetyrei ber Ijabernben Parteien gebübet Ratten,
^rieben jefet bie SKejanbriner ba$ ungeheuerliche
SBort £lje6tofo$, ®otte$gebärerin, nnb bie äntiodjener
ßljriftotofoS, b. 1j. (Sljriftuägebarerin, auf tljre tircfyen*
fatynen.

Um Sßorte ift in ber ßljriftenljeit biet geftritten

»orben. £>a« 3ßörtc$en „ift" Ijat noefy in fpater

3eit bie reformirten SSiJtfer in jtoei grofce 8ager

feinblid^ gehalten. 5Run ift aber ffar, bafc bie

Sffiid^tigfeit be$ SBort« ober ©egriffS, in tteld^em

einmal ber menfc$ti<$e ®eift eine Totalität bon 33or*

ftelfangen jufammenfaf t, in feiner anbern &txt größer

fein mufjte, aW in jener, 100 ber bogmatifetye ©runb

unb ©oben ber $riff(u$en Str$e erft jtoetfettoS feft*

aufteilen toar, ©er üftittetyunft ber gefammten Geologie

toar aber ber ©egriff bom SBefen ßljrtfti fetbft.

9*

132

Die Reiben jfitcr £ttt tarnten fretücb in einige
Sertounbenmg geraten, toenn fte ficfc borftettten, bafj
He toefterobernbe, c^rtftfkbe £ir$e föon Dter oofle
3a$ripmberte beftanb, o$ne bafc nur üjre Setenner
jid> bariifeer Kar getoorben froren, ob ba* fettige
£aupt unb ber (Stifter tyrer Religion als @ott imb
9Renfcb ;ug(ei$ gu betrachten fei, ob er eine ober
gtoei Naturen Ijabe, ob jcbe biefer Naturen ungetrennt
unb un&ertoanbett beftelje, ober ob fte mit einanber
auf unbegreifliche Seife bermij($t feien.

£>cr gange Crient, beffen gtori grofce tyeotogiföe
Stuten 3te;anbria unb ftnttodria einanber mit feinb*
lieber Erbitterung gegenüber ftanben, geriet in 8faf*
ruljr, unb ßubofia fonnte gum ersten 2ttat bie d^rift*
iiäft £irc$e, totldft tyr als baS gettßd&e 9veid^ ber
SJerfStynung, ber Siebe unb eintragt gegittert feorben
xoax, bon bem Tumult ber tottbeften ßeibenf $aften
buritytobt feljen. ©ie fonnte ftd£ fcerttmnbern, toaljr-
guneljmen, bafc bie grofe SKaffe ber Sänften gegen
einen tabettofen ©ifc^of in 3But geriet, weit er ber
irbiföen 3Kutter 3efu ein fJrabicat berfagte, toetdfreS
burdjau* an Ijeibnifdfre ^Begriffe erinnerte. Denn nur
bie Reiben Regten bon SKüttern iljrer ©Stter gu fabeln. l

1 fteattber, ©efä.ber $rifH.»el., IL 8b., 3.**teU., <3.642.

133

Me$ naljm Partei für unb nriber 5Reftoriu«. 3n
bcv tangtoeüigen Debe be$ faifcriid^cn *|$afofte$ bot
ein tljeologtfctyeS Äampfftnel ben £ofbamen, ben @u*
nuc$en unb ©eamtenfctyaren eine totttfommene Sluf*
regung unb gugtetefy bie ®etegenl?eit, 9tänf e ju fc^mieben,
@elb unb ©nffafc gu erlangen, greunbe ju gewinnen
unb an Stoben fic$ gu rächen.

@rft befafc 9ieftoriu8 bie öofie SBeiftimmung unb
©unft be$ fiatfer«, toetd&er fetbft ein ftubirter £atb*
tfyeologe n>ar. 3eboc$ bie greunbe ©jrittö, SRBncfye
unb Höflinge, bie biefer, une man iljm fcorgutoerfen
®runb fyatte, mit ©efcfyenfen gewonnen fyatte, entgogen
bem Patriarchen ßonftanttnopete ben ©oben. ß$
n>ar bamate im fatferftcfyen ^ßataft ein ßunucfy aU
Äämmerer mächtig, unb tljn &or allen foö ßtyrtß be-
ftocfycn lja&en. 1 £)tefer fyerrfdftüctyttge öifctyof tyattc
auf feiner @eite auefy bie 2togufta *ßut(fyerta.

Um nun 9ieftoriu$ gu ftürgen, fcfyufte er no<$ Don
SHejanbrta au% im Saljre 429 gtoet ©Triften an
ben bfygantinifctyen §of, fcon benen bie eine an ben
Äaifer unb feine ©ematin, bie anbere an *ßutc$eria

1 Angaben be« UOjSfrigen $if<$of« «factu« *on «erik
frei £efefe, GonciUcngefö., II f 226, 229. «rief be$ fteftoriu*
ad Schola8ticum eunuclium r frei 2ßänft, Sonett., V f 777.

134

gerietet toax. Qx tetvk* bamtt, bafc er enttoeber ben
£of in gtoet ^arteten ju fyatten fuetyte, ober einen
3tt>ieft>att bort fc$on aU beftel)enb borauSfefcte. ©er
fatfer £tyeobofiu$ fetbft §at bie$ fo aufgefaßt, benn
in einem feljr gut nnb energtfety gefcfyriebenen ©riefe,
»eichen tirir noäf beftfcen, toarf er bent Stfd&of StyrittuS
mit Berbern Jabet bor, bajj er burety jene boppetten
(Schreiben bie faiferttetye gamttie ju entjtoeien berfucfyt,
nnb fiety aus toeiter gerne in bie inneren 33erljattniffe
be$ JpofeS eingemifetyt fyabe, nur um 3ertt>ürfniffe ju
ftiften unb bon fid^ reben ju machen. 1

©af au<$ (Subofia in btefe tljeotogif<$en Raubet
^ineingejogen ttntrbe, geigt ber ©rief, toetetyen ßtyrtßuS
an fie unb ben Satfer gerietet ljatte* Stadlern fie
fi$ &on ben frönen 3bealen toie bon ben ©ßtterfabefa
be$ StttertumS abgetoenbet unb aufgehört Ijatte, mit
ber ausgelebten *ßljitofo})ljte ®rtec$entanb$ iljren ®eift
ju bef duftigen, mufcte fie an ben inneren Äampfen

1 $tefe @acra be« taifer« bei 2Ranft, IV, 1110. SDarttt
fagt er: £repa pk«* rcpos tjjias xa\ tyjv eiKjeßsaTarr.v Ai^ovaTav
EvSoxiav ttjv £jat ( v aäpß'.ov e , 7isgT£AXeiv , Prep* 5k Kph; rqv
ijiTjv dSeXqpTjv tt.v eikj. Avy. IIouA/eptav. 9leanber tyat btefe
«breffett fc^arf untertrieben f nt<$t fo #efete. Stoß bie bei
2Äanft, IV, 679 unb 803 abgebrueften jn?et Triften £i?vta«
jene t>om Äaifer gemeinten feien, n>age i<$ nic$t ju bebau^ten-.

135

ber Sirene lebhaft teit nehmen. £)tefe bilbeten gerabeju
ben einjigen geiftigen ^ßrojeg im ßeben ber ftety um*
bitbenben ÜKcnfd^^cit. Stn bic ©tefle ber £)enfyrobteme
be$ <i(tytljagora$, ^taton unb SlriftoteteS toaren bie
unbefmirbaren £>octrinen ber Sänften über bic gleifdf^
toerbung be$ Soges, bic ötnljeit ober 3toeiljeit ber
df>riftUc$en ^tyfis, bte Irinität, bie ÜKuttergotteSfcfyaft
ber Sungfrau, unb anbere fragen fotd^er 2trt ge*
treten. Unb biefe erttriefen fi$ für bie ©eftattung
ber geiftigen ^ßljtyfiognomte ber d^rtfttic^en, batb genug
in finftre Barbarei finfenben SBett burefy bie 3Ha<$t
ber Sirene fogar nötiger, als e$ bie 3been unb
Seljrfäfce ber tiefften üDenfer ®rtec$entanb$ in bem
©fütenafter ber 9Renfd^ett Ratten fein fSnnen.

3)ie Uebcrjeugung ber geiftboüen Gmbofia, tpetd^e
jefct auefy eine tljeotogtfdfre 3Riene befam, in SJejug auf
bie ßljrtftotogie ber SKeftortaner fcfyeint übrigen« nietyt
biejenige tljreS ®emal$ getoefen ju fein, SßemgftenS
fann ba$ ans ber SEIjatfad^e gefd^teffen toerben, bafc
fie Saljre nad^er mit Sntfctyiebenljett an ber Sefyre
ber 3Rowtyl^ftten feftljtelt, unb biefe ftanb in bia*
metratem Oegenfafc gu bem ®tauben$befenntniffe be$
SKeftoriu*. 3tt* GtyrifluS an ben Saifer unb bte
$atferin jug(ei<$ feine ©^reiben richtete, naljm er
ftaljrfctyeinttcfy an, baj? bie je (entere bie Ueberjeugung

136

tyre* ©eraal* teilte, utib be$$atb mit tyrer ©ctytoagerin
gekannt fei. 6$ motten ftd& ©crüctyte über ein 3er*
toärfmf? jtoifctyen ben Reiben grauen verbreitet fyabeu,
bon betten jebe äfogufta toar, unb jebe ©elegenljeit
genug Ijatte, auf ben ©inffafc ber anberen etferffidfrtig,
gu toerben.

Slber ttrir bermögett feinen Solid meljr in bie ba*
matigen SSer^altniffe be$ btyjantinifctyen §ofe$ gu
toerfen, toelcfyer ba3 tägliche Sweater getfttid&er ßabalen
toar. 9iur toie hinter einem Ijalbburctyfidfrttgen 3Ser*
tyange erf<$ehtt bort bie ©eftalt be« $auttnu$, be&
Vertrauten be$ Saifer«. 6t gingen fogar boSljafte
Sieben um, foeld^e behaupteten, bafc bie fromme Sung*
frau <ßut<$eria ben Patriarchen SReftoriu* nur beäljalb
Raffte, toeil er fie bei i^rem ©ruber eine« unerlaubten
93erfel)r$ mit jenem ritterlichen Jpofmarfd^afi befctyut*
bigt fyatte. 1

©er ©runb biefe* ©erebeS entgicljt fi# jeber
Prüfung, boäf toirft baffetbe auc$ als aSertäumbung
immer ein Streiflicht auf bie 3ntriguen ber £of*
Parteien. ^erf5nlid^e 8etbenf<$aften fteigerten ftctyertity
bie ßrbitterung be$ ttyeologifctyen ©breite«. ?lu« ifym

1 ®utba* (8ub v. ^ulttyeria) tyat biee aus 9iacfcvic$ten r
% k »ir m<$t mc$r prüfen fitanen. 3)agu 9?eanber, @. 657.

137

aber gifig $u(<$eria f$iteffi$ atö Siegerin Jjerbor,
unb ÜWeftora«, toeldben auc^ ber <ßapft SMeftin auf
einet römtfdfcn ©tynobe im Saljre 430 art Äefcer
berurteitt Ijatte, timrbe fttymaßcty aufgeopfert. 33ei
feiner anbem §anbfang feiner ^Regierung Ijat fi<$
£fyeoboftu$ fo f$toa<$ unb (tyarafterlo* gegeigt, als Ijier.

9tm 19. 9tot>emBer 430 fcfyrieb er ein ßoncil gu ben
sßfingften be« fotgenben 3a$re* nacfy @|>fyefu* au«,
ttwgu er au$ ben grofen Äinfyenbater Sluguftinu*
befonber* etnfab, oljne gu nriffen, ba§ berfelbe mitten
in ber &anbalif<$en ©ebrangnifc eben erft im äfoguft
gu £typo in äfrifa geftorfcen n>ar.

Huf beut ßoncit führte Styrttt im tarnen be«
$apft* ba* ^rfiftbtum. er kartete nidfrt bie »nfunft
be$ SBifd&of« Soljanne« bon Slnttocfyia unb feiner
<2uffragane ab, fonbern lief* bie Verurteilung unb 3tb-
fefeung be« Patriarchen bon ßonftanttnopet becretiren.
Die« tonnte ber faif erliefe ©e*ottmäc$ttgte, ®raf
ßanbibiann«, ntcfyt berljinbero. 9?un aber trafen bie
orientatiföen 3Mfc$5fe ein: fic conftituirten fiefy ge*
h>altfam als eine ©egenftynobe, unb f prägen iljrer*
feit« bie Sbfefeung be$ Styriü unb feine« eifrigften
SlnfyängerS SRemnon bon Grpljefu« au«. SSeibc *ß*r»
teien toanbten fic$ a^eflirenb an ben Saifer, ßv
fcertoarf guerft bie ungefefcttctye SSerbammung be«

138

Ütteftoriu* burd& bie atejfanbrintfctyen ganattfer: aber
ber <£feru$ ber Äaiferftabt fcfytug fi($ auf btc ©ette
be$ Styritt. £aufenbe ben 9ftön$en, bom fanattfirten
^ö6cl Begleitet, ftrftmten in ^ßroceffton naefy bem
^ataft, unb forberten mit SButgefctyrei bie 9Äutter*
gotteäfctyaft SRaria* unb bie SIBfefcung be$ fefcerifdfcn
9teftoriu$.

£)ie ßtyriflianer festen §imme( unb Srbe in Joe*
toegung, um ben fetyon fetytoanfenben Sljeobofiu* ganj
auf H)re @eite ^infiberjujie^en. 2lu$ feinet 35er*
legentyeit fitste fi<$ biefer erft baburety ju befreien,
bajs er Beibe ®eguer, SReftoriuS unb Styritt neBft
SDteinnon als rechtmäßig aBgefefet erKarte, unb mcfyts
lennjeid^net fo feljr bie ®etoalt be$ Äaiferd üBer bie
ft iretye att bie« (Sbict. 3n ber Zfyat toarf ein faifer*
Ud?er 33e»oWmä$ttgter alle brei Sircfyenfürften in
ß^^efu« oljne weitere« in ba$ ©efangmfc. £)ie ©fyn*
obe jebo<$ tagte toetter. Sfyre SRectamationen unb
bie bringenben SBorfteöungen ber ©eiftßd^feit gon*
ftantinopef* Ratten na<$ bieten Unterljanbtungen bie
Sttfung, ba& ber taifer ben SKeftoriuS fallen lieg.
SUiit einem beSpotifctyen beeret Befahl er ben ©d^tug
be* Sonata, roef$e* ftd£ nid^t IjaBe bereinigen fönnen,
unb bie WMttffT ber Sifd^öfe auf iljre @tfce. @ie
^eljorctyten fofort. 216er ber Saifer IjoB jugtetety in

139

©naben bie äbfefeung be$ Styriß unb 9Äemnon auf,
toaljrenb er beti Patriarchen feiner ipauptftabt in ein
Stofter bei äntiod^ia berbannte. 35on bort eptirte
iljn JljeobofiuS, jefct fein ȟtenber $einb, im Saljre
432 nad(> ber großen Dafe in Stegt^ten. £>urc$ bie
SSJüften Ijin* «nb Ijergetrieben, ftarb ber nngtüdttictye
9leftoriu$ um ba$ Saljr 440. * ©eine geljre ging
mcfyt mit iljm felbft unter, benn trofe ber Union,
toetcfye ber Äaifer jtoifcfyen ßtyrifl unb 3o$ann bon
Slntioctyia ju ©tanbe braute, fefete ftc$ ber bogmatifc^e
©treit in ber Sirene toeiter fort. £)ie Slnpnger be$
•fteftoriu* toanberten enbticfy, iljrer Ueberjeugung treu,
in ba$ innere &fien, too fie bis in bie ©üften ber
£artaven unb naefy bem fabefljaften ßl)ina bie grie*
ctyijttye ßuftur mit fiefy brauten. 5Wocty Ijeute befteljen
in Äurbiftan unb fetbft in 3nbien d)a(bätfcfye ßljriften*
gemeinben, bie ben 9Jamen be$ SKeftoriuS tragen.

£er ©turj biefes üRanneS toar ju einem nicfyt
geringen leite ba$ ©erf ^utd^eriaS , benn i^ren
teiben^afttid^en 23orfteflungen tyatte i^r ©ruber fdfyttefj*
(icfy nachgegeben, ©ie baute fpätcr im SJiertet ber

1 Sit ®ej<fyidjte bee merftottrbigen (Sonett« bei fteanber
unb $efele. <£« ift anjietyenb, bie Stuffaffungen eine« pro*
teftanttfdjen unb fat&ofifc^en 33ifd^of« mit einanber ju fcergteid&en.

L

140

Stoßenten gu Sonftantinopet bie SÄartenfirctye, u>et<$e
aU ba$ ©enftnal btefe* ©iegeS ber Drttyobcjie be*
trautet tterben fann. 3n 9iom fyat ®iftu$ IIL, ber
5Ra<$fotger Sßlcftin« feit bcm Safyre 432, bic Berühmte
Saftttfa ©. äßaria äKaggtore aW Sftonument bef*
fetten ©iege* ntn gebaut; unb fettft ber befeljrte
S^eobofittd Ijat ^an« Siebe gu Stritt" bie grofje Sir^e
in 9ttej:anbria erbauen (äffen, bie mit feinem eigenen
Flamen begeitynet mürbe. *

1 WlaMaS, XIV, 359.

XVI.

3n bemfetben Saljre 431 bertor Subofta iffxt
jtoeite £oc$ter gtaccttta* 1 ©ine §unger$not braefy in
ßonftantinopet au«; mit ©tetntoürfen berfotgte ba*
SJoH fogar ben Äatfer, at$ er in *ßroceffion ju ben
' Sornfpetcfyern gog. 2 Sfacfy feine Sirupen toaren in
äfrifa unglüdticfy; bie Speere, toetc^e er unter bem 39e*
feljle 3(8}>ar$, be$ beften ber b^jantinifd^en ©enerate,
ben SRßmew unter 9letiu$ ju §ülfe getieft ^atte,
tourben bon bem SSanbatenlönige gefetytagen.

SfticfytS bertautet fonft bon ben SScr^ättniffen be$
btyjantinifcben £>ofe$. (5$ geljen Saljre ba^in, in totU
eben öubofia für uns unfic^tbar bleibt» 2lber no<$
einmal ergtänjte ber ©tern iljreS ®(üde$, als fie üjre
einjige Softer mit bem Äaifer 9tom$ bermalte.

i

äftarcetfinus &er$ eignet gu biefem Satyre ben £ob ber
Sfocäüa, bte er eine Xofytv be$ £$coboftus nennt.
2 äftarceüuutö.

142

£)te ©ejteljungen bcr betben Jpßfe SRabenna unb
ßonftantinopet ju etnanber »arcn feit bem3aljre425
lebhafter at$ je. 3Keljrmate führte JljeoboftuS ben
(Sonfulat mit feinem fünftigen Sibam SJatentinian.
tiefer junge *ßrin$ toar unter SBBeibcrn unb Jpcfttngen
aufgeworfen, toäljrenb feine äRutter, ein ©pietbaft
ber £oftntriguen, ba$ gerfattenbe rßmiftfye SKeicfy re*
gierte.

©atta *ßtacibia tourbe in atten iljren Sffenttidjen
unb l)au$ft($en SSer^SCtniffen bom UngtM berfotgt.
9iacfybem fie fo biet tragifetye ©cfyidfate erlebt Ijatte,
bereitete xffx ityre einjige Setter einen tebtic^en
@<$merg. £)ie junge 3ufta ©rata £onoria fiefc fid^
bon üjrem Jpofmarfcfyatt (SugeniuS berfüljren; bie
äKutter fd^iefte fie (im Saljre 434) nac$ ßonftanttnopet,
bort tljre ©cfyanbe ju berbergen, unb bie geftrenge
Sungfrau *ßutc$eria fperrte bie ©efaüene in ein
fifofter ein.

Jponoria lebte in biefem ©efangnifc febon brei
3a^re lang, afö iljr ©ruber, ber fiatfer äJatentinian,
in ßonftantinopel (anbete, um feine Verlobte, (Subojia,
IjetmjufiUjren. 1 üDie ipodfoeit foüte in SC^effatenid^

1 Ev5o£iav if)V ig EuSoxCa; yiwrfiiiooi» avrrw: Xfyeo*
J^ane«, I, 142. £ie$ ber tarnen tvegen.

143

ftattfiitben, bod; bcr junge §ürft eilte in einer 9tn*
manbtung bon 9fttterti#fett unb £iebe$feuer naefy ber
Saiferftabt, Ijier feine ©d&ttriegerettern unb feine ©taut
gu umarmen* ©ie war bon fo ungewöhnlicher @c$i>n*
fyeit, bafc fiefy noefy in ber £eit bz* ^rocopiuS bie
©age babon ermatten $at

®ie Softer ber ätyenat* Ijatte jefet ba« älter
ben biergeljn ober funfgeljn Sauren erreicht; Ujr @e*
mal SJalentinian aber gäljtte acfytgeljn 3aJjre. 2lm
29. Dctober 437 würbe bie« $aar bur$ ben ^atrtar*
cfyen <ßroflu$ eingefegnet, worauf gtängenbe gefte ge*
feiert würben. 1 tiefer ©fyebunb braute bem oftr&mt*
fcfyen SRetd^ at$ ©ewinn ba$ weftttcfye Stfyrten ein,
welches ber (Sibam feinem ©ctywtegeröater abgutreten
berpfttetytet würbe. £>ie Sfteubermaften reiften naefy
Jljeffafomcfy ab, um bafelbft gu überwintern unb im
fommenben ghrüljjaJjr bie Jpeimfaljrt nac$ Siabenna
angutreten. @$ waren fdtywere ©ctyidfate, benen bie
junge rßuufcfye Saif erin entgegenging ; iljr Seben foKte
an ungewöhnlichen Sreigniff en ntctyt minber reiefy, aber
weniger glüdlicfy fein, als baSjenige iljr er 9Äutter,

gubofia Ijatte jefet ben $>ßljen£unft iljreä eigenen
©lüdeS erreicht: üjre £oc$ter beftieg ben römtf<$en

^reflu« toar 8tföof (Sonftonthtopele feit 434.

144

(Säfarentron, toäfyrenb fic fefbft Äatfertn in Stygang
war. 3nbefc tiefe ©enugtijuung ertaufte fie mit ber
Jrennwtg bon tfyrem einjigen Stabe, unb bte$ Ijat
fie nie meljr nriebergefeljen, @ie bereinfamte fortan
im ^alaft, toctyrenb tfyre Stellung bort, namentlich
xljr 2?erljättm| gu Sljeobofiu* unb <ßut$erta, aüe bte*
jenige Kräftigung berlor, toetctye iljr bie ©egentoart
einer faiferttctyen Softer geben mufcte.

£>en ©cfymerg ber Trennung bon ifyr fuc^tc fie
burcfy eine *ßifgerretfe nacfy Serufalem gu minbern, unb
biefe SSSaüfa^rt toar bietteictyt weniger iljr eigner
Sßunfcty, als berjenige be$ ÄaiferS, Welcher bem ipim*
met gelobt Ijatte, feine ©ematin nacty ber ^eiligen
Stabt gu fc^icfen, um am ®rabe ßfyrtftt ®ott für bie
gtütfttcfye SBermälung ber SEocfyter, unb für anbere
grofte Soldaten gu banfen. 1

Subofia fetbft, fo toirb ergabt, toar bon einer be*
rühmten ^eiligen, SJietana ber jüngeren, gu jenem
(äntfcfytujj überrebet toorben. ÜDiefe Römerin aus
einem ebetn @enatorengefc$tecfyt Ijatte einft mit bier*
geljn Sauren einem borneljmen 3üng(inge StyemanuS
iljre §anb reiben muffen, aber ben ®atten gu einem
gottgetoeifyten 8eben$toanbet belehrt. ©te gaben üjre

i &,

^ofrate«, VII, c. 47, unb anbeve StyjaMiner.

145

&mbg*tter in gotium ben Statten tyin unb toahberteu
in bte toeite Sßelt, na<$ ®icitten, na$ Äartljago, nad^
beut ^ßarabie* entfagenber SKenfd^en, bem mtyftif<$en
«eg^tertanbe, too Sületana meljre Ätöfter grünbete.
ÜDann fctyfag fie ityren @tfc am ®rabe be« ßrlöfer*
in dernfatem auf.

9iun fügte e$ ftcfy, ba§ iljr £)$etm SSotufianuS,
ber @tabtyräfect 9tom*, als 9lbgefanbter Pactbia*
unb ©ateutiman* naäf SonftantutopeC tarn, um Ijter
toegen bet beöorfteJjenben SBermafang beS jungen Äat*
fer* mit ber ^Jtinjeffin ßubojia SBerabrebungen ju
treffen« SBotufian »oflte feine geliebte SWic^tc Sffietana
toieberfeljen; fie folgte feiner (Sintabuug, in ber £>off*
itung, ti/n, ber nod) §eibe toar, jum Sljriftenglauben
31t belehren.

©ie reifte fcon Sernfatem na<$ Sonftanttnopet, too
fte im ^ßataft be6 SaufuS aufnähme erlieft. 31?ren
Steint fanb fie gum £obe erfranft; um fo letzter
it>urbe es iljren Ermahnungen , welche bte ©erebfam*
feit be$ Patriarchen $roftu$ unterftüfcte, ben ebetn
9J8mer ju Belehren. SßoluftamtS ftarb als Styrift.

.£>te ^eilige fanb bie Äatferftabt noefy Don ber
neftorianifi^en Äefeerei tief aufgeregt, toetd^e fte fetbft
mit frommer Seibenfd^aft ßef&tnpfte*. ©ie betoog
auety £eobofiu$, bie S3ü<$er be$ Sftefioriuä ju t>er*

@regorobiu8, Ht$enai3. 2. 8uff. 10

146

Meten. 1 eic befd^toer ben Äaifer unb bie Äaiferin,
afler »ertlichen (Sitetfeit ju entfagen, unb fie toar e$
enbtu$, ti>e(c$e in (Subolia ba* Verlangen ertoecfte,
baS gelobte 8anb ju befugen. $)ortljin feljrte 3Re*
(ana jurüd, um ba$ Ofterfeft am ®rabe (grifft ju
feiern unb ben &<ivl eines Oratorium* auf ©olgattya
ju boüenben. 2

Slje bie Saiferin na$ ^ßatäftina abreifte, n>ar fie
3euge eines aufregenben ©<$auftnete. 8lm 23. 3a«
nuar 438 mürben bie Reliquien jenes QofyanneS &)#}*
foftomuä, u>etc$er bor breif ig 3a^ren in ber 33erban*
nung geftorben toar, aus Äomana in *ßontu$ na$
ßonftantinopet hinüber gebraut unb fyier in ber £ird?e
ber ätyoftet feterftcty betgefefet. 3 £)ort befanben fi$
bie (Srüfte SonftantinS unb feiner faiferlidfren 9iadj*
folger, unb au$ bie ber $atriar<$en &on Sätyiani-

35ür<$ biefe öerf^ätete (S^renrettung eines gefeier*
ten Cannes fütynte Xtyeoboftu* bie ©ctyutb feiner

1 Gfc gibt ein (gbict beö £&eobojiu* gegen bie SReflortaner
tont 30. 3u(t 435.

2 Vita S. Melanae Romanae beim <&urtu* jum 31. 3a*
nuar. — $3aroniu3 ad a. 434. fcittemont, Mem. Eccl.,
XIV r 252, aerfegt bie fötttffe&r ber 2Relana au« (Eonfiantt*
noptt iu bie 3ett &or Ofhru 438.

3 SRarceflhm« ad a. 438.

147

eigenen SButter Subojia, beten Opfer ©jrtyfoftotmtS
getoefen n>ar, toäljrenb er felbft e$ xtiäft empfang ba§
er einen anbem Patriarchen feinen ©egnern prei* ge*
geben Ijatte. O&ne 3toetfel ftanb auö) jener Act ber
Pietät mit ber Sertnätung feiner Softer in 3ufam*
menfymg, n>etc$e feine reftgiöfen Smpfinbungen ge*
fteigert Ijatte.

JljeoboftuG fanb no$ meljr Urfad&e jurDanfbar*
feit gegen ©ott unb feine ^eiligen, toeit eben in biefer
3ett bie große (Sammlung ber feit (Sonftantin erfaffe*
nen 3ieicfy*gefe$e ginn Stbfdfrtufr gef ommen »ar, unb
biefe $atte er einer gomtmffton bon cm*gejei($neten
9ta$t*funbigen unter ber Leitung beft Sonfutaren unb
gjpräfecten Slntioclju* übertragen. üDer toettberüljmte
Codex Theodosianus tturbe im 3aljre 438 in Son*
ftantmopel pubtteirt, unb einige 3a^re fpäter als aH*
gemeine« @efefebuc$ be* $Römerrei<$* auefy bon 33aten*
tinian in. anerlannt. (£r überbanerte ben @turj
9?om«, er gab bem bfygantinif($en föeicty einen feftem
cibtfen£ufammentyalt; er flößte felbft SBarbarenbBffern
ben ®etft be« 9fec$t* unb ber ©bttifation ein, unb
fieberte bem f$toa$en 2$eoboftu* einen befd^eibenen
3lnft>ru$ auf ben tarnen eine« Sßoltljäter« feiner
Untertanen.

10'

XYIL

9ti<$t bor bent gruljjaljr 438 Ijat Subofia iljre
SBoüfa^rt na<$ Serufalem angetreten. @te ging
bortijtn feineStoegS in bent unfctyein&aren Slufjuge
einer ^itgerht, fonbern mit großem ©efofge unb
atter *ßra<fyt einer ©ematin be$ ÄaiferS be$ SWorgen*
tänbeS.

©<$tffe führten fte bur<$ ben JpeöeSpont an bie
©eftabe 3ttum$, too Scnftantin ber ©rofce bie neue
£auptftabt be$ 9?8merrei$e$ Ijatte aufbauen tooflen,
etye er ft$ für bie Ufer be$ ©otyoruS entfc$teb. 3ft
SQtnaf* in bem alten IjeHigen £roja an« ßanb g£
fliegen, um bie (Statten ber gelben ^omer'S ju
grfljjen?

SSSic fte toeiter fctyiffte bur$ ba$ 3nfelmeer rebeten.
gu tljr bergefeen* mit ©irenenftimmen taufenb dv*
innerungen an bie Heroen , bie Seifen, bie 5Dt<$ter
unb bie alten ©ötter ®riec§entanb$, tt>ctd^e biefe

149

Miiljenben (gitanbe einft betooljnt Ratten. Slber fie, eine
gläubige ßfyriftin unb ^ttgerin jwn fettigen ®rabe,
mufcte jene ©ßtter jcfet al* fatfc^c ^Dämonen berab*
freuen. 31(9 erbtctytete „f($6ne SBefen au* bem 0abet*
lanbe", al* btojje ©ebtlbe ber ^fymtafie $at au$ bie
gfyrifrtn Subita bie ®3tier ber Seltenen f<$toerti($
angefeljen. (Sine taufenbjcüjrige SBereljrung ber 9Äenf($*
Ijeit unb bie lange ©ef$t$tti$f eit il>re$ SultuS gaben
i^nen bei allen Triften jener £t\t ein Stecht auf ben
©tauben an üjr toirflicfye* £)afem; nur würben fie
jnm 9fange bon böfen ©eiftern, ben 83erfü$rern be*
3Kenfc$engef$te$t*, ljerabgefe$t,

lieber 8e$bo* unb ©jto«, bie $etmatinfel $omer'$,
übet ©amoS, 9tyobu$ unb <£ty>ern, ba$ ©taub ber
papipfc$en Stp^robite, fd^iffte bie fatferltctye ^tigerte
nacty Serien, n>o fie and taub flieg«

3ßit glänjenben (Sljren empfingen fie bie Bürger
$(ntio$ta$, biefer no<$ immer $errli(# blü^enben ©tabt,
toetctye bie Äftnigin be« Orient« toar. ©je Sonftan*
tinopet gegrünbet ttmrbe, galt fie nä($ft töom unb
Stlejanbria al* bie brüte ©tabt be$ rBmifctyen 9?ei($$,
unb fie tourbe „bte ®roj$e" genannt. 3tyre ©c$ön*
feit unb Uetyrigfeit toaren in aller SBelt beräumt
9lirgenb8 feierte man fo fctytoelgeriföe gefte, fo
auSgetaffene mimtföe unb tljeatratijctye Spiele, als

150

bort. 1 ®äfon gur 3eit be« Sctifer* (Slaubtu* Ratten
bie 3bitio$ener bott ben (Sfeaten ba* 9te$t erlauft,
bie otyinptf$en (Stiele in tyrer eigenen ©tabt auf*
gufülpen, unb biefe geftfeier, n>oju in jebem Sommer
jaljttofe 9Renf$enf$aren bon nalj unb fern gerbet*
ftrömten, erhielt fic$, nactybem bie alten legitimen
Otympien in (EH* tängft aufgehört Ratten. Srft im
Sa^re 520 berbct fie ber ftaifer Suftinu*.

Die fribote ©pottfud^t ber 3tntto$ener Ijatte ber
abtrünnige Sultan erfahren, unb ft<$ an üjnen bur$
feine ©atire Misopogon gerächt, in freierer er bie*
fetten Safter ber BAäßäfUxt unb ®efaflfu<$t, ber
©dfrtoetgerei unb Unjäctytigfett geißelte, bie no6f
3o!janne« ©IjrtyfoftümuS an biefem ftyrtf$*griec$tfc$en
Stoße gebranbmarft $ai frier toaren bie SBerfuc^e
3ultan$ unb feinet Selber« unb greunbeS Sibaniu*,
be* §>au^te« ber bortigen @op$tftenf<$u(e, ben $eib*
nifd^en (Suftu* lieber tyerjufteflen, flfig(ic$ gevettert.

1 Äurj befcor (Subofia na<$ 9Uitto$ia tarn, toax bort eine
beibnif$e @($anf Jnelerin, bie ,$erle" genannt, als $rtmabonna
berühmt. 2>er »iföof 9t*nnu* bon (Sbeffa batte fte getauft
unb in bie betttge $efagta fcertoanbelt. '0 tijv TCpw-nQv t«3v
jitfidföwv 'Avtiox&>v tw Se« dqpiepuoa?, xal avxl Map^oepCrou^
Tt^pvTjc ay(av atofy üeXa^Cav 7capaarl5aa? tw Xptarö. £beo*
l>bane«, I f HO, 141.

151

3>mt bte $after$aftigfeit bcr $ntio$ener Einbette fie
nidfrt, fiä) mit Setbenföaft bcr neuen 9ie(tgton (£$rtfti
tyinjugeben, unb ftatt bcm 3fyotto S)ap1ptaeu*, bem
3eu* unb ber $afiiope §u opfern, bte Reliquien beS
SDtärtyrer* ©abtytaö mit dnbrunft ju bereiten,

311« (gubofia btefe ©tabt befugte , ftanb fie nocf>
in tyrer $ettenif$*orienta(if$en Sßtaäft ba, unb fie
erlieft fu$ in tyr bi* ju bem großen Grbbeben im
3a$re 526/ ober bis jutn 3a$re 540, in n>e($em ber
$erfer!8nig <2$o*roe$ 8ntioc$ta gum großen £eit jer*
ftßrte. Qoty titit SRonumente be* tUtertum* lagen
fc^on gur 3tit Cubofta* in Krümmern. Den 2tyoQo*
tempet im $ain ber $)<tylpte, ba* betounberte $ra<$t*
»er! ber ©eteuciben, Ijatte föon im 3atyre 362 eine
geuerflbrunft jcrftdrt, unb bie berühmten Drafet bort
n>aren (ängft »erftutnmt. 3n jenen -tDtyrten* unb
Sorbeerljatnen am Dronte«, too ©tyrer, SRitater unb
©rieben 3alp$unberte lang beim gefte SKajuma in
ben Süften be* Orient* gefctytoetgt Ratten, erhoben ft*
jefct bie me(an$oftf<$en ©räber unb JBafüifen ber
Triften.

ÜDie antio$entf$e ftir$e toar bie Stiftung be*
fettigen $etru*.> ®ie beanfoructyte be*$alb ben apo*
ftolifttyen Vorrang bor allen anbem ©i*tümern ber
SBeft. fner fear au$ juerft ber SWame ber <£$riften

152

ober ßfyriftianer für bie Anhänger ber neuen SMtgton
entftanben. Der bortige ^atriarcfy, ba* getftfi<$e Ober*
tyaupt be* ($rift(ic$en äften, erregte bie Gnferfmfyt ber
©ifc$8fe Sonftantinopete unb SHejanbria«, foäfyreitb
bie große t^eclogtfc^e ©<$ule baf etbft bie iRebenbuferm
ber atejanbrinifctyen toar.

©ebeutenbe $ir<$enbä*er, toefotye au* i§r fcrbor*
gegangen toaren, gaben il?r dfrtf, tote (gufebiu* fron
(gntefa, £!?eoboru$ $on fyeraltea, ber freifinnige 2#eo*
bor bon äftotfbeftia, ST^eoboret bon <Styru*. 9(u$
3o$anne$ ßljrtyfoftomu* I?atte btefer ©dritte ange&Brt,
unb mtfyt minber SReftoriuS, ber ungtücfitd^e JBertreter
ber antioc$enifc$en Sefyre bon ber ©Reibung ber gött^
liefen unb ntenfd^ti^en Statur in ber $erf$n tefyrtftx,
melier reafiftifetyen Doctrtn bie nttyfttf$e Stuftet ber
äßonoplftfiten au$ ber ©(tyute SBejanbriaä entgegen*
trat.

3ene$ bon tljrem ©emal Ipngeopferten ^öifd^cf^
ntufte fic$ (gubofia erinnern, aU fte in $lntto$ia ber*
fetbe ^atriard; Spanne* begrüßte, ben fie ate bett
Sln^änger be$ jfteftoriuS, ober boi$ ate einen ent*
fd^iebenen ©egner ber ägtyptif$en ganatifer an tyrem
§ofe fennen gelernt ijatte. 3Son biefem mächtigen
SMfctyof unb feinem SIeruS, tote bpm <ßräfecten be*
Oratorium* be$ Orient«, toetetyer in Änttod&ia feine

153

ftänbige föefibenj Ijatte, ift bic Äaiferin bei tljrer 3fa*
fünft feierlich eingeholt toorben.

3lber bie btföantiniföen ©efc^ic^tfd^reiber Ijaben au*
ber >)eit tyw* Äuf«nt$atte& bort nur einen einigen
SSorgang a($ befonber* benftoürbig berjetetynet

3>ie $*$ter be$ 8e$ntiu$ Ijatte nw$ m$t bie
fdfröne fünft *>ergeffen, toet$e fie in ber fo^tfti^en
@dm(e attyen* gelernt Ijatte; fie, bie b^antmifd^e
Äaiferin, tegte bietmeljr eine flffenttt<$e $robe iljrev
grie^ifc^en Serebfarofett ab. Sie berfamtnette bie
©Arger 9fatw<#ia* ins ©enaWpataft, unb ftfcenb auf
einem gotbenen mit Qrbelfteinen gejierten £rone, Ijielt
fie eine getftfcoöe gobrebe auf bie berühmte ©tabt,
beren ®aft fie toar,

©ie rifc bie Stntioctyener boflenbS jum GmttyufiaS*
mu$ Ijtn, at$ fie, fcon bem ftotjen ©efttljt ergriffen,
Jpeüenin unb 2ft$enerin ju fein, tljre SRebe mit bem
Ijomerifctyen SScrfc f<$loj$:

(Sure« ®ef<$le<$ts unb Blutes ju fein, beg rtt&me

au<$ ic$ mi<$. *

grtu«, I, c. 20. (Subofia fpiette bannt auf bie verriebenen grie*
c$tf$en <£olonifien 2fatio<$iaS an. Sibaniuö nennt in feinem
„Antiochikos" au<$ Athener, toeld)e ©efeueu« bort fcingefütyrt
fratte. ü^ote be« SSalefiuS ju jener ©teile be« (Ssagrute.

154

$ter atfo n>ar bie bom bfyjantiniföen ßfyriften*
tum unterbrüdte ©riedrin $t$enaf* no<$ einmal in
(Subofia ertoat^t Die ©cene im ©enatsljaufe fielet
ganj antif au«, ©ie paffte laum in bie (Stimmung
einer ©aflfatyrerin jum Zeitigen ©rabe. Die Sm*
pfinbungen ^ulcfyerta« toürbe fte toaljrf<$einft($ tief
betetbigt Ijaben. SOber bie 3lntio<$ener tt>aren bon
ber Stnmut ber Äaiferin fo feljr bejaubert, bat fl e
iljr eine golbene ©Ubfäute im ©enat, unb eine
eherne in ifyrem SKufeum botirten, unb betbe ©tanb*
btfber toaren bort nc6) im fiebenten 3a$rijunbert gu
feljen. l

(Subofia überhäufte bie $auptftabt ©tyrten« mit
©etoeifen tyre« ©otmoüen«. 2fof tyre ©itten fott
Üljeobofiu« bie bortigen SKauern erweitert unb bi«
jum Zox ÜDa^ne geführt Ijaben. 2ln biefem Store
Keß er bie ehernen Türflügel bergotben, naefy bem
SKufter ber Porta Aurea in ©tyjanj. @r Kefc in
berfetben ©tabt bon äfaatotiu«, bem commanbiren*
ben ©enerat be« Orient«, eine prattytbofle SJafttifa
errieten, unb feine unb feine« (Sibam« SSatentinian

1 3**r 3"* als ba* Chron. Paschale getrieben tourbc
(I r 585).

155

©tanbbüber bort auffteöett. l 9hu$ (teilte er bie
Spermen ttrieber $er, bie fein SSatcr ärcabiu* bafelbft
erbaut fyitte. «fle ©t&bte überhaupt, tt>etc$e (Subofia
auf i^rer %ofyxt berührte, befdjenfte fie teubüdj.

1 ÜRatala«, XIV, 36a Stoagriu«, I, c. 18.

XVIIL

£)a$ 93erjei<$m| bcr SReifeftattonen bon ©orbö
nad^ Serufatem, n>et<$e$ gum (gebrauche für abenb*
tanbtfc^e ^Jitgcr f($on im 3a^rc 333 berfafct toorben
toar, betreibt ben SBeg bom *ßataft ©apljne bei
2lntiod)k na<$ ber Zeitigen ©tabt, unb biefen 8Beg
Ijat n>ot arxü) Gmbofia eingefd^agen. 1

<£r führte bon jenem ?ßataft an ber Äüfte be$
SßittefateereS Ijerab über ßaobiefia naety £rtyoti$, fo*
bann na$33ertytu£ unb ju ben atten Pjönifierftabten
©ibon unb 2tyru8, toetetye noety immer burety föftttctye
©etoebe unb ^ßurpurfärbereten berühmt toaren. @ie
30g bann na$ *ßto(emaf$ (Sttfon), unb metter am
Serge Äarmet borbei naety ber botfreid&en ©tabt (£5*
farea, too bie *ßrobinj ©tyrten iljr Snbe unb ba$ 8anb
3ubäa ben Anfang naljm.

1 Itinerarium Hierosolymitanum, ed. Wesseling.

157

Der bfyjantinifäe «Statthafter ^ßalaftinaS, toetcfyer
bort refibirte, unb ber SJifctyof btefer großen SKetro*
^olc empfingen §ter bie Äaifernt, um fie bamt toeiter
gu geleiten über äJiajrtminopottS, ©trabeta, ©cfytljo*
polt* (SBetijfan) nac$ Slfer unb Sfteapotte ober @ti$em,
&on too bis Serufatem bietertei alte Orte bte $t(ger
eintuben, fottfye ©tätten ju befugen, toetc^e bte bib*
ftfctye ®t\ä}\fyt ber Erinnerung getoeiljt Ijatte,

3J?etana toar ber Äaiferin entgegen gelommen; in
©efeöfctyaft biefer Stömerin Ijiett (Subofia tyren Stnjug
in ba$ ^eilige Serufalem.

©ine unberechenbare Verfettung ber 8eben$f<$«ffate
Ijatte fie au$ ben DKbenfyahten i^rer SSaterftabt Sitten
ju ben Jahnen ber fernen ©tabt üDabibS unb ©a*
tomo« gefaxt, ©eibe tounberbare ©täbte bezeichneten
für fie ben StuSgangSpunft unb ben Snbpunft i§re$
gebend, unb beibe toaren bie entgegengefefcten ^ßole
ber menfötictyen (Suftur.

£>etta$ ttjar ba$ gelobte 8anb unb Ätfyen ba$
^Jitgcrjtet ber Reiben* Unb nocty immer kW in ber
SRenfc^eit, felbft bei Sänften, bte fe^nffi^tige Siebe
fort, toelc^e fie mä) ber $eimat ber gröfceften ©enien
be$ 8tttertum$ unb i^ren efyrtoürbigen £>enfmätern
gog. 2tber biefe Ijerrtutye Seit ber ©rieben Ijatte
3efu$ bon Sftajaretlj bem STobe getoeiljt.

158

Die ©ibet Ijatte ben §omer berbrängt. ffia*
§etta$ unb Sttljen für bie antite, ba$ bebeuteten jefet
für bie neue *Dtotf<$l}ett ^aWfrtna unb Serufalem.

Da* (grfctyemen ßubot ia* mar für biefe ©tabt
ein grof e$ greigmf, ^toar befugten btefetbe jafyttofe
Sßaöfaljrer au« allen leiten ber d^rifttid^en 2öe(t,
aber feit §etena, ber 2Rutter ßonftantm*, Ijatte toeber
ein Äaifer no$ eine Äaiferin borten eine SBaüfaljrt
gemacht

3n ber §aiq>tftabt ber 3uben, tpo im ©emüte
armer unb Ijoctyfimtiger 3Renf$en bie retigföfen Sbeeu
entrungen foaren, toel($e . bie taufenbja^rige $err*
föaft ber alten ®öttcr, bie gt&njenbe ©ei«fyett ber
^ßljitofopljen unb bie gefammte antue Gtultur bejtoun*
gen Ratten, betrat (Subotia eine iljr völlig frembe ffiett,
mit ber fie nid^tö au« iljrer fyeüenifcfyen Vergangenheit
in ,3ufammenfyang bringen tonnte. Sit i$r ®enie,
bie ®aben ber Sßufen, bie Äenntmfc ber grie$tf($en
Siffenföaft unb Äunft galten ni$t* auf beut bürren
getfenboben, auf tt>etc$em 3efu$ unb feine Sünger ge*
toanbelt n>aren. Der ©ctytüffel gu ben SDtyfterien
3erujatem« tonnte nur gefunben toerben in folc^en
®ef üljteu be$ ©tauben«, ber Ijmgebenben anbaut unb
2Bettentfagung, toie fie bie ©eete 3ManaS geheiligt
Ratten.

159

W$t* tyrem ©elfte 33ertoanbte$, m$t* @rie($tfc$e$,
nic$t Monumente ber ©efctyictyte, no<$ fc^öne ftnnft*
toerfe, fto($ ©deuten ber ©iffenf<$af t fanb bieÄaiferin
in bem Meinen 3erufatem. Simge£rümmer bon alten
Sautoerfen, jnmat bon ©tabtmanern nnb geftongen,
toie ber £ürme ^typia*, ^IjafaefaS unb 3Wartamne
erinnerten noety an bie 3etten be$ eintyeimifctyen tönig*
tum* ber 3nben nnb an bie £errfc$aft ber SRömer.
Tiodf ftanb aber bem £aCe 3ofafat ba$ nnter bem
tarnen „ ©raber ber Äönige" berühmte SDenfmaf,
»efcfyeS bie ©rabftätte ber jnm 3nbentnm übergetre*
tenen Königin Jpetena bon äbtabene am £igri$ ge*
toefen toar. £itu$ tyatte e$ fcerfäont, nnb ^ßanjaniaS,
ber ©efd&retber ©riec^entanbS , fteflte e$ mit einiger
Uebertreibnng bem 2Raufo(enm bon $attfarnaffo$ an
bie ©eite. 1

9loä) immer Ijtejj 3erufa(em Stetta Sapitolina, nnb
(SuboRa fetbft trng ben ftotjen Äaifernamen Sletta.
93on §abrtan, toetetyer ben testen berjtoetfetten Sluf*
ftanb ber 3nben tiriber ba$ 3oc$ ber SRömer nnter

1 ^aufania«, Arcadia, VIII, o. 16. tilad} [einer leicht*
finnigen 35erftc^crung öffnete unb ftyoß fitty bie SRarmort&ür
biefe« <£rafcc« toon felBfl an einem fcefiimtnten £age. föofcm*
fon, Biblical researches in Palestine, I, 528 fg., unb ©räfc,
Ofreftf. ber 3uben, III, 433.

160

bem ganatifer Jöarfottyeba in ©fotftr itoten erftuf t Ijatte,
toar bic neue ßotonie fo benannt toorben, bie er auf
bcn Krümmern ber bon Situ« jerftörten @tabt an*
gefiebett unb bem 3uptter bom ßapitot gemeint fyatte.
Sitte ©enftnäler, toe(<$e ben 3uben unb 3uben$riften
bort als efyrtottrbig galten, toaren bon ben Römern
mit boshafter 3(fcfic$t bewirtet unb in SSergeffentyeit
gebraut toorben. Sluf ber ©tefle be$ fatomonif<$en
Xtmptte, be* uratt fettigen 2Öiittet^unfte^ be$ SRono*
tljei$mu$, toar ein Sujritertentyet erbaut, unb bä$ ber*
fluttete ®rab S^riftt auf ©otgatfya fc$finbete ein
Heiligtum ber gemeinften 33enu$. (Srft jur £eit 6on*
ftantin* »ar biefer profane Sempet ber greubengöttin
niebergeriffen toorben, toorauf im <Sc$utt feiner g*tu*
bamente ba* tyetttge©rab foö toiebergefnnben toorben
fein- 5Dic fromme §etena Slugufta gab e$ im 3a$re
326 ber Slnbacfyt ber elften jurßd 5Dann lieg
Gonftantin über iljm eine marmorne Gtapeöe erbauen,
unb baneben eine prächtige ßir<$e, toefttye im 3a$re
336 etngetoetljt tourbe.

XIX.

$luf bem Detberge, in ©etilem, im §ain 9Kamer
bem ©ifee 2tbraljam$, unb an anbern Orten Ratten
ßonftantin unb $etena Sitten errietet, unb ba$
berfaflene Serufatem toenigftenä ju ber ©ebeutung beS
Ijeüigften *ßttgerorte$ ber ßljriftenljeit erboten. Die
©tabt $)abtb$ ober bielmefyr £abrtan$ toar jur 3eit
(SonftantmS f o öbe, bo| ber ®efcfyti$tf($retber ber Äirctye
ßujefciuä berficfyerte, bort Ijabe e« lein etnjige* jübi*
fc$e$ $au& gegeben, in toetcfyem ein ©rieche Ijätte
SBotynung finben Wunen. 1 3uben toaren bort über*
ifatOft nxdft angefiebett.

£)er Äaifer £abrtan Ijatte bie jfibifcfyen (Sifflooljner
für immer au% 3erufatem berbannt, unb fein unmenfe^
ftc$e$ SSerbot blieb Safyrfyunberte lang in Äraft. 9fcur

1 (gufcbiu* comment. in Psalm. LXIX, 382, bei SBcffe*
fing, 2>iffcrt. jum Itinerar. Hierosol. f <2>. 540.
(UregotoötuS, ÄtljenatS. 2. VufL 11

162

einmal im 3aljre burften bie ungtütflictyen Hebräer
ityre ^eilige ©tabt betreten , um am Jage tljrer 3er*
ftörung burefy £ttu$ bie <S*tMt gu befugen, too einft
iljr Semmel geftanben tyatte, unb über iljr <Sd^i<fjat
gu »einen unb gu Magen. Wcdf im bierten 3aljr*
Ijunbert unb fpäter ftanben bafetbft gioei ©tatueit
§abrian$, bon benen eine eine Stetterfigur toar. 1
3n tfyrer Sftälje l<xg ein bur^töd^erter ©teiu; btefen
falbten bie 3uben an jenem £rauertage mit £)ef ; fie
gerriffen unter SBeljgefctyret il)re Äleiber unb gingen
bann toieber fort. 2

5Rur ber ffaifer 3ufianuS tyatte um ba$ 3atyr 362
jene* SBerbot aufgehoben unb ben in ©alitfia too^nen*
ben 3uben erlaubt, ftety lieber in 3erufalem angufte*
bebt. Da er au$ Jpafc gegen bie Triften aöe alten
namhaften Stemmet ttrieber fyerfteflen toottte, Ijatte er
auc$ ba$ 3ubenbolf ermuntert, ben Tempel ©atomoS
aufjubauen. £)te begtüdten Hebräer begannen ttrirf*
ttd) biefen Neubau, aber ber £ob tljreS großen ®Bn*
ner$ toarf tljr Sßerf atebatb nieber, unb trieb fie
felbft ans ber ©tabt Ijintoeg. 9fa<$ am Snbe be&
vierten unb am anfange be$ fünften 3aljrljwtbert$,

1 fflo&infon, I r 438.

2 Itinerar. Hieroaol., @. 591,

163

at$ bcr Str($enbater JpierontymuS in ©etfyteljem lebte,
burften fie 3erufafem nur an jenem einen £age be*
treten.

3u Liberias am ©ee beftanb no<$ bie große
©fynagoge, ber SKittefyunft be$ geiftigen 8eben$ ber
3ubäer unb gtetctyfam tljre Uniberfitat. 35er Äaifer
ßonftanttn Ijatte bafetbft als Oberhaupt aüer jübifc^en
©emeinben. im SReitfy einen Patriarchen anerfannt,
beffen fürfttid^e SBürbe fic$ im ©tamme £i(ete fort*
erbte. 3m vierten Satyrljunbert erhielt berfetbe fogar
ben £itet 3tfoftri$, ber nur ben öorneljmften äBürben*
trägem be$ 9?et<$e$ eigen toar. ©etbft ba$ £)iptom
eines ©jrertyraf ecten (praefectus honorarius) timrbe
biefem ober jenem befonberS angefefyenen ^ßatriard&en
in ®naben erteilt. 1 Stöer im 3aijre 418 entjog
£l)eoboftaS bem 3ubenpatriarc$en ©amatiet jene Zu
tutatur, toegen 9fttfbrau<$$ feiner $mt$gett>att im
Söau neuer ©tynagogen, unb toegen $rojefytenmac§erei.
©eitler ertöfefy überhaupt ber iübifcfye Matriarchat, ber
tefete SReft uralter Snftitutionen ber fyebraifctyen SBer*
gangenljett. 2

1 Ueber bie £ttel speetabilis, clarissimus, illustris ber
Patriarchen: UgoUnt, Thesaur. Antiq. sacrar. f IV f 704.
Uefcer He «Patriarchen: @räfc, @ef<$. ber 3uben, IV, 331.

2 Cod. Theod., XVI, 8. 22, Dom 20. Oct. 418.

11*

164

©o ftrenge toaren bie ©efefee be$ jungem £fyeo*
bofüt$ gegen bie Hebräer, baft ber neuefte ®z\ö)iäfU
fd^retfeer biefeö 33off$ gefagt Ijat, mit tljm Ijabe ba$
SWittelatter für bteSuben begonnen, ©er taifer be*
brüdfte fie auc$ in ßonftantinopet, bon too er fie biet*
leidet bertrieben l?at, toie fie gu gteid&er £eit ber ge*
toalttljatige ©ifc^of (StyritfaS an« 2Ke$anbria berjagte.
3fyre ©tynagoge, toeld^e fie für biete« ©efb mit <&>
tanbntft £ljeobofitt$ be$ ©rofjen im Quartier &>aU
foprateta ju ßonftanünopet gebaut Ratten, lieft fein
(Snfet in eine Äircfye ber SWutter ©otted aertoanbetn. 1

üDie geringe ©ebBßewng SerufatemS beftanb meift
aus ©tyrero, ^itoijiern nnb ben Slactyfomrtten ber
ßotonie £abrtan$, toetd^e fic$ burc$ 3 u i u 9 bon 3lra*
mäern ergänjt tyatte. ©ie toar ctyrtftttcfy, gäljfte inbejj
unter fiety no<$ Ijeimtictye Reiben, benn bie alte 9fce*
tigion Serien«, namentlich ber SuttuS ber SCftarte
unb be$ 2ttitljra$, bauerte au<$ an einigen Orten $a*
täftina« fc Ijartnadfig fort, baft bie ftrengen <£btcte
£l?eobofiu$ be« Reiten me$r a ^ einen Sfofftanb ber
3tttgtäubigen in biefer ^ßrobinj fyerborrtefen.

1 XfytcpbantS , I, 158. Gebrenu«, I f 581 , etjä&tt fcom
%au btcfcr@tynagoge; nadj tym fc^cint fie f$on Don $#eobo*
flu« I. geföloffen »ovbett ju fein.

165

25er griectyifcfye Sircfyen&ater ®regor bon SRtyffa,
toefcfyer im 3aljre 394 ftarb, Ijat eine feljr büftere
©cfytfberung bon ber fitttietyen SSerborben^eit ber ©e*
bötferung 3erufatem« gemadbt gr mar aufrichtig
genug, bie $t(ger &on ber SSaßfaijrt bortijtn abju*
mahnen, ba aße ©täbte be« Orient« &on anftedenben
gaftern fcerpeftet feien, unb mit noety größerem 2lbf<$eu
branbmarfte er ba« bon <g§ebre<$ern, 35teben, ®8feen*
btenern, ®tftmif<$ern unb SDWrbern erfüllte Serufa*
lern. 1 aber bie ibeatifirenbe ©eljnfucfyt ber Sänften,
toelctye pe nac$ ben Statten iljrer Slnbad^t trieb, ber*
Härte bie« urirflid^e ©obom gu einem Ijimmtifctyen ^5a-
rabiefe. ©ic etnljetmifdjen gafter Serufatem«, bie
burety bie Ijerjugebractyten toaflfaljrenber Abenteurer
fertbauemb bermeljrt ttmrben, toaren nietyt im ©tanbe,
ba« unnennbare ®tü<f ber Sfatoefenfyeit bort gu ger*
ftören, ober ben gtc^tgtang au«gulöf($en, toettfyer ®ot*
gatlja, ben Delberg unb ©etilem, bie ©erge unb
Sater *ßatöftina« unb ben Zeitigen ©trom 3orban
umgaben«

@c$on feit ben 2tyoftetn, boßenb« feit ßonftantin
unb jener Helena, toetcfye burefy ttyre SBaßfaljrt bie
SMide afler ßljriften yaty Serufatem gegogen unb biefe

1 2>ie Stellen Bei SeffcUng, @. 539, 540,

166

©tabt gtet$fam nrieber entbetft Ijatte, toaren bie bor*
tigen Statten bie ©nabenjiefe ber gangen ßtyriftenljeih
SEBic bor ttym ber ©rieche DrigineS, fo toar anefy ber
tatehufetye $ir<$enbater §ierontymn«, im Saljre 386,
nac$ 3ernfalem gef ommen, gefolgt bon feiner frommen
grennbtn *ßanta. ÜDtefe ebte Römerin ftiftete ein
Ätofter jn 33ett?feljem, tt>o $terontynm$ feinen ©tfc
natym. @r blieb bafetbft. 3fac$ er lernte and ber
%l$t)t bie Safter ber Sernfatemitaner fennen, nnb feine
Urteile Betätigten jene feine« ,3 c Ü9 eno ff en ®i*8 or bon
^tyffa. 1

Sr machte Ijier bie berühmte SMBetüBerfefcnng, bie
üßntgata, toojn er ba« §ebrätfc$e erlernte. @r üBer*
fefcte unb bermefyrte bafetbft an<$ ba« Dnomaftifon
be« ßrnfebiu«, bie toietytige 33efc$rei6ung nnb (grftörung
ber Zeitigen Socate Oerofafem« nnb ^aläftinad.

3n ©etilem fyattt £terontymn« bie ßroBernng
ber großen Stoma bnrety bie ©otljen 3l(aric$$ erfahren
nnb fctymerjtid^ Betoeint. §ier toar er ac$tjel?n 3aljre
bor ber 2(nfunft ßubofia« at« nennjtgjäljriger ©reis
geftorben.

SSiete Pilger an« bem SIBenbfanbe blieben in 3e*
rufatem jnrüd, nm in ben bortigen Ätöftern iffx %tbm

2>te (Steifen Bei ©tfcfcott, $ta\>. XXIII.

167

ju befcfytiefcen. Slufjer in Stegfypten gab e$ in feiner
^Probinj be$ SRiJmerreictyS fo jaljtreictye 3ßön<$e, 9?on*
nen unb ßinftebfer ate in ^ßatäftina, too fie Filarien
bom Sfttttanbe in bei* Söiittc be$ bierten SaljrljunbertS
eingeführt Ijatte. ©ie Ratten fiety um bie fettige ©tabt
auf Sergen, in £ä(em unb ßinöben angefiebett, gfetdj
ityren ©enoffen in ber SSJüftc JljebaiS. Sffian nannte
fotetye ©ru^en bon getrennten ©inftebferljütten ober
geff enljßfen 8aura, unb unterfcfyieb fie bon ben ©5*
nobta ober Ätöftern. Unter biefen aber toar bamate
t>a8 Äfofter be$ 2tbt$ ©utljtymtuS befonber« angefefyen,
toetc$e$ ber *ßatriar<$ SubenaUS im 3aljre 428 ge*
toci^t Ijatte. 1

ÜDie Äircfye 3erufatem$ toar bie altefte ber ßljriften*
l?eit unb fyatte au<$ ityre angefeljenfte fein muffen, ba
xf)t erfter ©ifctyof SacobuS getoefen toar, ein leiblicher
©ruber 3efu. ßrft toar fie national jübifety, bis feit
£abrian römtfcfye unb f tyrifety ^ettenif^e Sfemente in
fie einbrangen, toobur<$ fie gräeifirt tourbe. $)a$
bortige SJiStum Ijtef noc$ officieü Sletia. g$ tourbe
im bierten 3aJjrljunbert afö apoftoltfc^e Stiftung an*
erfannt, tt>a$ einen föangftreit mit bem ©ifd^of bon

1 2t Duien, Oriens Christian. , III, n. XLIV. 2)aS
Scfccn ber (StnfieMer bort tyat (Süagrius, I, o. 21 , gefd&tlbert.

168

ßafarea jur gotge fyatte. Denn in biefer ©tabt be*
fanb fic$ ber SWctropoßtanfife für gang ^alaftina,
toäljrenb Slntioctyia bie geiftti<$e SuriSbtction über ben
ganjen Orient befaß* grft anf bem Sonett ju Sl)<t(*
cebon im 3aljre 451, atfo meljr als breijeljn 3aljre
naety ber SBattfaljrt gubofia*, fefete e$ ber #tf<$of
3u&enafi$ burt$, baß 3erufatem ein unabhängiger
Matriarchat nmrbe mit ber geiftlid^en @eri$t$barfett
über atte brei 8anbf duften ^aläftina«. 1 SDiefer 3u*
benaü* Ijatte fiety ate ein toütenber geinb be$ SKefto*
riu$ nnb (eibeftfcfyaftttctyer 2tnljänger Stritt« auf ber
©tynobe juS^efuS feljr bemerlbar gemalt, unb bon
bort Ijer mußte iljn ßubolia fennen.

1 2e Duien im Vol. III.

XX.

Sin 3aljr lang blieb bic Satferin in Serufatem.
£ier nrirb fie iljre ©oljnung in irgenb einem ber
$rauenÄ5fter genommen Ijaben, biettei<$t in jenem ber
2Mana, meiere fie als iljre geiftlictye SKutter fcereljrt
gu ^aben föeint. Subofta erljöljte burefy ityre 2ln*
toefenljett ba$ geft ber Sintoeiljung ber. Äircfye,
bte jene STOatrone auf bem Salbarienberge erbaut

SBir fönnen fie uns toorfteüen, ttrie aße anbern
SBaflfaljrer, bie 9fabacfyt«orte in unb bei Serufalem
befwtyenb unb bie {Reliquien ber ^ßaffion bereljrenb,
bie in ber conftantiniftfyen ©rab!ird&e gejeigt ttmrben.

$laö) einer befannten ßegenbe Ijatte Jpetena ba£
Äreuj S^rifti im 3a^re 326 un&erfeljrt aufgefunben.

1 Vita S. Melanae fcetm @uriu$.

170

©eine mit £uffe bon Sßunbern ertoiefene Scheit toar
bom ©tauben frommer ßbriften nid&t bejtoeifett toorben.
Die ftaifer 9tom$ nahmen fein 2tbbitb in ba8 Sabarum,
bie SReictySfaljne, auf, unb at$ ©fymbot ber §errf($aft
©jrifti über bie gefammte Srbe tieft e$ ftc$ auf ber
SBettfuget nieber, mit toetetyer in ber §anb SljrtftuS
fetbft unb feine potittfetyen (Statthalter, bie Äaifer, im
33itbe bargefteßt hmrben.

ßonftantin Ijatte, tote man loenigftenS totffen tootlte,
ba$ fyeibnifctye ^ßaflabium 9tom$ in feine ntut QavupU
ftabt am 23o$poru$ entführt, aber nid^t getoagt ba$
^attabium ber ßljriftentyeit au% 3erufatem ju ent*
fernen. Die bortigen ©ifctyöfe pteten baffelbe in ber
©rabfiretye als ba$ Steinob ber Sßett. ©o freigebig
teilten fie für ecfyteS ®otb unechte ©ptitter babon at$
unfc$afebare Slmutete an SBaüfaljrer au«, bafc btefeS
Äreuj in furjer $eit bis auf feine testen Sltome fic$
toürbe aufgelöft Ijaben, toenn e$ nietyt bie tounberbare
Äraft ber Sßiebererneuerung befeffen fyattt. 1

©c$on iener abergtaubige Despot Sonftantin Ijatte
Seite babon ju SEatiSmanen fcerloenbet; er Ijatte auc$

1 <©$on in ber ÜRtttc beö 4. 3a&rtyunberts ftmd&t CfyrittuS,
ber 93tfc$of bon 3erufa(em f &on ben in ber SBelt verteilten
ÄreujeSfolittern. föobinfon, II, 16.

171

bon ben Nägeln ßljriftt einige at$ 9limbu$ für ba$
§aupt feiner eigenen 39itbfäute gebraust, anbere auf
feinem §elm, nnb fogar am ,3 aum f e * ne * 8eify>ferbe$
anbringen taffen. Slbcr auefy bie klaget befafcen bie
SBunberfraft unerf<$opfti<$er üBerbielfättigung.

©er 9teftquienf$afe 3erufatem$ n>ar bie einträg*
tiefte Duette beS grtoerbs für bie b ortige ttrctye.
Mt <ßttger bafelbft banften bem £immet für bie 33ott*
enbung iljrer ©etübbe bur$ me^r unb minber retd)*
ixdjt <2penben, ©ie fetbft nahmen Reliquien mit fid;
in bie £eimat ©otctye tmtrben, tote an jebem anbern
SßattfafyrWort, maffentyaft angefertigt* Del an« ben
Sampen, bie in ber ©rabfird^e brannten, Stttbniffe
(Sljrifti nnb ber Sungfrau, für SBerfe be$ SC^oftctö
SucaS ober ber Snget ausgegeben, tourben in SKenge
»erlauft, unb toa« Ijatte mc$t, auf bem ^eitigften ßoeat
ber Sßett, eine $riefterf<$aft feitjubteten, toetd^er bie
©efd^id^te be$ atten unb be$ neuen £eftament$ ben
SRefiquienftoff Vergab!

9J?it faifertid^er greigebigfeit belohnte Subofia
bie ©efetyenfe be$ 33ifc$of$ 3ubenatt«. ß$ befanben
fi$ unter benfelben einige Reliquien be$ ^ßroto*
ntarttyr ©tepljattuS, in beffen Sirene ju ßonftantinopet
9t$enaT* bie d&riftüd^e SCaufe empfangen fyatte. @ie

172

legte btefetben naefy üjrer föüdffeljr in ber 33afififa be$
fettigen SaurentiuS nieber. 1

Slbcr bie merftoürbigfte Erinnerung m tfyre Satt*
faljrt na<$ bem gelobten Sanbe toaren für fie unb iljre
nrie biß fotgenbe 3eit jtoei Letten, tottyt fie in bem
guten ©tauben an fiefy nafym, bajs ber graufame
$önig aerobe« ben ätyoftet $etru$ mit i^nen ffattt
feffetn laffen. ©ie fd&enfte fpater eine §a(fte babon
ber 9tyofte(ftrc$e in ßonftantinopet, bie anbere iljrer
£o<$ter Subojia. Unb ba$ berantaftte biefe Äatferm,
auf ben Sarinen in SRom eine ©afilifa ju erbauen,
um jene unfehlbaren Reliquien barin nieberjutegen*
£)ie Äircfye erlieft bon iljrer ©tifterin ben SRamen
Titulus Eudoxiae, unb tourbe fpetter Sancti Petri
ad Vincula genannt 2 ©ort »erben bie Letten $etri
bis auf ben heutigen Sag, nac$ meljr at$ bier$el)n
Safyrfyunberten, betoafyrt unb bereit 3luc$ fie be*
fafcen bie tounberbare Äraft ber ©etbftemenerung:
benn bon iljnen abgefeilte ©fenfptttter ttmrben bon ben
Zapften als Slmutete berfetyenft unb 3aljr§unberte fang
über bie ganje d^riftlid^e SBelt auSgeftreut

1 äRarceftmu* ad a. 439.

2 SBarontuö ad a. 439.

173

©etyr tafonifcfy finb üBrigenS bte Jöerictyte bcr
Styjantiner über bett Aufenthalt SubofiaS in 3eru*
fatem. ®ie fagen nur, baf fic bort ben Äird^cn biete
®efc$enfe machte, ba$ Äreuj anbetete, bie geteerten
©tatten Befud&te, unb bann nac$ Sonftantinopet ju*
rüdßeljrte. * ©pater l)at fie auc$ große ©auten in
3erufatem ausgeführt, unb »on iljnen mögen einige,
toie namentlich bie Steftauratton ber ©tabtmauern,
f$on Bei ifyrer erften 2tntt>efenljett unternommen
toorben fein.

Die äßatffaljrt nac§ Oerufatem Bitbete einen 21B*
fd^nitt im SeBen SuboKaS. ©ie Ijatte für fie at$
GHjrtftin bie retigiöfe SBebeutung, toetetye für Reiben
bie öintoeifyung in bie eteuftnifetyen 2Jtyfterten getyaBt
f)aüt. Die Safter ber äBett, (S^rgeig, ©treitfu<$t,
5Weib unb §aBfuc$t Begegneten ifyr auc$ am Seifigen
®raBe. StBer ber ®eniu$ 3erufatem$ Ijatte ityre ©eete
Berührt, unb erft bort ift 2ltljenat$ eine fromme
ßtyriftin getoorben. Sßäre ba$ nxäft ber galt getoefen,
fo Ijätte fie fpäter ni$t biefetBe ©tabt $u iljrem testen
»fot getoätytt

Denn at$ fie Serufatem bertief, a^nte fie nic$t,

1 ©ofratc«, VII, c. 47. fytopfam, I r 142.

174

baß fie Ijter fterben füllte, ©ic atynte audf n\6ft, baß
ifyre (Snlelm etnft Ijier neben tijr ruljen foöte,

3m Saljre 439 lehrte Subofta ju tljrem ®etnal
na<$ ßonftanttnopet gurüd. 1

1 2Harceflitme f Ind. VII. Theodosio XVII. et Festo

C088.

XXI.

Die Äatferin fanb bie ^uftanbe am ^>ofe faum
»eranbert. 3m ©taate toax einer ifyrer greunbe gu
9tofel)en gelangt, ©jru$, ein 3teg$>ter Don ©eburt
au« ber ©tabt *ßanopott$. ©tefer ausgezeichnete ÜWann
befteibete bamart ba$ Statt ber ©tabtyräfectur. * ©eine
feftene griectyifctye Stttbung unb ein glü<ffic$e$ Dichter*
latent Ratten ifyn Subolia \6fcn früher toert gemalt.
31jrer ©unft »erbanfte ßfyru* bie ßrljebung jur SBürbe
be$ *ßatrtciu$ «nb ju anbern bebeutenben (Sfyrenfteflen,
Slucty im afrifamfetyen Äriege gegen ®enferi<# Ijatte er
ote ©enerat gebient. 2

SRo$ fear ber einfhifc *ßu(ctyeria'a im ^Jataft aü*
ntactyrtg/ unb au<$ ber $ofmarf(fyaü <ßaufinu$ be*
l)auptete fl<$ in ber ©unft be$ SaiferS. Sftur eine

1 2ln tyn «nb glorenttuS, ben Praef. Praetorio richtete
£$eobofiu* IL einen 33efe$t am 23. äRa'ra 439.

2 (Stoagriufl, I, c. 19. ©utba$ sub Cyro.

176

33eranbenmg aon SSMctytigfeit timrbe fetyon im 3aljre
439 am £ofe fühlbar, namtiety ba$ (ärmporfommen
eine« nenen ®ünftttng$.

$)te$ toar ber 6unu<$ ßljrtyfapl)iu$ mit bem £u*
namen £ajuma. ©eine fc^Bne ©eftatt Ijatte £l}eo*
boftu* fo feljr für iljn eingenommen, bag er iljn batb
ju feinem erftarten gtebünge machte. 1 Stljatfad&ftcty
ljat btefer . argtiftige ©patljar ben fc$toac$en Äatfer
3al?re lang beljerrfetyt.

©patere ©fyganttner ijaben ©efc$i<$ten &on £of*
intriguen überliefert ermatten, unb bann in ber &er*
»orrenften unb unflarften ffieife toetter erjätytt, too*
mfy jener ranle&oüe Jämmerling, um bie D)Zad)t ber
•putityerta ju brechen, bie beiben faiferfietyen ©etytoage*
rinnen mit einanber entgtoeit Ijabe. Der ©egenftanb
ber ©ferfud^t biefer grauen fei ber ©eftfc be$ frönen
•ißauünuS getoefen; biefen tyabe $utc$eria naefy bieten
©treitigfeiten tfyrer ©ctytoägerin (Subofia abtreten
muffen, ttorauf fie ben Saiferpalaft berttef unb ft$
in« ^rtoatfeben nad£ bem §ebbomon jurüdf jog. 2 Aber

1 SHalala«, XIV, 363.

2 3onara$, III, 123. £$cotfane«, I, 151. ftice^oru«,
XIV f 47. 2>cr ©vrer ©>agriu« (geb. 536) f gortfe&er be«
Sofrate« unb @ojomemi«, fd&toetgt über biefe Sntriguen.

177

eö gibt leine gef$i<$tlt($ beglaubigte £$atfac$e, tt>eid^e
btcfc ßrgaljtung beftatigen fann. ©ie ift oon jenen
öfyjantmern mit ber Äefeeret be$ guttue* unb ben
@c$i(ffafen be$ gtabianuS oerbunben toorben, obtoot
biefer $atriarc$ erft int 3a$re 447 ber -Kad^fotger
be$ $roftu$ auf bem ©ifd^offtute ßonftantinopet« ge*
toorben ift, alfo in einer 3eit, to° ftö @wbolia, tote
tt>ir fetyen »erben, ni<$t meljr in ber £au|ptftabt be*
funben ffat 1

SDaf aber batb na<fy ityrer töüdttefyr au« ^atäftina
bie SSer^attniff e am §of e fid^ ju ityrem SKactyteil ge*
ftatteten, unb bie Äatferin einer großen 3ntrigue jum
Opfer fiet, ift a(3 £ljatfac$e unjtoeifetyaft

Sßenn fd^on bie SSermatung i^ter £od)ter mit bem
taifer SRom* ba« ©elbftgefüljt GmboftaS gehoben Ijatte,
fo mußte baffetbe bur<$ tljre 2Baflfal)rt nac$ Serufatem
nod& oermeljrt »erben. ÜDenn toaljrenb faft eine« 3al?reS
Ijatte fie bort unb in ©tyrien, fem fcon ben ©nflüffen
be$ *ßatafte$, eine unbefd^ränlte ©elbftänbigfeit unb
ba$ ©etoufctfetn ber faiferlicfyen Sflajeftat genoffen.

1 2)tcS fyat aud) <&tet>er$ erfannt, obtool er ben 6r*
^fangen be« ä^nara« u. f. tt>. ®etyör flifct £itfemont, Ste.
Pulcherie in Mem. Eccl., T. XIV r 177, erführt bie ^ntrigue
be« <£&rijfat>$iu$ mit (gubotia für eine giction. , ,

©regorotoiuä, Htljenaia. 2. 9lufl. 12

178

3U$ fie hierauf nad) Gtonftantinopet gurücffeljrte, Der*
mochte fie nid)t meljr bie ©<$ranlen ju ertragen, in
mläft bie 3fogufta <ßu($erta fie jurüdtote*. 31jr
©tolj tonnte leidet mit ben <ßfltc$ten ber ^ßietät gegen
tljre mächtige ©ctytoagerm in Äampf geraten. 3n fo
fern ift bie Anficht, ba& ber Sämmerer ®&rtyfapl?ttt$
fie für eine Sntrigue jum ©turje $utc$eria$ gn ge*
»innen fud&te, ni$t burd^au* unglaublich Aber alle
beftimmten fiunben barüber festen uns.

©o biet ift getoijj, bafc bie SSerbinbung üjrer
£oc$ter mit bem $atfer 33alentmtan unb bie barauf
folgenbe Pilgerfahrt nac$ Serufatem ben $öljenpunft
be$ ©lüde« (SubofiaS gebttbet Ijaben. ©eitler belegte
ficfy biefeS in fo jaljlingS abfteigenber ßinie, bafc auf
jene gtanjenben (Sreigniffe atsbalb ber ©turj ber
Äaiferin folgte.

3n biefem Ijöfifctyen Stanfefpiet erfctyeint, fo toenig
beutttcty uns aucfy ber bramattfcfye ^ufammenljang ift,
^aülinu* als bie Hauptfigur.

Die btyjantmifctyen ©cfd^td^tfd^reiber ergäben gol*
genbe«: gine* Jage« ging ber taifer S^eobofütS am
$eft ber gpipljanie in bie tirctye, oljne feinen §of*
marfctyatt, toelctyer an ber ©ic$t barnieber lag. (Sin
armer üßann bot iljm einen ungetoö^nlid^ großen
p$rVgif($en Äpfel bar, toeld&en ber Äaifer unb feine

179

Begleiter feljr betomnberten. Xljeoboftu* tief bem
Ernten 150 ©olbftüdte au*jaljten, ben 2tyfet aber
feiner ©ematin überbringen. Die Äaiferin fc^enfte
benfetben fofort bem franfen *ßauftnu$. Der $of*
marf<$aü, toefcfyer bon ber #erfunft be$ ®ef<$enfs
feine Stynung Ijatte, timfjte mc$t$ ßtfigere* ju ttyun,
als benfetben 3fyfef bem Äaifer ju frieden, fobatb
biefer au* ber Sirene in ben <ßataft jurüdfgefefyrt toar.
Der erftaunte STljeobofiu* tief feine ®ematm ju fi$
fommen unb fragte fie, tyo ber 9tyfel geblieben fei,
ben er üjr gugefd^idft $abe. Die Äaiferin antwortete
t>oü SBertegenljeit, bajj fie iljn berjeljrt Ijabe, unb noc$*
mats bei iljrem ©eetenljeit aufgeforbert, bie SBafyrljeit
ju gefielen, toar fie fctytoacfy genug , mit einem ©be
}U beteuern, baf$ fie jene ftxnäft gegeffen Ijabe. Da
lief* ber Äaifer ben Stufet Ijerbetbrtngen, tyielt iljn
feiner ®ematin bor Singen, unb geriet in ben Ijeftig*
ften 3om, argtoftjnenb, bajj *ßautütu$ ber ©etiebte
feinet Sßetbe* fei. Deshalb tief er ben $ofmarf<$att
umbringen. l

Die« ift bie attefte ®eftalt ber ©age bom Styfet
ber Subofia, tote fie ba£ Chronicon Paschale unb

12*

180

3o$anne3 2Mata(a$ berieten, 8fa$ tiefen Duetten
ging fie in bte fpätern btyjantinifctyen ©ef($k$ten über.
Dbtoot jene beiben (Strömten mancherlei 3ufafce unb
©nfctyaftungen erfahren Ijaben, fo ift e$ bo<$ gtanblicty,
bajj iljre (Srjäljfang bom Sfyfet f$on beut fiebenten
3al)rljunbert angehört. 3m fechten, in meinem (Sba*
griu$ feine Ätr<$engefd(H($te gef<$rteben Ijat, toax fie
bereit« befannt. Dtefer Sfygantiner rebet gtoar nittyt
bon i^r unb nennt aucty niemals ben Flamen *ßauti*
nu$, ober er fagt fSolgeubeS: „9fo$ 2fatio<$ia ift
Subofia gtoeimat nad£ 3er uf dem gegangen; aus totU
cfyem ®runbe unb toa$ fte bort im SJefonbern getooflt
^at, ba$ gu erjagten toriö idb ben ©efd^i^tfc^reibem
übertaffen, obgtetcty es mir fcfyeint, ba§ fie nid^t SBaljre«
berieten/' Ctyne 3toeifet fat Sbagriu* Ijier bie Styfel*
gefd^te im ©Urne gehabt. 1

£ljeopljane$ %at biefelbe Srgaljtung mit bem ©turg
ber ^uld^eria burcty g^r^fa^iu* unb bie bon üjm
gewonnene Äaiferin, unb mit ben fpätern mouoplftfU
tifctyen ©treitigtetten in SSerbinbung gebrad&t S&aljrenb
jene älteften ©jromften ein 8iebeSberl$ttni& jttnföen
$autinu« unb (Subofia nur anbeuten, fagt er gerabeju,

1 2)te« $at 2e öcau (ttal. 3fo«gabc Don 1786, Storia del
Basso Impero, XVI, 221) bcmcrft.

181

bafc ber £ofmarfc$all toegen feiner äBei«$ett unb
©ctybnljeit bon ber Satferin geliebt ümrbe. l

3m fünf)e$ntett 3a$rljunbert ljat ßobinus bie
8tyfelgef$i<$te in feiner ©ctyrift übet bie Sautoerfe
Sonftantinopetd nriebergegeben, bei ©etegenljeit eine«
bon ^aulnm* geftifteten ÄlofterS, bon bem er rebet
gr toeid^t bon ben übrigen SBfyjanttnern barin ab, bafc
er bie Äaiferm auf bie grage tljreS ©ematt bie Sßaljr*
Ijeit geftetyen unb fagen läft: „3<$ Ijabe ben Stufet
nnferm getreueften ^anlinu« gegeben." 2 £)er jorn*
entflammte £ljeoboftu$ aber befaßt, fo erjagt er, ben
$aulinu$ umjubringen, fobalb biefer ben *ßalaft be*
treten t&ürbe. 9Man überfiel ben §ofmarfcfyatt auf
einer finftem Strebe, bocfy gelang e$ ben 9Jieu<$et*
xnörbem niäft, iljn $u tobten. @ie fctynitten iljm bie
Dljren ab, toorauf er entrinnen fonnte. ©eine gluctyt

1 IlauXtvo? Tt? jjl(£ywtpo? Y)Y aTC * T0 ^apa ttjc Eväoxfos,
g>$ XoYtwTaros xal «pattfraTOs, w rtvt aux v <5s ?5(a avveTVYX avcv
w? ffufjncpätJavTt xofs Y a f* ^ ownfc. ätfalalaS fagt nur: tqv
Yap TCötvu cujjL0p90? vEwrepos; 3onara8, H 35, nur, bafj tfyn
feine ©Übung ber (gubofia toert gemalt tydbt. ®anj tote
£I?eo^ane8 ergäbt bie <$ef<$i($te (£ebrenu$. 2ht($ 9fcice}>$oruS
fyat fie. 3n $erfe braute fie Sonflantin SWanaffiS im Bre-
viarium histor. metricum, tt?el<$e$ bis auf« 3aljr 1200 reicht.
Ed. Bonn., v. 2633 sq.

2 ÜavXbfa) tw TtiOTOTCtTco ^fAwv Öe'öwxa. De aedificiis
Constant. ed. Bonn., p. 111.

182

aber toar ba* ©erf bcr fettigen (So*ma$ unb £>amia*
nu3., betten $an(tmt* eben eine för$e erbaute, unb
biefe foöte er bcr fehlem Stöbe fcoftenben. 35er fiaifer
$en<$efte, metyt* bon bem 9ftorbanf$(ag gegen feinen
ffreunb geti>uj?t ju $aben, aber na$bem jene 33afi(tfa
boflenbet toar, Kefc er itym ben Äopf abfragen. 1

üDie jtoet ätteften 2fyjantiner fagen nic$t$ &on ber
3eit unb bem Ort be* £obe$ be* $au(inn*, nur bafc
i!)n ber Genfer auf ©runb jene« Sfyfete Ijabe tobten
(äffen, ßebrentt* lägt bie Einrichtung in berfeften
Waöft nad) ber ©cene mit ber Saiferin gef($e$en;
SticepljoruS unb S^eo^ane« aber ttriffen, baf ber
^ofmarfd^aü erft in bie Verbannung nac$ Sappabocien
getieft unb bann bort hingerietet toorben ift. £)ie
©jronif be$ 9ftarceüinu$ aerjetetynet ju bem 3abre
(440), ba SSatentinian jum fünften ÜRat unb 3faato*
KuS Sonfuln toaren, bie«: „$autinu$, ber Magister
officiorum, ift gu ßäforea in ßappabocien auf SBefetyt
be$ Surften 2;tyeoboftu$ getobtet toorben/' 2

1 Ueber biefe ben 2foarg$ren bon $auünu* gebaute ätrefre
3)ucange, Constant. christiana, lib. III, 182.

2 Jubente Theodosio principe interemptus est. üRuralt
fcfct ben £ob bt* «ßaulinus nac$ 2Äarcettim:S in« 3. 440, <SUn«
ton in« 3. 444, too (gubofia in Scrufalem n>ar. 3>a« richtige
Saturn liegt jftnfcben 440 unb 444.

xxn.

g$ toäre nufelo* ergrünben ju tooflen, ob jener
(Srjafytong ein ttrirflictyeS Sreignifc gu ®runbe gelegen,
ober ob fie eine griecfyifcfye Dichtung getoefen tft Stn
tljr ätynlictyer Vorgang tirirb in ber ®efc$t<fyte oon
ben brei Steffeln in !£aufenb unb Siner Sflaöft er*
gä^it. l $)er ^rtygtfd&e Stufet ber gubofta entgieljt fidfr
ber Ärttif mcfyt minber, ate ber parabteftfcfye <£ba$,
aber btefe ®ef$ic$te, toetetye ttrie jebe anbere in bem
geben ber 2ltl)enaf$ mi$t$ enthält, toa$ bnrc$au$ un*
mSgttcb toäre, !ann anä) fo biet SBa^r^eit befifeen,
ate bie berüchtigte £alsbanbgef<$t<$te , bie am £ofe
Subtoig XVI.gefoiett Ijat ©elbft bie fromme *ßutd)eria
nmrbe fetyon im Sa^re 431 einer 8eibenf<$aft für
<Pauttnu* beföulbtgtj jefct aber ftürjte biefelbe Sefctyuf*
bigung ober ber SSerbad^t be« $aifer$ feine ®emattn

3m erften $anbe, überfc^t toon ©. Seil, €5. 113.

184

gubofia. SBiv Ratten nur Hefen 93erba<$i feft, bemt
äße« Uebrige entjic^t fiety ber gorfetyung.

£)afc irgenb ein unbefonnener Vorgang mit *ßaulinu$
bie Sataftro^e toerantaft tyat, betoeift feine £inrtd^
tung. Der @tferfuc$t be« Äatfer« ift ber unglüdtttdfc
Jpofmarfcfyaß jum Dpfer gefallen, moöftt er bon beut
tym berbotenen Styfet gegeffen Ijaben ober nic$t Der
SomeS ättarceßinu* berichtete ben Job be$ faiferlid&en
®ünftfing$ oljne jcbe Angabe ber Urfactye feinet bfatt*
gen SnbeS. ©ein (afomfc$e$ ©etytoetgen fie^t fo aus, ate
tyabe biefer Staatsmann fid) no<$ Ijunbert 3a$re naöf je*
nem Sretgnijs gefreut, ba8 Stnbenfen eine* Saifer* unb
einer Äaifertn 31t berungttmpfen, jumat bie £ljatfa<$e
fetbft nur noety fagen^aft auf bie SRactytoett gef ommen toar.

3Bie biete unb toefetye ^ßerfonen fonft in ber £of*
tragobie Ijanbefab aufgetreten finb, ift uns gän}ß$
unbelannt. Sei bem SWanget aßer Äunben bon ben
näheren Umftänben jene* (SreigntffeS ift anäf bie
SSerntutung oljne SBert, ba£ <ßutcfyeria einen Sfateit
am ©turje beä ^aulinus gehabt Ijabe/mtt toetd&em
auety berjenige (gubofia*, i^rer toaljrfctyetnftctyen Sieben*
bulerin um bie £errfc$aft im *ßalaft, berbunben ttmrbe, l

1 jtiüemont f^ric^t feine $etlige toon jcbem Anteil am
©turje ber Subofta frei

185

Die bfy$anttntf<$en ®ef($ü$tf<$reiber Ijaben bte 8er*
bannung gubofia« in unmittelbaren 3ufamtnen!?ang
mit ber Einrichtung be$ *ßauttnu$ gebraut. 35er
Äaifer, fo ergaben fte, naljm biefem ba$ Seben, toorauf
bie ttefgeftränfte Saiferin fh$ für befctyimpft $teft,
n>eit überall bie SRebe ging, baf um üjrettoißen ber
$ofmarfc$aH umgebrad^t toorben fei. @ie bat iljren
©emalum bie Srtaubnif, ftd^ nad£ 3erufatem be*
geben ju bürfen, tt>a$ berfelbe tljr geftattete. l

& ift jebodj toenig »a^rf^eintid^, bafc bie ®nt*
femung ber Äaiferin fo fctynett auf Jene ftataftro^e
gefolgt ift. @ie tyatte ntctyt fofort ben §of berlafferi,
att *ßautinu$ öerbannt tintrbe; erft nac$ feiner §tn*
rtctytung in Sa^abocien t)at fte ben Äaifer gebeten,
ifyr bie SReife na<$ *ßafäftuta gu ertauben, (grft bie
in ßenftanttnopet berbretteten ®erüc$te matten tl)r
bie eigene SSerbannung tt>ünfc$en*toert. Sßujfte e$

1 SRalafa«. ®r fennt nur biefe eine föeife (Subofia*.
$>er unfrittf<$e 3enara$ lennt gtoct, aber er ta'gt bte erjie
fogleic^ auf bie Styfelgcföitye folgen , unb öerlegt bte gtoeite
in bie 3eit na# beut £obe be« äaifer«. SftarceÜmu* unb
£$eo)>(ane* ^erget^nen fcetbe Reifen. SRtce^oruS ttrirft betbe
jufannnen, fagt aber einmal (XIV, c. 50) r e« »erbe geglaubt,
baß (Subofta gtoeintal na# Serufafem gegangen fei, unb ba«
entnahm er aus (S&agriu*.

186

nidfrt bem Äoifer fetbft barem gelegen fein, jenen ®e*
rügten ju Begegnen? Sßenn er feine ©emaltn un*
mittelbar na<$ bem ©turje feinet 3ugenbfreunbe*
au« bem $ataft berfto&en $ätte, fc tofirbe er ttor ber
SBett ba« ©eftanbmfj abgelegt fyiben, bafc er fetbft
*>on tljrer Untreue überzeugt fei.

©er ®efc$i<$*f<$reiber S^eo^ane«, toetetyer fcer*
f<$iebene bon einanber getrennte (Sretgniffe gufammen*
toirft, fd^eint bo$ anjunetymen, bafc (gubofia noc§
einige $eit na$ bem Untergange be« <ßaulinu« im
$a(aft geblieben ift Der Äaifer, fo fagt er, ijabe
ifyr eine« Sage« unter Bieten anbern ©efctyutbigungen
auäf ein SJertyfiftnijj ju jenem Spanne uorgetoorfen,
nnb ba bie $)inge für jte toerjtoeifett ftanben, Ijabe
fte iljn gebeten, ftc nac$ Serufalem reifen ju f äffen. 1

Utun fear gtyru« im 3atyre 441 alleiniger Sonfut,
ba lein SRBmer au* bem äföenbfonbe at« fein Soflege
in biefer SBürbe genannt ftrirb. ©er au«gejetc$nete
Staatsmann gehörte aber ju ben ©änfttingen ber
Äaiferin; toerai er nun bamat« jene« Ijolje Amt be*
fleibete, fo ftanb er trofe feiner freunblictyen 33e*
gie^ungen ju (guboKa no<$ in ber ®unft be« Äaifer«.
9fa« biefer £ljatfa($e fann gefolgert toerben, ba£ e*

1 £$eop$ane«, 1, 157. 3Rtt tym ftimmt SebrenuS, I, 601-

187

ben geinben bcr Saifcrin bamate nocty nic$t gelungen
toax, fie ju ftürjen.

SBaljrfctyetnUcty Ijat fie jtirifctyen ben Sagten 441
mtb 444 ßonftantinopet »ertaffen. l

1 (SebrenuS, I, 601, fagt fogar, baß (Subotia crfl im
42. 3a$re be$ $$eobofiu8 nadj 3erufa(em gegangen fei, alfo
450, traft gang irrig ifi. ÜDaffcIbc 2>atum M Bonara«. Selber
»erlaffen un« fcier bie geitgenBffif$en $fy}antiner. £$eoboret
f fliegt feine @efc$i($te mit bem Safrrc 429, unb Vorräte«
unb ©ogomenu« [daließen t>or 439. 3$r gortfefcer ffüagriue
(431—594) gibt feine 2>aten.

XXIIL

©ic jtoeite SReife gubofia« na<$ 3erufatem mar
enttoeber toirftuty fretariflig, ober iljr ®emat gab iljr
bor bcr SBcIt btefen ©ctyeut. ©ie berttefc btc Äaifer*
bürg, too fie f($on meljr att jtoanjig 3aljre lang bad
Diabem bcr SSfogufta getragen Ijatte, fctytoerltdj mit
ber Uebergeugung, bafc fie nun für immer bem ®tanje
ber großen SEBelt gu entfagen Ijabe. ©ie Ijoffte biet*
meljr, naäf gonftanttnopel jurfidjufeljren, toenn fie
iljren ®emat bon iljrer Unfttyutb tofirbe fiberjeugt
Ijaben. Unb noety auf iljrem £obtenbette tyat fie biefe
beteuert.

©ie reifte au<$ bieSmat in ba$ getobte Sanb mit
alten ©jren einer Äaiferin. aber ba fie jefct ein
ungtürfttctyeS ©eib toar, fo berbiente erft biefe iljre
gtoeite 3Baüfal>rt folgen 9iamen, mochte fie am $ei*
tigen ®rabe eine toirftic^e ©ctyutb, »>a$ meljr at$
jtoeifefljaft ift, ju füljnen, ober nur tljr rettfet*

189

«

tyaftefc ®fiuf in ber SBctt burcty gntfagung ju bögen
tyaben.

©ie Sunben bcr 3ettgenoffen über bicfc merf*
toürbtge grau finb fctyon in ber <£po$e fparfam, too
fie auf bem ©tyfet tljrer §errüi$feit bie Sude ber
85elt auf ficty gog, unb fie berfiegen faft gang mit
bem 3ütgenblt<f , too fie in bem entfernten 3erufalem
aus bem 3ufammen^ange mit ben gefä>td)tüd)en ßreig*
niffen trat Äein ©^antiner fyat ba* Seben gubofiaS
in jenem (Sjtt mit £eitna§me uerfclgt, unb bon tyr
felbft gibt es feine Sfrt bon fd^riftü^en 9iac$ric$ten
barüber. Sftur tyier unb ba nrirb Üjrer, in ptöfcttctyer
unb gufammentyangStofer SBeife, bon biefem ober jenem
Stator gebaut.

@o überrafcfyt e$ rnöft toenig ju tcfen, toa$ ber
®raf üßarcettinuS gum 3aJjre 444, at$ £§eoboftu$
gron a^tgeljnten mal unb SKbtnu* ßonfutn toaren,
otyne jebe Vermittlung mit anbem (Sretgntffen auf*
geget<$net fyrt: „£)en <ßre$btyter ©eberuä unb ben
©taconu* 3o$anne$, bie ber Saiferut Subofia in ber
©tabt Slefta bienftbar toaren, tSbtete ber ®raf ber
8eibtoac$en ©aturninuä, toelcfyen ber ßaifer £fyeobofiu$
abgefd^idt l?atte. gubofia fyat, id) tt>cif nid)t t>on
n>elc$em ©$merg aufer fi<$ geraten, ben ©aturninuä
fofort umgebracht. ätebaib ift fie auf ©efe$t tyre*

190

«

©emateS üjre* fürftttd^en ©efolge* beraubt toorben,
unb in 3ernfatem geblieben, um bort ju fterben." l .

3n fo furchtbar lafoniföe Sorte i[t eine neue
Iragöbte jufammengebrängt, unb oor unfern Äugen
bertoanbelt plöfctk^ jälje firibenfctyaft ©Ijaraltere, an
beren Sanftmut mir und getoöljnt Ijaben, in ba$
©egenteil. ©etyon bie Einrichtung be$ $auttmt$ Ijat
ba$ 2Mtb jerftört, toetctyeS bie ©efäid&tfd&retber jener
3eit ©ohrate* unb ©ojomemtö öon 23jeobofuiS bem
3toeiten afe bem äftufter aller ©fite toie auf ©olb*
grunb gematt Ijaben.

5ln ber SBaljrfyeit ber Angabe be$ SKarcellinu«
bürfen nrir nic^t gtoetfeln, benn bie (Srmorbung jener
beiben ©etftttctyen fennen aw$ anbere ©cfc^ic^tfd^reibcr^
unb fic fc$reiben biefelbe ber ©iferfuc^t be* Saifer*
ju. ßubofia, fo ttrirb erjagt, natym aU Ujre Segleiter
naety 3erufalem ben ^JreSbtytcr ©eberu« unb ben
SDiaconu* 3oljanne$ mit fü$. ©er Saifer bernatym,
bajs biefe SRänner feine ©ematin f<$on in ßonftanti*
no^el häufig befugt Ratten, ba| fie jefet mit tyr in
3erufalem feien , unb auefy öiele ©efctyenle toon Ujr

1 Statimque mariti imperatoris nutu regiis spoliata
mimstris apnd Aeliam Gmtatem moritura remansit.

191

empfingen; er f durfte ba^er ©riefe bortytn, unb tief
fie umbringen. 1

Stofenbe ©ferfud&t machte atfo au* bem menfd^en*
freunbtid&en £tyeobofiu$ einen 9ttann be« 33tuteS, unb
bie tiebenStoürbigfte ber Äaiferinnen tourbe, fo f($emt
c«, burc$ bie iljren ©efü^Ien unb tyrer Söärbe -toieber*
ffeit angetane ®etoalt ju einer $anb(ung Ijingeriffen,
bie fotool ben ©runbfafcen ber tßtyttofopfye a(* ben
©eboten ber ctyriftlictyen töetigion unberfyrad?.

2Benn fie eine fold&e £ljat toixtiiäf beging, fo rnufc
ifyre Aufregung über bie (grmorbung tljrer geiftttd&en
greunbe burc$ Urfad^en bergröfert toorben fein, oon
benen ftir eben fo toenig Äenntnif Ijaben, al$ bon
ben toaljren ÜÄotfoen, tottyt S^eoboftuS befrtmmten,
ben £Hutbefe$t gu er (äffen, unb ©aturmnus ftd; ju
beffen SJoöftredtong Ijerjugeben. SDiefer SRann &on
patricifctyem Stange roar btefleictyt berfetbe ©aturmnus,
n>el<$er fd^on in ber testen 3eit be$ ÄaiferS 2lrcabiu$

1 £&eo^ane«, I, 157, unb (Eebremt*, I r 601. Obtool
bie für bie @ef$t$te ber ZtytnaU ältepen Duetten, felbft
ba* Chronicon Paschale unb SWafola«, nic^t« batoon fagen r
Bemetfl bo$ bie UebereinjHmmung jener beiben Styjantincr
mit SföaTcettinu«, baß btefe (greigniffe befannt toaren, um fo
me&r, als fte ben ÜRarccttinu« uic$t abgetrieben fiaben. 3)cnn
fte fagen mctytö t»cn ©aturninu*.

192

im Stiege mit bem ©otljenfityrer ©ainaS fid^ nam*
Ijaft gemalt Ijatte. Dljne 3n>eifet gehörte er gu ben
©egnero @ubofia$.

Sä ift für leben ruljig Urteitenben eine f$ti>ere
Zumutung gu glauben, baf bie Äaiferin, ttrie fefyr fie
immer gereigt unb geMnft toorben toar, in ber Sfltyt
be« fettigen ©rabeS iljr ©etoiffen mit einer ©tut
f($utb beloben Ijat. 5Dte ©tympatljie, n>elc$e bie 2(n*
mat unb ©Übung biefer Stau in un$ ertoeden, fönnen
un$ gtoetfetn machen, ob bie laIonif<$en ©ertöte »on
®ef<$ic$tfd&reibero, bie m<$t ifyre 3ettgenoffen getoefen
finb, ©tauben öerbienen.

Sftün aber toirb unfer «Stoeifet btttc $ ** e 2tu$fage
eine* anbem SfyganttnerS erf<$üttert, toetcfyer burc$au$
ber 3eitgenoffe GmbofiaS getoefen ift. £)ie« ift $ri$fu$,
ein Staatsmann im SDienfte be* ÄaiJerS 2^eobofro$.

3m 3a$re 448 fd&Wte ber §unnenfönig Stttita
eine ©efaubtfctyaft an ben £>of in ßonftantinopet.
Unter ben gorberungen, bie er bort fteöen tief, war
auc$ biefe, bem ©aüter ßonftantinuS, feinem eigenen
©el)eimf(§retber, bie reiche (Srbtod^ter be« ©aturninu«
gur ©ematin gu geben, toaS ber Saifer £$eoboftu$
iljm gubor berf proben fyatte. $ri$ftt$, toetd^er bie«
ergabt, bemerft babei in ber trodfenften Sürge, baß
biefen ©aturninu* „Sltyenq'tö ober Subolia, bie

193

©ematin be« Jljeobofiu« umgebracht Ijatte". <£r be*
richtet bann toeiter, bafc bcr Äaifer fein bem Stttila
gegebene« SBerforectyen ntd^t erffißen fonnte, »eil &mo,
ber ©efe^te^aber be« ifauriföen Ärieg«boße« in 2ty*
ganj, jene« ÜÄabd^en bereit« feinem grennbe töufu«
öerfobt tyatte. $rt«fu« fetbft begleitete Ijierauf ben
faiferücfyen 3Wtntfter 2fta$tminu« na<$ bem £oftager
be« £unnen!8nig« in Ungom, unb aon biefer ©en*
bung fyett er einen SJeri^t abgefaßt, toelcfyer fo berühmt
unb fo toie^tig tft, tote ber foatere ®efanbtf<$aft«*
Beriet be« ©if$of« Stutyranb t>on ßremona, be«
©oten eine« beutfd^en Äaifer« an ben btyjantinifctyen

Da« S3fut be« ©atuminu« an ber $anb Gfubofia«
toürbe ein fjftrauenibeat jerftören, unb bie bejaubembe
^J^itofo^in au« Sitten faft ju bem SRange ber Äönigin
(Sljrtftine bon <§><$toeben fyerabfefcen, bereu barbarifetye
©emflt«art bie feltenfte ©etetyrfamfett nietyt ju bänbigen

1 Satarninum autem interemerat Athenais seu Eu-
docia, uxor Theodosii : Prisci Panitae Fragmenta (Fragm.
Histor. Graecor. ed. Carl SWüffer, IV, 93). ?rtSfu$ t>er*
fagt ber Äaifcrin jeben Xitel unb benennt fte nur bei ifcren
Hainen, ben tyetbmföen boron. (SebrenuS, I, 600, erjafclt ben
Xoh ber ®eijHi($en bur$ £tyeoboftu8, aber er $at m<$t$ &on
©aturntnu*.

0regorot>itt3, «Renate. 2. Hüft. 13

194

fcermoctyt ljat 31jr tiefer gatt in bem ^eiligen 3eru*
fafem, too fie nur Sßerfen ber anbaut Eingegeben
toox, toürbe bem ^ßefftmtften bie traurige (Erfahrung
beftatigen, bafc ber bämonifd^e (Singriff einer ÜÄinute
Einreiben fann, au$ bie heften unter ben Sttenfdjen
in @$u(b ju ftürjcn, unb ba$ fc^&ne ©benmaf eines
SebenS tooö ätamut unb SBflrbe gu gerftBren.

£>a$ 3eugnij$ *w& SWanneS, toelctyer 3ettgenoffe
ber Äaiferin getoefen ift, lann mc$t oljne ©eiteret
abgenriefen »erben. & betoeift fonnenttar bie tyat*
fad^e ber ßrmorbung beS ©aturninu*, o^ne beren
nähere Umftänbe anzugeben« £)iefe tyaben fettere
SStyjantiner auety nur flüchtig bemerft, unb aus 9ta(fc
rieten unb Xrabitionen geköpft, bie un$ verloren
gegangen finb. ©te atte behaupten, tt>ie ?ßri$fu$,
bafc ©aturninuS bon ber Satferin Subofia um$ Seben
gebraut Sorben fei. 3ebod& fie t>erf$&eigen atfe*
baäjemge, toaS über bie Sßeife be« ®efc$eljen$ auf*
Haren fonnte. £)er S9ebottma$ttgte be$ StljeoboftuS
nmrbe in 3erufalem getöbtet, toetl er bie treuen Diener
ber Äaiferin Eingerichtet fyattt; fein eigener Xob toar
bemnac$ bie gofge ber Erbitterung ber tief beteibigten
Subofta. »ber f)at fie felbft biefen «tutbefe^t gegeben?

©ne Verbannte, bie jtoar noc$ immer bie ©jren
ber Slugufta, aber ntc$t beren 2ßac$t befafe, fonnte

195

fdbtoerftcfy ein gefefemäfjige* £obe$urteit au$ft>rec$en
unb oottjteljen (äffen, nocty überhaupt e$ tragen, ben
fd&on genug »erbitterten Äaifer burcty bie £öbtung eine*
ber angefeljenften ©rofcen be$ 9teic$$ junt äeufeerften
ljerau*juforbern. Die (grmorbung be$ ®rafen ©a*
turotnuS fonnte nur gefd^eljen enttoeber bur<$ bie
Dotcfye tt>iüf ädriger Diener @ubofta$, ober in einem
£umu(t burc$ bie greunbe unb JRäd^er ber Don iljm
umgebrachten ^ßriefter* Dann aber fonnte fein £ob,
unter 93erf$tt>eigung aüer näheren Umftänbe, einfach
ber Äaiferin als Xfyat jugefdfcteben toerben, toeit bie
ton ifyr erlittene Sränfung bie tirirtttd&e Urfad&e babon
gdoefen n>ar.

3eber befonnene 9ftcfyter urirb, toenn man itym a($
einjtge betaftenbe 3 eu 8 enauö f a Ö e bon ber @#utb
(SubofiaS am £obe be$ ©aturmnu« ben ©eri<$t be*
*ßri$fu$ fcortegt, urteilen, bafc biefer eine 3^tgenoffe
ber SlngeKagten nid^t l)inreic$enber 3euge fc™ * atuI >
soeU er, fem bon bem Ort ber $anb(ung, biefe nur
burdfr $örenfagen fiberliefert ermatten Ijat, unb crft
fi<$ felbft bon bem S3erba<$t befreien mft$te, in leidet*
finniger äöeife jene SluSfage gemalt ju Ijaben.

13*

XXIV.

3n ba* geben be* unglmf ticken IJjeobofttt* Ratten
bie finftern 2Ää$te eingegriffen. Stadlern er betn
5DSmon ber (Siferfuctyt feine ©emattn unb feinen 3u*
genbfrennb aufgeopfert unb ft<$ felbft mit ©ttyutb be*
laftet Ijatte, beraubte er fic$ auc$ eine« feiner treffe
tieften Staatsmänner.

üflit ber Verbannung gnbofia« mufc ber ©turj
be« ©jru* jufammenljängen, toet<$er toatyrfd&etnßdfr
balb na<$ ber (grmorbung be$ ©aturoinuS erfolgt ift.

Der (Sonfufor unb ^ßatrtciuS ©>m$ tt>ar ^räfect
ber ©tabt, unb betfeibete bie* einfto|reic$e ämt biet
3a$re lang. 1 <£« *erfie$ tym bie »uffidfrt fiber bie
öffentlichen »autoerfe Sonftantinopete, für bie er mit
teibenf^afttid^em (gifer ©orge trug, ein grbbebett
Ijatte einen £eti ber ©tabtmauern niebergetoorfen: er

1 SRalala«, XIV r 361.

197

fteüte fic mit großer ©ctynettigfeit toieber fyer. 1 Styru«
mufj triefe SBerbtenfte um bte ^auptftabt gehabt Ijaben,
in welcher er unter anberm aucty bie öffentliche $e*
(eu<$titng ber ©erstatten eingeführt Ifattt; bennetne*
£ag« begrüf te iljn ba« 93oW im #typobrom, in ©egen*
n>art be« ÄaiferS, mit bem begetfterten 3uruf : „ßon*
ftanttn Ijat bie ©tabt erbaut &&er ßfyruä $at fie er-
neuert/'

ÜDer ®tabtyrafect %attt ttrfac^e über biefen tact*
lofen unb für einen Staatsbeamten gefährlichen ©ei*
fall 2 U erfcljreden. ©einen aljnungSboflen SfoSruf:
„3u biet 8ä$efo be* ©tücte bringt »erberben", machte
ber beleibigte Äatfer fofort jur Sßaljrljeit. 2 <£r lieg
bem SieMinge be« 33otf$ ben ^rocejj matten , ate fei
er ein Sln^änger be« §eibentum$. 8 3H$ ein launt*
fc^cr Jtyrann natym er i§m (Sljren, ©ürben unb 3$er*
mögen.

©er uuglü<flic$e Gtyru* flüchtete in ba$ Hfot einer
Sirene, aber bort lief tljn ber Äaifer feftnetymen. <5x
}toang iljm ba* geiftüctye ©etoanb auf, tote er ein friede«

1 Wad) 3onaw« (II f 34) in 60 Sagen, toa« red&t
eilig ifh

8 Oux dp&xet poi Tv^t) TcoXXa yeXtoaa. 9ttakla$.

8 faXdbei) w< "EXX-qv: 2RaIala8. 8taß<£XXeT<xt w; eXXt)-
voeppwv: (Sebremiö, I, 599.

198

jubor a\x6f feinem ©roflfömmerer Statioctyu* angejegen
tyatte. $)iefer reiche *ßatrictu$, cinft ber Srjie^er be*
jungen Äaifers, toar normal* in Ungnabe gefallen
unb jum *Pre«tyter in Sonftantinopet gemalt Sorben. 1

<g* ift gtoetfetyaft, ob bie bamatt überall im rö-
mtföen 9teic$ getoötynttctye 9Kafcreget ber £errf($er,
üjnen mißliebig geworbene 8aien, jumat bon Ijotyer
©tettung, o§ne ©eitere« in ben ^ßriefterrod, btsmettett
fogar einen btfdjöftictyen, ju fteden, metyr für bie %ty
tung aU bie 3ftifa$tung be$ ©tanbe* ber Slerifer
fprid^t. ©tc getftfutye Söürbe toar für Verfolgte ein
toirtti<$e$ Slfyt unb jugtetety eine ©träfe für 35er*
urteilte.

ßtyruä, melier bieüeic^t no<$ einige ©tympatijte
für bie alten ©Btter ®riectyenlanb$ empfanb, unb
fid^erlic^ feljr toenig Äemttniffe bon ben ^fttdbten
eine« ©eiftfid^en am SKtar einer Sirene l?atte, tourbe
auf t aiferiie^en JBefetyt mit lurjem ^rocefc jumSiföof
Don Sofyfium tn*ß$rtygten gemalt, meüekbt be$$af6,
toeif bie bortige S^riftengemeinbe in bem Stufe ftanb>
fetyon öier iljrer 33if<$öfe umgebracht ju fyaben.

1 2)a« Stafyv ift ungetoijj. 3$on feinem <2>turj: 2Rala(a«,
XIV, 361. S&eo^aneS, I, 148. <5obimi«, De aedif., ®. 94,
ber fcon feinem ^ßalajt rebet.

199

Sffv neuer ©eelforger nriber ©tuen ftettte fid£ fei*
ner räubigen §eerbe gum Söei^nac^töfeft in ber $tr$e
bor, unb ba$ bort berfammelte SSotf betuftigte fi<$,
ben mutmajjfid&en Reiben im ^rieftergetoanbe gu einer
<£r&auungtyrebigt aufguforbern. Der getftbotte (&$*
präfect gog [xdf mit ®efc$idf aus btefer Verlegenheit:
er beftieg bie Sänget unb Ijtett fotgenbe SRebe: ,,©rü*
ber, e& gekernt fiety, ba$ ©efeurt^feft unfer* ®otte$
unb 5peüanbe$ 3efu Sljrifti mit ©etytoeigen gu feiern,
benn bur$ ba$ ®eljör allein ift bon ber fettigen
Sungfrau ber 8ogo* empfangen toorben. 3Ijm fei bie
(Sfyre in ©otgfeit, Amen/'

Unter ftürmifctyem ©eifalteruf ftieg ber SRebner
bon ber Mangel Ijerab, unb bis an feinen £ob ift
(Styrud 3ftf$of jener ©tabt geblieben. 1

(Sine auSertefene ctaffifdbe ©Übung tyatte iljn ber
Äaiferin ßubofia befouberS »ert gemalt. 21m £ofe
<£onftantinopef$ bertrat er bie griecfyif<$e gartet. ÜÄan
&ef<$utbigte iljn beSljatb, ein $eibe gu fein, ©eine
Ijeßenifctyen Neigungen beleibigten, n>ie tt>ot aud; jene

1 SftalalaS. 3onara«, II , 34. £&eo^ane« , I f 148.
33eibe nennen al« 5öi«tum be« <jfyru$ ©mtyrna, @mba« (So«
tyamn, unb biefer SerÜogra^ fegt feinen @tur$ in bie 3 eit f
ba (Subofta (jum jtoeiten SKale) in 3erufalem toar. @ein
€>o$n fott ber 2>id>ter $autu£ ©tfenttariut gefcefen fein.

200

ber Retterin ßubofta felbft, bte ©runbfafce aüer ber*
jenigen Staatsmänner, bie am t>fficieüen SRSmertum
feftfyteften.

Sie moüten nichts »on bem grie$if$en SBefen
toiffen, fonbern bad bfyjantimfcfye 9ietd& fotlte ba$ (a*
teimfd^e ©epräge SonftantinS in ber amtlichen Spraye
nrie in alten <Sinri($tungen be$ ©taateS für immer
betoaljren. 9fcömer, m#t tttoa ©rieben ju fein, toar
ber ©tolj ber SBtyjantiner. auf i^ren SWönjen tourbe
nic$t ber ®eniu$ ber Äatferftabt Sonftatttmopotifc,
fonbern bie alteljrtoürbige SRoma abgebitbet ©ie
bticften fc$on mit 33era$tung auf ba$ §eiben(anb
£etla$, unb felbft nocty in ben Reiten, »o bie Spraye
be$ £)emoftljene$ unb SEIjuctybibeS bie allgemeine be*
Bfttictyen Üteictye* getoorben toar, nannten fie btefe* ba*
föömerretcty, unb fi<$ felbft JRomäer.

$Ro$ im festen 3aljrl)unbert fyai 3o$anne$ 8ty*
bu$, ein btyjantimfctyer Slutor, ba$ Anbeuten be* StyruS
als eine« geinbe* be$ SRömertumS gebranbmarft
©er {Römer gontepiS, fo behauptete er, Ijabe ein bem
JRomuluS erteilte« alte* Drafel befannt gemalt,
ti>el($eS berlünbete: ba$ ®lüdf »erbe bie 9Wmer nid£t
aertaffen, fo lange fte felbft niäft ityre Sprache ber*
gafen. SMefe 2Bei*fagung fei toaljr getoorben, benn
ein getotffer ßtyru«, toel<$er ni<$t$ meljr als ein^Joet

201

getoefen, unb fceffen 3?erfe noäf fyeute benmnbert toür*
ben, $abe als $r5fect bcr ©tabt unb be« Oratorium«
es getoagt, bon ber alten ©etooljnljeit abjmoetd&en
unb Decrete in griectyifctyer @;prac$e gu erfaffen. 9Kit
bcr römifctyen ©pracfye fei aber auc$ ba$ Shtfeljen be$
Statte* ber ^räfectur gefd^tounben, benn ber taifer
2$eobofiu$ tyabe, bon ßfyru« baju überrebet, btefer
SRagtftratur bie ÜKactyt entjogen. 1

(£tyru$ tourbe atfo no<$ lange nad> feinem £obe
att $oet gefeiert; ber Ätrc$engefcfyi($tf($retber ßbagrtu*
nannte ifyn ncc§ am ßnbe be$ fechten 3aljrljunbert$
mit befonberer Sfaäjetttynung ate SDid^ter attetn neben
bem berühmten Staubianu«. 2

SSttr fönnen fein £)tc$tertalent nic$t meljr Ijin*
reid&enb beurteilen, benn fcon feinen *ßoeften Ijaben
fiety nur fe<$$ Epigramme ermatten, tottäft bie grie*
cfytfctye Statfyologie aufbetoaljrt. @te belegen fic$
burc$au« in antifen gormen unb 9lnfc$auungen. 8

3n ben Jagen feine« ®(üdfe$ am §of e tyatte ßtyruS

1 Johannes Lydus de Magistratibus ed. Bonn., lib.
II, 13 r p. 178; III, 42 r p. 235.

2 Gbagriu*, I, c. 19.

8 Anthol. Graeca ed. Jacobs, VII, 557; IX, 136,
623, 808, 809; XV, 9, ober in bcr J>arifer «UÄgafce öon
1872: Epigrammatum Anthologia Falatina ed. Dübner.

202

bie Xugenben be$ ÄatferS in berfetben §öfttng3fpra<$e
berljerrfictyt, beten fic$ auety @ojomenu$ in $rofa be*
bient Ijat. ©te« finb feine SJerfe auf ben mittet
mäßigen £l?eoböfiu$ :

8ttc bie SBcrfc ^c^itf«, bie gc^riefenen , ftnb bir $u eichen,
Slfcer bu Miefcft Dom fouemben (Sro« fcerfcfyont. Son bent

Sogen
«Sdjnefljt bu ben $feü toie £eutro$, boc$ bu biß enteren

Stamme«;
Agamemnon gletd> an (Steftalt, nur $at bir bom SSeinc
9tie betn ©eift ftc$ er&ifct. 9fo Serftanbe beut flugett

©b^ffeu«
2lefynlic$ &ijt bu, nur o&ne bie liftigen SRanfe. 2)em greifen
$^(iet flog taom 9Wunb ntctyt füger bie Siebe, o Äatfer,
Unb boc$ lebteft bu nietyt, gleich i&tn, brei ättenfctycn'

gefeitester. 1

35iefe f<$amtofen SBerfe toaren freiließ nidbt tyomerif<$
genug, um ben *ßräfecten Sfyrus bor bem ©turje ju
betoatyren.

21(3 ber SDtcfyter aus ber großen Äaifcrftabt in
ba$ (gjif gelten mußte , fetyrieb er folgenbe ©eufjer
nieber :

Senn mein Sater mtd> boety bieftoonige <Sc$afe ju ^üten
#ätte gelehrt, bann unter bem Utmbaum faß* i<$ am gel«*«

fang,

1 Anthol., XV, n. 9. 'EYxt&juov tU Ö£o5tf<Jtov rh

903

ttnb t$ Verfügte ben ©rara mit ber @$rin$ glötcngttöif

mir.
Saßt au« ber }>rana,enben Otabt un$ pic^n f ^ieriben, ein

anbres
$eimatfanb un« ju fu$en; icty aber null etilen tocrfünben,
Sßie fcon ben täbtfid&en 2)ro$nen ben dienen $erberben ge*

bracht ift. 1

©o toar aucty ber fromme „Äattigrapl?" SEfaobo*
fiu$ $u einem mif$trauifc$*n £errfc$er geworben : er
Ijatte gelernt ©ünftftnge ju ergeben nnb ju ftürjen.
aber cmcfy für tyn loürben fi($ menfcfyßctye 3ttitberung$*
grünbe auffinben taffen, unb jtoar in bem SljaoS ber
Seibenfctyaften unb ßabalen be$ b^antintfd^en '»ßataft«.

©ort beretnfamte ber Äaifer immer meljr. Waty
bem er fein ßiebeSgtüd gerftört Ijatte, geriet er unter
bie untoürbige §errfctyaft be$ ©patljarS Styrtyfapljius,
toetcfyer fogar bie Slugufta Sßutc^cria au% ifyrer ©tef*
lung ju berbrangen toufjte.

SDic beiben anbem ©cfytoeftern be$ £ljeobofiu$
ftarben, Slrcabia im Saljre 444 unb SKarina 449,
beibe unbermatt. üDie SWonumente üjreS ftitten SebenS
toaren §o$pitäter unb Äirctyen, aber awfy ^atäfte.
Unter ben fecfys „^atäften ber Äaifertnnen", toetctye

1 Anthol., IX, 136.

204

man in ßonftanttnopet gafytte, gab e£ jtoet ber tyuU
d)ucia, mtb je einen ber ärcabia nnb 9Äarma, toäljrenb
ber Äaiferin gubofia feiner jngeftfyrie&en ton*. 1

1 3tof}er ben genannten domas Augustarum geigte man
ben $alafi ber ^toeibia SCugujto unb ben ber Suborta %\x*
gnjh, ber Butter £tyeoboftu$ ü. 2)ucange, Const. christiana,
lib. II, 141 fg.

XXV.

£)a* ®lü& toiäf überall Don SljeobofiuS. Denn
<mä> bie poütiföen SSer^ätttttffe be* 9teic$* Ratten
eine fc$re<Jenbe JBenbung genommen. ©ofrate* unb
©ojotnenuS toärben, toenn fie iljre ©efd^td^te Ratten
fortfefcen fönnen, gu bem Urteil genötigt toorben fein,
ba$ fic$ ®ott jtoeier f$re<f(u$er ©eij&etn bebtent tyabe,
be$ 93anbalenf8nig$ ®enferi# nnb be$ Jpunnenfönig*
äfttita, nm bie ©ünben be$ rönriföen SRet<$$ unb feiner
JRegierer ju [trafen.

£)er gaß Äartyago* in bie ©etoatt ber SJanbalen,
toelctyer ftcty am 23. Dctober beffetben daljre« ereignete,
in »eifern Subofia bon Serufatem gurüdfeljrte, be*
jettytete bie potttifd&e Äataftro^c be$ 9tömerrei$*.
«eibe ftaifer be« Dften« unb ©eften* rafften ftc$ fe^t
gtt einer gemeinfc$aftfic$en Sfaftrengung auf, um jene
große $auptftabt 9tfrifa$ ben Barbaren ju ent*
reiften. Jljeobofüt* faulte eine §(otte &on jtoötf*

206

Ijunbert ©d&iffen unter ber güljrung ber ©enerate
StreobutbuS, SfaajilaS unb ®ermanu$ nac$ ©teilten,
aber fie blieb untätig in jenen Sßeeren, unb mufcte
naä) einem Saljre jurüdfgerufen' »erben, fotoot tt>eit
ber Äaifer SSatentinian mit ©enfericfy einen ^rieben
gesoffen Ijatte, ber biefem (gröberer ben ©efife $ar*
tljagoS überlief als toetl ba$ Dftreicfy fetbft &on
geinben bebrängt toar*

£)enn ®enf eric$ Ijatte bie unruhigen 33arbarenbölf er
in äfien mic in (Suropa mit btylomatifd^em ®ef<$üi
in Bewegung gebraut. ÜDie ©enerale be$ ÄaiferS
mußten gu gleicher 3eit bie Sfaurier unb Werfer, bie
©aracenen unb gfybier befämpfen, unb bie SDonau*
grengen gegen bie §orben Sittila« Derteibigen, Unb
f$on feit 422 toaren bie $unnen in ba$ ©onaulanb
eingebrochen. Sftactybem tljr Äönig SRugila im 3a§re 433
geftorben unb bie §errfc$aft an feine Neffen, bie
Vorüber Sittila unb SMeba gefommen toar, tonnte
£ljeobofiu$ nur bur$ Tribute ben grieben erfaufen,

3m 3aljre 441 überfetytoemmten bie ipunnett bie
^ßrobingen 3tltyrten$; fie brangen in ben folgenben
Sauren fübtoärt« über bie £)onau unb ergoffen ft<$
mit fd^redtlid^em SSer^eeren über ben tijractfctyen Etyer*
fonefo*.

©te ftreiften fd^on natye bor ben £oren be$ S8o$*

207

poruS. 2)ie $eere be$ SCljeobofiuS tourben toieber*
Ijolt in großen ©ctytectyten befiegt £)er unmännliche
Ääifer, toelctyer nirgenba in $erfon im gelbe erfcfyten,
erfaufte enblicty bie Rettung feiner fjauptftabt unb
feine* £rone$ im 3a$re 447 bur$ einen fc$inq>fticfyen
^rieben, tt>el<$er ^>em $unnenBmge 8änberftre<fen
an ber füblictyen Donau in einer SfaSbeljnung oon
fünf Jagereifen, bie augenblidßßctye 3 a ^ung großer
(Summen, einen jäljrltctyett £ribut unb bie 3lu$*
lieferung bieler römtfctyer ®efangenen jufictyerte, toetcfye
fl<$ au« ben fyunnifd&en Sägern in bie ©tobte be$
fiaifer« geflüchtet Ratten. 1

$>k SfofcfiHjrung biefer ©ebingungen burcfy bie
faiferlid^en SWtnifter bettrieS bie O&nmattyt beä 9tetd£e$,
toelc$e$ fein gortbefteljen faft nur ber geftigfeit ber
3Äauern ßonftanttnopete fcerbanfte. £ljeobofiu$ Jjatte
biefelben im 3aljre 439 burcty ßtyruä erweitern unb
»erbo^ln taffen. (Sin Seil babon ftürjte mit
57 Stürmen burcty ba$ furd^tbare ßrbbeben befc
3a$re* 447 ein; aber ber ^Jräfect be$ ^rätorktm*
(SonftantumS fteüte fte eilig nrieber Ijer. £>ie ftarfen
ÜRauern be$ JfyeoboftuS festen feiger ßonftantinopet,

1 lieber btefen grieben ©tbbon, Aap. 34. £>a$ 3a$r (446)
ifl ri^ttgcr 447 r nacf> 2Rarcefltmt*.

208

tote bie dauern äurettan« SRom, aber fie würben
bte große Äatferftabt faum bor SCttifa gerettet Ijaben,
toenn nietyt biefer £unnenfönig batfe feine Stiftung
na* bem Sßejien genommen Ijätte, um bie Don
SSalentinian bem Dritten regierte fd&toäd&ere £älfte
be« Stömerreicty« feinem @<$toerte ju unterwerfen*
<£r bebiente fi<$ babei eine* fettfamen 3faforu<$$,
ben i^m $onoria, bie Softer ^ßtactbta«, gegeben
Ijatte.

Da« ffierijfittntfc, toetd^c« biefe faiferlid^e ^rtnjeffin

»

mit ättila anfnüpfte, oermeljrt bie ©efctyictyte ber
©(fyidffale ber grauen au« bem untergeljenben §aufe
£ljeoboftu« be« ©roßen um ein Slbentener ganj im
(Stile be« 2ßtttetatter«.

Die berftofcene §onoria f<$mac$tete fetyon 3a!jre
tang in bem KBfterli^en ©etoaljrfam, toetetye« üjr
sßutdjeria angetiriefen I)atte. 5lber in biefe« brangen
bie ©erüttyte bon ben $rieg«ttyaten 2lttila«, bor beffen
auffteigenber SWacfyt Sonftantinopet gitterte. 3n ben
träumen i^rer ©etynfuctyt naety geben unb greiljeit
erfor ft$ £onoria ben gräflichen £unnenfönig ju
tfyrem ©efreier unb Stößer, ©ie naljm bie ©elegen*
Ijeit einer ber ©efanbtfd^aften toafyr, toelctye feit einiger
3eit jnrif c$en Sittita unb bem Äaif er getoectyfett tourben ;
fie fcfytdte jenem ljeunlid& einen 9ftng unb einen

209

©rief, toorin fic iljm üjre £anb unb iljre ßrbrectyte ate
sßrinjefftn be$ $atf erlauf e$ antrug, uttb tljn auf*
forbertc babon ©ejtfe ju nehmen.

£)er £unnenfömg ergriff ba$ Anerbieten ber
Snfeün be$ großen £ljeobofiu$ mit ©egierbe, benn
e$ fonnte ifftn btetteictyt ben SBeg jum Slrojie ber
ßafaren bahnen in einer 3eit, too biefer £ron im
Often toie im Sßeften feine anbern grben l)atte ate
grauen.

ÜDie fiunbe ber berbrec$erif<$en £anbtung £>onorta$
tourbe rucfybar, unb toaljrfctyetnticty forberte Atttfa be*
rettS bie Auslieferung feiner SSertobten bom faiferticfyen
£of in Sonftanttnopet. ÜDenn $utc$erta beeilte ft$,
ben ©egenftanb ber Anforü<$e be$ £unnenf8nig$
auQ beffen ©ereile gu entfernen, §onoria tpurbe
in ber ©title auf ein ©ctytff gefegt unb na$ SRabenna
3U tljrer SKutter jurüdfgebractyt.

Ate nun frater, im Sa^re 451, AttUa, im Se*
griffe in ®aüien einzubrechen, feine faiferttcfye ©raut
unb afe beren ÜKitgift ein riJmifcfyeS 8anb bon
SJatentinian beut ©ritten »erlangte, fud^te <ßta*
cibia biefen gorberungen baburcty au$juti>ei<$en, bag
fie iljre £oc$ter gum ©<$eüt einem £ofbeamten
vermalte. 35ie Unfetige berfctytoanb barauf für immer
in einem ©efangnift SRabennaS* SBann ifyre (Snt*

©tegoroöfuä, »t$ena't'3. 2. ffofl. 14

210

fernung aus ßonftantutopet ftattgefimben fyat, ift im*
fcefannt. @te gefctyalj toot crft nac$ ber SSerbannung
Subofta«. 1

1 3)u Btyjanttmfd&en ®ef($u$tfc$retber fötoctgen Don £o*
norta. ,3$re Öcfc^i^tc ergäben <pro$$er, äftarceflinu« unb
Sorbam*.

XXYL

£)er gttebe mit ben Rannen Ijatte faum ba$ oft*
römiftfce föeicty beruhigt, als baffelbe bon neuem burcty
toütenbe ©trettigleiten ber Geologen über bie un*
befinirbare -Katar Sfyrtfti in Slufruljr berfefet ömrbe.

©iefen Äampfen fottte ein britter $atriarc$ gum
Opfer fallen, gtabianuS, toetctyer im 3a$re 447 bem
^roftu* auf bem btf$5f(u$en ©tute (Sonftantutopete
gefolgt toax.

Die cfyrifltfctye Partei ber Heloten berfotgte un*
abt&ffig ba« Stabenlen be« SReftoriuS, beffen geljre, in
einer neuen Raffung auSgebrficf t, xiodf biete Sfaljfinger
gäljlte, unb befonber* bie ©tympatljien be$ geiftbotten
Sbiföoft £tyeoboret bon (£fyru$ getoonnen Ijatte* SDie
güljrer jener Partei toaren jefet ber rolje unb un*
u>iffenbe £>to$furo$ bon Stlejanbrta, ber 9ta$fotger
be$ im 3atyre 444 geftorbenen ßtyrttt, unb ber Slrctyt*
tnanbrit GmttycfyeS in ßonftantinopet.

14*

212

£ljeobofiu$ ftanb burctyauS unter beut GSnflujj
btefer Sfyrtttianer, um fo metyr, als {ein ©tinftltng
(S&rtyfapljiuS ber perfönlictye greunb be$ <guty$e£,
feine« ^ßatljen, unb ber geinb be$ SReftoriuS n>ar.
liefen tooüte er ftürjen, um tt>omöglic$ jenen auf
ben $atriar$enftu( ju ergeben. 3)er ranfebolle (£unu$
toar fett bem ©turje be$ ßtyruS aümäc^tig getoorben,
unb bie £riebfeber aller ÜDinge am $of. 9ii<$t$
fd&tug iljm ber berbtenbete Äaifer ab. (Sr erpreßte
unb raubte nac$ ffiißfür, unb feine 3Ra<$t berftärfte
bie <ßrafina ober grüne SircuSfaction, beren Patron
er getoorben toar. *

ßinen am £of beliebten SWann, ben Sknbalen
3oljamte8, toelctyer Magister militum tt>ar, Ijatte er
im 3a$re 441 in S^racien umbringen taffen, o^ne
bafc tljn ber Saifer bafür beftrafte. ©egen ben furcht*
baren Sittita f>atte er / u>ie man glauben tootlte mit
SBiffen be8 £l)eoboftu$, einen *ßtan jum 9tteut$etmorbe
gef einriebet, ber tnbef bom §unnenf3nige entbedt
tourbe. IDtefer ferberte bie Einrichtung be* freien
ßunuctyen, aber ber ßaifer eilte, feinen 3orn burc$ eine
®efanbtf$aft unb reiche ©efd^enfe gu bef<$tirictyttgen. *

1 äRatata*, @. 363.

* @ie$c bie« beim $ridtu*.

213

(Stytyfoptyiut l?aßte ben ^Patriarchen fttabian, toett
berfetbe fic$ geweigert tyatte, feine ©unft burety @e*
fetyenfe gu erlaufen, unb batb gab ber mönopl)fyfittf<$e
Jpaber iljm ©etegenljeit, iljn gu berberben. Denn
nriber feine friebfiebenbe SRatur falj ftc$ ber *ßatrtarcty
bur<$ feine amtliche Stellung in bie tfyeologtfctyen
Äampfe Ijineingegogen. SSor einer ©fynobe, toelc^er
er prfiftbtren mußte, tourbe (gütiges ber Sefeeret an*
geflagt, toeit er behaupte, ba§ SljriftuS nur eine ein*
gige Statur tyabe, ba ba$ 3Benfc$ü($e in iljm gang in
ba8 ©öttfictye aufgegangen fei. £)tefe 2lnfi<$t n>ar ber
außerfte ffiiberfpructy gu ber neftorianifd^en 3ftetnung,
toetd^e bie Drtljobojen berurtettt Ratten, ba fie bie
göttfid^e unb bie menfc$fic$e Sftatur gu feljr bon ein*
anber fonberte.

Der Äaifer Jljeoboftu* naljm bei biefem firdpe^en
©eganfe toie ein £ljeologe Partei, unb gtoar für Sutty*
<$e8, benn für biefen tyatte iljn fein ©ünftling (Etyfy*
fapl)itt$ gewonnen. <5r fuetyte bie ©fynobe burd^ feine-
©eboümfic^tigten etngufd&fi<$tern, jebod^ fie beringte
mit anerfennenStoerter ©etbftanbigfeit bie Slbfefcung
unb ben Äird^enbann über jenen SWonop^fiten. ÜDurcty
biefeS Urteil befd^toor nun gtabianuS einen ©türm
herauf, toelctyem er nicfyt begegnen fonnte. ©eine
©tüfee am £of toar freiließ bie Slugufta *ßut($erta,

214

bo<$ fte felbft timrbe burcty bie SKad^t be« gunud&en
an* bcr ©unft iljre* ©ruber« öerbrängt

SDie festeren ©tygantiner tyaben ben Srrtuut be*
gangen, in bie eutyc$ianif<$en §anbel, tt>efc$e ni$t
bor beut 3al)re 448 iljren Anfang nahmen, auc$ bie
Äaiferin Subofia gu berfleetyten, unb boefy toar fie gu
jener 3*ü tttd^t* in Sonftantinopet, fonbern in Sero*
fatem. SRur Ijier Ijat fie an ben folgen jene« ftr($*
K<$en 3toiefoalte« fi$ mit beteiligt. x

yiify fie, fonbern ber Äfimmerer SljrfyfapljiuS Ijat
$ut<$eria geftürgt £)ie bisher a(fot8c$ttge ©d^toefter
be« SCfjeobofiuS mußte fi$ bom £ofe in ba8 ^ribat*
teben gurüdfgietyen, unb i^ren @tfc im £ebbomon
nehmen, einer 93orftabt bei ben ©latenten, too 6on*
ftantin ber Oroße einen *ßataft 3Äagnaura unb bem
fettigen Geologen Sotyanne* eine tiretye gebaut Ijatte.
$)ort pflegten frater bie bfygantinifctyen Äaifer gu reft*
biren. 2

e^r^fa^iu« fefete jefet bei £$eoboftu« bie ©e*
rufung eine« allgemeinen Sonette* bur<$, auf toetctyeS
<£uty$e$ fotoot beim Satfer, ate beim <ßatft 8eo in

1 3)cn fcertoirrtett SCngaBcn be« £&eoJ>$aneS, «Rice^oru«
unb (Sebretms fmb Saroniu« unb fteattber o&ne Äritif gefolgt.
' Banduri Imper. Orient., I, 56.

215

9fom angetragen Ijatte, unb ber Unzeit aljnenbe %ia*
btanu« fuctyte biefe ©fynobe bergeben« gu hintertreiben.
35er Äaifer fcfyrieb fte tirieberum nac$ gpljefu« aM,
too fie im äfoguft 449 eröffnet tourbe.

@ie ift nnter bem Tanten ber „9?ctuberftynobe"
berühmt getoorben, unb Ijat biefen xzxöfüäf berbient

9Son 3erufatem, toc gubofia lebte, toar ber 2)tf<$of
Sutoenati« jum Sonett gefommen, unb ber jeto*
tifetye £>io«uro* führte ba« ^ßräfibium. Unter bem
Drohen ber ©äffen f aiferli<$er ©otbateu, bie man in
ben ©tfcungSfaat eingetaffen Ijatte, unter bem SBut*
gefetyrei fanatifc^er SKöncfye tourben bie nietyt mono*
^^fttifd^en 33tfc$öfe gejtoungen, bie Decrete ber ©egner
gu untertreiben, toetc^e ben Slbt gütige« abfolbirten
unb feine unb £)to«fttr$ Seljre Don ber einen SWatur
aU fanontfety erKarten,

©ergeben« forberten bie rßmtfctyen Segaten bie 33er*
tefung be« bogmattföen ©riefe« 8eo« an glabian, in
xottytm biefer $apft fic$ entf^ieben gegen guttue«
ausgebrochen unb bie ort^oboje Seljre Don ber Statur
©fjrifrt au«einanber gefefet ^atte. 9Kan foraety biet*
me^r bie äbfefeung gtabian« unb feiner Anhänger au«,
unter benen fic$ auety Sttyeoboret bon Styru« befanb.

£>er Äaifer anerfannte biefe ©efdpffe. £rofe ber
Abmahnungen be« ^apfte« unb aüer SDtttgtieber be«

216

römtfd^cn SatferljofeS, u>et<$e, tote im ©efonbem feine
Xoctyter bte Saiferin Gmbojna, unb ^lactbia, ©riefe an
iljn richteten, behauptete er, baß bie preiStoürbigcn
©ecrete ber ©fynobe gu ffipljefuS in ooüer greiljeit
erlaffen feien. 1

£)er ungtü<Ifi<fye *ßatriar$ gtaotanuS l)atte ba$
©d^idfat be$ SReftoriuS, nur baß er nod& fctyneüer at$
biefer bei Seite gef<$afft tourbe* 9la<$bem e$ iljm
gegtüdt toar, einem ber r8mif<$en Segaten, toetc^c
mad^tlofe £eugen *> e * ÖU f *> er SRäuberftynobe auSge*
übten £errori$mu$ getoefen toaren, einen ^ßroteft an
ben $apft 8eo ju übergeben, ttmrbe er nad^ bem
©d&tuffe be$ goncits auf fatfertid&en Sefe^l in$ @jU
Ijintoeggefüljrt. @r erlag auf bem Sßege, in einem
SDrte 8fybien$, ben 2Rij$anbtungen feiner Dualer.

£)ie auffaüenbe Sljatfactye, baß feit bem 3aljre
404 fetyon brei Patriarchen Sonftantinopete oon ben
Satfern felbft ber Sßut iljrer fmtyticfyen ®egner auf*
geopfert tourben, gibt ben ©etoeiS, baß e$ bie abfielt
ber bfyjantintfctyen ©taatSregierung toar, ben SStfcfyof
ber eignen Äaiferftabt in feiner SBeife jur getftttctyen
äflactyt gelangen ju taffen. (Die Saifer überhäuften

1 @cin SBrief an Salenttman III. in Epistol. Leonis,
n. LXII.

217

üjtt mit ®(cmj unb ©jren, aber fic beljanbetten iljn
gugtei<$ ttrie iljren ÜWiniftcr unb Jpofbeamten. ©o
fcerfyinberten fic ba$ (gntftdjen eine« Bfygantinifcfyen
<ßa|>fttnm$. (Sljer at$ ba« ätoflontmen eines folgen
centratijirten Organismus ber Sirene in ityrer £aupt*
ftabt gu butben, ertaubten fie ben anbem orientatifttyen
Sif<$öfen, ben Patriarchen ben ©fygang bur<$ lieber*
lagen gu entehren*

216

römtfctyen Äatferljofe«, to>et<$e, tote im Jöefonbern feine
Jodler bie ßaiferin Subojta, unb ^faetbia, ©riefe an
iljn richteten, behauptete er, bafe bie preiStoürbtgcn
Decrete ber ©tynobe ju @pljefu$ in botter greiljeit
ertaffen feien. 1

Der ungtüdßctye ^atriard^ gta&ianuS tyatte ba$
©<$t<Jfat be$ 5Reftoriu$, nur bafc er nod& fetynetter ate
biefer bei ©eite gefctyafft tomrbe, -Kad^bem e$ üjm
gegtüdft toax, einem ber ritauf<$en Segaten, toelctye
maetyttofe £eugen be$ auf ber SRauberftynobe auSge*
übten SEerroriSmuS getoefen toaren, einen ^ßroteft an
ben Sßa^ft 8eo ju übergeben, tourbe er nad£ bem
©d&tuffe be« goncite auf faiferfid&en Sefe^l in« @jtt
Ijintoeggefüljrt gr erlag auf bem Sßege, in einem
£)rte StybienS, ben 9Kij$anbtungen feiner dualer.

töte auffaüenbe SEIjatfactye, bafc feit bem 3aljre
404 fc$on brei ^atriard^en SonftanttnopetS öon ben
Äaifern fetbft ber SBut iljrer firetylietyen ©egner auf*
geopfert ttmrben, gibt ben 33etoet$, baß e$ bie 3lbfid&t
ber btyjantimfttyen ©taatSregierung tt>ar, ben ©ifctyof
ber eignen Äaiferftabt in feiner SSBeife jur geiftlid^en
9Ka$t gelangen gu laffen. Die Saifer überhäuften

1 @cin «rief an «atentinian III. in Epistol. Leonis,
n. LXII.

w v

217

iljn mit ®tanj unb ©jren, afcer fic Befyanbetten tljn
gugteuty nrie iljren 9Whtifter unb ^of&eamten, ©o
fcerljtnberten fie ba$ entfielen eine« Bfygantinifäen
<ßapfttmn$. <£l?er ate ba$ Sfoffommen eine« folgen
centralifirten Organismus ber Sirene in ityrer QavipU
ftabt gu butben, erlaubten fte ben anbern Orientalinnen
3Hf<$5fen, ben $atrtar<$en bon ©tygang burety lieber*
lagen gu entehren.

220

unb tooltooüenben dürften, toefcfyen nic$t Safter, fon*
bern 8ßiüen$fc$tüac$e jum ©pietbaü ber @MtU($en ge*
ma$t Ratten. 1 Die grenjentofe (Korruption unb Sauf *
tiäfttxt aüer £)inge burc$ bie §abfuc$t biefer SötaU
fauger unb btc ©ctyintyfßctyfett be$ Ijunntfctyen griebenS
beftimmten ba$ Ijarte Urteil be$ ©uibaS über biefen
Saifer, toeld^en er gerabegu einen Steigung genannt
Ijat, oljne bie SCugenben ju berüdffi<$tigen, bie ben
@nfel boety immer tiebenätoerter gemalt tyaben, ate
es ber SSater unb ©rojftater getoefen toaren.

üDie -Radfelge tm$Reic$ fyatte an bie einzige Xofy
ter be$ 2^eobofiu« übergeben muffen, aber biefe tt>ar
bie ©ematin be$ römifd^en SaiferS. SÖcbcr fie no$
biefer matten 3lnfyrü($e auf ben erlebigten £ron be$
2Äorgenlanbe$; noety fonnte fotcfye bie Saiferin*2Bitttoe
(Subofia irgenb ergeben, ba fie überbieS als Verbannte
in bem fernen Serufatem lebte. 3Me Slugufta $ul*
cfyeria tourbe bom 9ieic$$fenat ate üWacfyfotgerin tyrefc
©ruber« prodamirt.

£)te Slßeinregierung eine« SßeibeS toürbe ofyne
Setftriet in ber ®efd&id&te be$ SRömerreictyS getoefen

1 Sebrenuö, I, 587, jctylt ale SRetye biefer gaöoriten auf
Enttod&uS, (Surrofetuö, SaufuS (?) r <£alaj>obtu$ unb (Sfrty*

221

*

fein. @ie erfannte baS unb bot tfyre £anb beut ber*
ttntttoeten 2BarctanuS ju einer ptatonifctyen @^e.

ÜDer toürbige ^ßatricier toar ein tapferer unb flu*
ger Sßann bon 54 Sauren, ber ©oljn eines einfädln
ÄriegerS aus S^racien. 3n niebern 3Scr^ättni(fcn
toar er einft nac$ Sonftantinopet gefcmmen, Ijatte Ijier
SDienfte int §eer unter Slrbaburiu« unb SlSpar ge*
nommen, unb fi$ im perftfcfyen toie im banbatifctyen
Kriege Ijerborgetljan, 3n bem unglüdlid^en getbjuge
in SCfrüa toar er in bie ®efangenfc$aft ®enferic$S
geraten, unb bann bon biefem ausgeliefert toorben. 3Bie
bie (Sage erjagte, Ijatte ber SSanbatenlönig ju !Qa\xp*
ten feine« forgtoS fd^Iummernben ©efangenen einen
Slbter mit ausgebreiteten gtügetn fctytoeben gefeljen,
unb barauS bie große Bufunft beS SWarcian er*
fannt.

£)ie bortrefflid^e Söaljt <ißut<$eriaS fanb leinen
3öiberforu($. Stm 25* Sluguft 450 tourbe tljr ©cfyein*-
genta! im $ebbomon als Äaifer acdamirt, too er ficfy
in ©egentoart beS Patriarchen 2lnatoliuS mit eigner
ipanb bie Ärone aufs §aityt fefete,

ÜDie erfte £anblung *ßutcfyeriaS toar bie Seftrafung
beS SljrtyfapljiuS, £)er Slnftifter fo bieten Unheils
ttmrbe ber SRacfye SorbanS überliefert, eines ©oljneS
beS ermorbeten 3Sanbaten SoljanneS, unb berfetbe

222

brachte bcit ©patljar am ©tabttore ÜRefantiaS um*
geben. 1

ÜDie jtoeite £>anbfanfl ber neuen $errfctyer toar bie
SÖteberfyerfteflmtg ber Sljre be$ *ßatriav#en gfabtanu*.
©eine Seiche tourbe, ttrie einft jene be* 3tol)amte$
QHjrtyfoftotnud, in feierlicher ^rocejfion naefy ber SfcarxpU
ftabt ^inäbcrgefii^rt unb im 8fy>oftetbome Betgefefet. 2

1 yxofytx t Chronicon. SWarceflumS. Victor $unnu*
nenft« ed. föoncafli, <&. 339. $on ber Auflieferung an 3or*
ban n>eiü (SebrenuS.

2 fttce^oruS , XIV r o. 49. $utc$eria geigte bem $aj>ft
2eo bicö an. Epist. Leonis, n. LXXYII.

XXYIIL

3n ba$ ®rab be$ JljeobofiuS toax für (gubotia
ber gange glänjenbe Jraum ifyreS 8eben$ berfunfen,
famntt bcr legten Hoffnung ber SBieberleljr in ben
^ßalaft SonftantinS, too fie eütft eine bfygantimfcfye
Äatfertn getoefen toar. 31jr ©etyieffat toar jefet ent*
Rieben: bte SBerlaffen^eit im SjfiC ju Serufaletn bis
an tljren Job. 1 @ic#erfi<$ toürben bie neuen §errfc$er
e$ i$r erlaubt Ijaben, tljre Jage in SRabenna ober
Stout bei ber £o$ter ju beföüefjen, aber e$ tft fragU($,
ob fie jemals biefen 2Bunf$ gehegt ffot

953ie fie i^r emfame* geben in 3erufa(em ein*
richtete, toiffen ttrir nic$t. 5ßur fo biet ift getirijs, bafc

1 9tt$t£ berechtigt 311 ber ton ®irtu$ @enenfte, Bibl.
Sancta, üb. IV, 282, wtb fcon anbern ausgekrochenen Witt*
nung f baß (Subofia an* Serufalem nae$ (Eonftomino^et gurücf*
gefefrt fei, bann aber naä) bem Zobt bes £&eobojm« normal«
Serufafera gu ifrttm legten Slufentfjaft enoä'^lt fyafee«

224

fic fortfuhr ba$ änfetyen einer Stugufta gu genießen,
nietyt allein als SBitttoe be$ 2^eobofiu$, fonbern auety
afe 9Äutter ber tömifd^en Äaiferin, Sljr ©emat Ijatte
iljr int Saljre 444 einen £ett tl?reS £offtaate$ ent*
gogen, aber fd^toerüd^ bie Sinfünfte geraubt, tt>el<$e
fie an$ ber faiferttetyen Äaffe bego^j. Sinen Srbfd^aftS*
pxoitfy, tote jener getoefen toar, toetetyer SlttyenafS
auQ Sitten bertrieben ^atte, burfte bie $aiferin*2Öitttoe
SuboKa ni$t meljr toteberljoten- Slud^ ^ßutd^eria unb
SßarcianuS »erben ifyr ein etyrenbotteS SBtttum ge*
gönnt Ijaben. 5Daj$ fie fetbft in i^rer Verbannung
über beträchtliche Sttittet gu berfügen fyattt, betoeifen
bie freigebigen Stiftungen, mit benen fie bie @tabt
3erufatem gu befd^enfen im ©tanbe fear. 1

3^ren ®eift unb tyre SBiUenSfraft Ratten bie 3fti$*
gefc^iefe nietyt gu beugen bermod^t. £)aS fottte iljre
@c$ti>ägertn *ßutcfyeria balb erfahren; benn gerabe ate
taiferin*2Bitttoe lie^ ßubofta tyre Autorität einer
fird&ticfyen SRebotution, tt>et<$e gang ^ßalaftina um*
toätgte.

1 3<mara$, II , 35, ber bie betben föetfen (SuboftaS un*
richtig battrt, fagt, fte fei mit großen ^et^tümern (ai>v
tcao\jtw ßa^et) na# Serufalem gefommen, too fte fo fctefcs ge*
baut $afce.

225

Witt ber Jronbefteigung beä neuen $errf<$er*
^aareS toar nämfic§ am btyjantimfcfyen §of bie ben
äßono^fyfiten entgegengefefcte Stiftung jur SÄactyt ge*
fommen. ^ufc^eria unb SWarctanuS eilten bie getoaft*
tätigen acte ber SRäuberfonobe au$julöf<$en. Die«
gefetyalj unter ber entfcfyetbenben STCtttmrfung be$ Zapfte«
8eo, toeCcfyem jene ©treitigteiten bie ttrißfommene ®e*
tegenljeit barboten, ben Primat be$ römifctyen 3H$*
tum« aud? bor ber ortentatiföen ftird^c gur ©eltung
ju bringen.

35er Saifer äKarcian berief ein ßoncü na$ 9ttcaa,
unb verlegte baffetbe aföbalb nac$ Sljatcebon, tx>ett
biefe ©tabt bem Äaiferfcfytofc in ßonftantimtyet nalje
lag. 3m Dctober 451 nmrbe bafelbft ba* vierte
Sfumentf($e (Sonett bur<$ ben Äatfer perfön(i<$ eröffnet.
<£$ caffirte bie SDecrete ber SRauberftynobe, berbammte
bie monopljfyfittfctye SDoctrin unb erMfirtc bie 8efyrfä$e
beä $apfte$ 8eo jur canonifäen $ormel. ©arnaety
tDurbe befttmmt, bafc ber (Sine StyriftuS, ber ©oljn
unb §err, in jtoei unbermifcfyten unb ungetrennten
Siaturen fei, bafc aber biefe beiben Naturen in einer
angetrennten unb untoanbelbaren *ßerfon vereinigt ju
benfen feien.

£>te auf ber SRäuberftnobe gemijftanbetten ©ifctyßfe,
barunter J^eebcret bon Gtyruä, nmrben toieber Ijer*

Gfrejjoro&iu«, Ät^enai*. 2. ftafl. 15

226

gefteüt, toäfyrenb £)io$furo$ fetbft unb feine 9lnljanger
abgefegt unb berbammt tourben. £u b* e f ett jä^ttc
aüä} ber attt geinb be$ 9?eftortu$, Su&enaliS Dott
Serufafem, foelctyer bie äbfefeung be« glabianu* auf
jener ©fynobe untertrieben Ijatte; aber gu Sljatcebon
tijat er einen Sßtberruf, unb fo tourbe üjm bergteljen.

£)em (Sntgegenfomnten be$ ÄatferS 3D?arcian Ijatte
8eo ber ®rofje baburety )\ä) erfenntfiefy erttriefen, ba§
er barein ttnütgte, ben Patriarchen ßonftanttnopetS
als ben gtoeiten im Stange nac$ bem 33if#ofe 9tom$
anguerfennen, tt>a$ in ber testen ©ifeung be$ (Sonette
feftgefefet tourbe,

£)er jahrelange Slufruljr in ber ortentattfetyen Äirctye
fetyien bemnaety bur<$ bie äbereinftimmenbe ^anblung
ifyrer angefetyenften SttfctyBfe, be$ btygantintfäen Satfer*
unb be$ römifetyen *ßapfte$ beigelegt; jeboety bie Ijeifc
blutigen äßonopljfyfiten (treeften beSljatb nxäft bie
äöaffen, fie festen bietmeljr iljren SQSiberftanb in einigen
^robingen beä 9ieic$eS fort, namentlich in äfejanbria
unb Serufalem. £)te Partei be« S5io«furo* jäfytte
auger in Siegtypten nirgenb fo siele 9lnljanger als
unter ben geljntaufenb 2Ä»nc$en *ßatäftina$. 3tyr
güljrer tourbe bort ber ganatifer fcljeobofiu*.

Sßadbbem Su&enali« bie ©efd^tüffe be$ c$alcebonif<$en
ßoncite untergeid^net Ijatte , bettle fc bief er S^eoboftu*

227

t>e(t 2But bie ©fynobe, um na$ Serufatem ju
eilen. §ier [teilte er ber Oetftftctyfett ba$ ®e*
fäeljene bor unb reigte fie gur (Simpörung auf. 3(f$
nun 3»ubenati$ felbft, bom Äaifer mit ber 3urt3*
biction über gang ^ßaläfttna bef<$enft, au$ (Sljatcebon
na$ Serufatem gurüdfeljrte, fanb er biefe ©tabt in
bottem 2lufrul)r. 5Dic rebettifctyen SJWnctye Ratten fic$
ber fettigen ©rabfircfye bemächtigt; fie toottten ben
5Bifc3^of nur bann eintaffen, toenn er feine 3uftimmung
ju ben ©efd^tüffen beä SoncitS tmberrufe, unb ba er
fi<$ beffen toeigerte, fonnte er nur mit 3lot iljren
^änben entrinnen unb nacfy Sonftantinopel jurüd*
lehren.

Die SBWncfye unb Stoacfyoreten ^ataftinaä erhoben
)iä) au& iljren SBüften^öten mit fanatifctyer Sut. ©ie
ftürmten bie ©tabt 3erufatem, toarfen geuer in bie
Käufer, öffneten bie Äerfer unb begingen bie ärgften
gre&et. @ie erhoben bann an ©teüe be$ 3ubenati$
jenen SEljeobofiuS jum *ßatrtar<$en ^atafttnaS. $)ie$
gefäalj am Snbe be$ 3aljre$ 451. 1

3)er Sinbringting richtete ein breifteS ©cfyreiben

1 3)a$ ftä&ere über btefe Vorgänge in $ffemanni, Bibl.
Orient., II, 55 fg., too BuS$üge au« be8 3«^«™* ^ c j^
tenfts Hist. Eccl. gegefcen ftnb.

15*

228

an bie ftaifertn $ul(fyerta, toefttye fu$ fogar $erabttefc,
tym ju antworten. <£r machte fu$ jnm grämten
t>on ganj 3ubäa, n>o er SBiföBfe abfegen ober er*
tnorben ftej* unb tljre ©ifce an SWonopljtyßten gab,
waljrenb totlbe SDfönctySfäaren, burc$ SRäuberljaufen
aerftfirft, bte ganbfctyaften in ©Freden fetten.

YXTY.

3Me Saifertn * SEBittioe ift mcfyt nur bic ruhige
3ufcfyauerin btefer UnttDätjung getoefen, fonbern fic
fyat btcfclbe, natif unbejtoeifetbaren Senaten, burety*
au« begünfttgt. ©er S&xQffccqfy be$ gutfyfyumtS, eine«
^eiligen, toetetyen (ie in Serufatem perfönftety fannte,
berfietyert, bafc (Subofia burc$ jenen äßonopljfyfiten
ÜljeoboftuS ft<$ bon ber fatljoftf($en ®irc$e abtoenben
ttefc, unb felbft alte 9R&n<$e ber SÖüfte ju gleichem
Slbfatt berfüljrte. 1

Sir ftrauBen uns, bie fein gebtfbete ät^enerin
im 3ufammenljange mit jenem 3Äönc$$pöbet be$ ge*
lobten 8anbe$ ju feljen. ©ie 2ßufen bon |)etta$,

1 Vita S. Euthymii toont 3 e ^9 en ^ffen ßtyritt. ®«im
©uriu« 20. 3«mar r @. 468 fg. 9fo$ £&eo^attee, I f 165,
ufurpirte 2$coboftu« ba« ©istum Serufalcm mit $ülfc ber
(Snbofta. 3** btefen (Sreigmffcn $tflemont, Mem. Eccl.,
XV, 733 fg. 2t Outen, Oriens Christ., HI, n. XXI, e. 116.

230

bic treuen Begleiterinnen ber ebefa §fypatia bt« an
iljren £ob, freuten ftc$ Ijier boH (Schaut bon Sftfyenat«
abjutoenben.

Senn fte fi<$ baju Vergab, mit biefen ganattfern
um eine« £)ogma« toiBen ftc$ ju befreunben, fo. muffen
fte ftarfe Urfactyen baju betrogen Reiben. §atte fic
be«Ijalb bie ©aetye be« fcem d^ateebonifetyen Soncit
verurteilten 35io«fur 5U ber irrigen gemacht, toctf iljr
©emat £ljeobofiu« btefetbe bi« furj fcor feinem £obe
begänftigt Ijatte, unb toeit jefct <ßulc$eria bie geinbin
ber 9ttonopfyfyftten toar?

Sin bem heftigen Kampfe um biefe 8e1)re, toaljrenb
er noc$ in ßonftantinopet, in Spljefu« unb ©fyateebon
geführt tmtrbe, Ijatte Subofia feinen SInteil nehmen
fonnen. £)er ^ßapft in 9tom, tljr ©d^toiegerfo^n
SSatentinian, iljre eigene SToctyter, toetdbe auf ber @eite
ber Ortfyobojen ftanb, bie äugufta ^ßlacibia Ratten
au« 3?erantaffung biefe« bogmatifd^en ^tmefpatt« ©riefe
an Stljeobofiu« unb *ßul<$eria gerietet, aber fic$ nie*
mal« an (Subofia getoanbt, toeil biefe eine Verbannte
oljne Sinflufj toar. (Srft naefy bem £obe be« Äaifer«,
tljre« ©emat«, unb na<$ bem ©cfytuffe be« Sonett« betet*
(igte fie fiefy in Serufatem an ber brennenben Streitfrage
ber 3eit, unb biefe aufregenbe SEIjattgfett muffte in ber
£)ebe tl)re«<£$it« tljrem lebhaften ©elfte totttfommen fein.

231

gubofia fctbft roar nicfyt nur eine gläubige, fonber«
auc$ eine tetbenfctyafttictye ßfyriftin getoorben, £)#
mtyftifcfye gefyre ber 9ftono{>l$fiten befriebigte tljr ®e*
müt, toeif fic bie einfachere unb berftanbü<$ere toaw
©tatt mit jenen, aflen 9lnftrengungen ber Sogif fort?
tenben ©opfyiSmen bon ben gtoet Naturen unb §$>o*
ftafen, iljrer SSermtfd&ung unb SSertoanblung, ßinljett
unb boc$ Trennung iljren SSerftanb abjuqu&ten, be*
fannte fic$ ßubofia lieber gu ber 3lnftc$t bon ber
einen göttlichen -Watur Styrifti. Sfyrtftu« toax iffx
©ott getoorben, unb für ifyn Ijatte fie bie ©öfter
©rte<$entanb* abgefroren.

©ie fetbft aber toar bon ber SSJa^r^eit ber mono*
^fyfyfitifctyen Setyre feft überzeugt. Die« betoeift fonnen*
War bie grofce £>artnct<Iigfeit, mit toetetyer fie no<$
3al)re Ijinburcfy, unb fetbft auefy bann bei tfyrer Sin*
ftctyt betyarrte, als ber äfofftanb be« jerufalemifcfyen
fitem« burefy äBaffengetoatt unterbrttät toorben toax.

3»angig üKonate lang fonnten fiefy bie SRebeöen
in ber £errfc$aft über 3erufalem behaupten, bis ber
Äaifer SDiarctanuS im 3aljre 453 fic$ entfcfytofj, ein
gange« §>eer unter bem ©rafen £)orotljeu« naety *ßa*
täftina abgufctyicfen. ÜDiefer ©enerat mußte bort ttrie
in geinbe« 8anb ©tabte belagern unb treffen tiefern.
Sil« er enbticfy bor 3erufalem rüdfte, fanb er biedere

232

ber ©tabt auf 33efe# (Eubofia* unb be* Ufurpator*
S^eoboftu* gef$(offen. (St erjtoang fic$ ben (Eingang
mit @etoa(t. Den fluchtigen Subenati*, toe(<$en er
mit flc$ führte, fefcte er auf feinen bif$öfft$en ©tut
triebet ein. Der ftebeft 2$eobojiu$ entflog mit
einigen feiner ©enoffen in bie ätöfter auf beut Serge
Sinai. 3ubena(i* aber berfammefte eine ©tynobe,
auf ttetyer atte $anb(ungen be$ (Einbringung* caf«
firt tonrben. 1

Die ©ecte ber 3Roncj>lftfiten <ßataftina* fanb je%t
nur nodf an ber S33tflen*ftärfe (Subofta* t&ren §äft;
benn bie ftatferin*8Bütt»e Hieb unbeugfam. @ie fetbft
loar bei ber (Einnahme 3erufa(em6 unb ber Vertreibung
ber S^eoboftaner burc$ ben taifer(i$en <$enera( in
feiner SBeife betaftigt, fonbern mit (Ehrerbietung be*
Ijanbett toorben. @o tiri$tig aber erf$ien jc^t tyr
SBiberftanb unb fo bebeutenb üjre $erfita(t$feit, bog
bie §fiupter be* 9tei$* unb ber Äirdfre im STOorgen*
u>ie im Stbenbtanbe ßc$ bemühten, bur<$ tirieberlpfte (Er«
malptungen i^ren (Eigenfttm ju brechen. 3$r @<$toieger*

1 2c o I. banfte bem Äatfer SKarcian für bie Unterbrfidung
ber »efceflton ht einem »riefe (n. CXXVI), battrt 9. Sanuar
454, (Sonfulat be« «etiu« unb <5tabuit.

' 233

fotyn SJatentinian betoog fogar ben $o^ft 8eo, iljr
berate ju föreiben. 1

Sffxt Sertyäftniffe jum btyjantiniföen £ofe Ratten
fitty bereit* freunbfotyer geftattet. ^utcberia fctyemt
ft$ fagat mit iljr ganj auSgef&ljnt ju Ijaben. 2 ©ie
betoog bie n&ctyften SSertoanbten Subofiaä an fie ju
fc^reiben. ©* ift bei btefer (Gelegenheit, bafc bte
SSrüber ber ätljenaf* ttrieber fictytbar »erben, unb
im befonbern ttrirb 93atertu$ mit tarnen genannt.
3lod) im 3a$re 453 mufl berfetbe ein Wann tum
Ijoljer patrieifetyer (Stellung getoefen fein. 3

^ßutctyeria Ijatte feinen ©runb meljr, auf iljre
@$ftägerht eiferfüctytig ju fein. $)ie Pietät für iljren
fcerftorbenen ©ruber, ba* ÜRitgefü^I für bie 33er*
bannte, unb bie (Erinnerung an eine fctyftte Vergangen*
Ijeit mußten tljr £erj jur Söeljmut ftimmen. 3fyre

1 2)a« fagt Seo felbft, Op. Leonis Magni ed. Ballerini,
I, 1209.

8 <Rice*b*ru«, lib. XV, o. 13.

3 9tfcep$oru3 foric^t ^ter öon ben Arabern im ^fural,
nennt aber (XIV, c. 12) nur ben ©aleriu«. €eine Oueffe
für bte (Stiftung öon ben $erfu<$en, ben (Stgenftnn (Subofia*
gu brechen, ift bie Vita S. Euthymii bee (Etyriff. Diefer fagt,
baj Satertut an (Subofia getrieben fyaU, unb nta<$t irrig
OfyBriu* )u tbrem, ftatt tyrer 3o$ter ®c$rtuegerfc$n.

234

frommen 33emül)ungen um ba$ (Seelenheil (Subofia*
toaren ficfyerltcty aufrichtig. Slber fie erlebte bie 2Je*
feljrung iljrer ehemaligen Bboptibtoctyter nietyt meljr.
Äetia ^ulctyeria, eine ber merftoürbigften grauen
ber btyjantinifcfyen ©efctytctyte, ftarb am 10. (September
453 in einem älter &on 55 3a^ren, nacfybem fie all'
ifyr £ab unb ©ut ben armen »ermaßt Ijatte. @ie
Ijatte nodj bie ©enugttyuung, ba$ Sltrium ber prächtigen
SSafilifa @. SaurentiuS in Sonftantinopel, toetctyeS fie
bauen lieft, bollenbet ju (eljen. Rubere Strien, nne
bie berühmte ^ßanagia in ben ©latenten, bie äWarien*
fird^e ^obegetria, ba$ Dratorium be$ *ßrotomarttyr
(StepljanuS im taiferpataft, unb biete SBaifeu^aufer
unb £o$pitater toaren bie Denfmäler, n>et<$e ^uld^eria
in iljrer SBaterftabt jurücfltefj.
* 35a$ öfumenifcfye ßoncil in ßfyalcebon üerfünbigte
öffentlich iljren Shiljm als ffiäcfyterin unb Sefctyüfeerin
be$ ortJjobojen ©taubenS gegen bie ftefeeret. 9focb
ber römtfcfye SMfc^of 8eo nannte fie eine <Sc$ufcmacfyt,
bie &on ©ott in feiner Äircfye aufgeteilt korben fei,
unb biefe felbft Ijat fie iljren ^eiligen beigefellt. See
ftanb in lebhaftem 33erfefyr mit tyr. 9ttoc§ l?eute lefen
nrir mit Anteil bie ©riefe, bie er an *ßulc$eria ge*
fd&rieben ijat, berfelbe große $apft, toelctyer ba$ Sßürger*
feiert Sittila« bon föom abgefoenbet, ben ©rimm

235

be8 SJanbalenfönigS ©enjericfy bort bcfänftigt, unb bie
geföicfyttt($e ©röfce be* «ißatfttum* begrünbet $at l

ß$ gibt ober auefy SÖrtcfc bon itym an Gmbofia.
£eo Ijatte launt ©etegenljeit gehabt, mit ber ©c$n>ägerin
$u((fyeria$ einen fd^riftli^en SBerfefyr anjutnüpfen, als
fte noc$ eine einffafjreictye ffaiferin »ar, benn er fdbft
beftieg ben ©tut <ßetri erft im Satyre 440, an bem
SJorabenbe iljreS ©turje«. 3tt>ei feiner ^Briefe an
ßubofta finb ermatten, beibe bom Sunt 453. 35er
erfte Ijat bie 3eit ber freier be* SDftcrfcftcd jum
©egenftanbe; ber jtoeite ift eine Sfafforbetung, bie
2DWnc$e in ^ßatäftina bon i^rer Sefcerei abzubringen
unb jur Unterwerfung unter bie 33ef<$tüffe be$ tyaU
cebontfäen Sonate anhatten. Der taetbofle *ßapft
t>ermieb e$, Gmbofia ju beleibigen; er naljm bie SDHene
an, afö fefce er feinen 3 toe ^f e ^ * n ^ re eigene SRecfyt*
gtaubigfeit. Sr fyracfy nur feine Hoffnung au$, e$
»erbe ber Sljriftenljeit gu ©Ute fommen, baj* fie burd)
göttliche SSeranftaftung iljren ©ife gerabe bort auf*
gef plagen l)abe, too bie ^eugniffe bcr ^öffion ben
£eüanb ate toa^ren ©ott unb tt>al)ren 3ßenfcfyen in

1 £)ie Briefe 2tc9 an ^ul^eria finbet man im 93anbc I
ber Opera Leonis ed. Ballerini.

236

ber (Rnljeit feiner $erfon belunbeten. 86er ber ©rief
ift furj unb fatt, unb oljne jebe Situlatur at* ba*
im £ejte borfommenbe $r&btcat ,,6». ®naben"
(tua dementia). 1

8eo gab fiety and) kirn Äatfer SBatentiman 3ftüfye,
feine ©<$tt>iegertnutter jur Slnerfennwtg bei: ortijobojen
(SWaubenSformet ju betoegen. 2 aber e$ gingen nodfr
brei 3atyre Ijm, elje Grubofia ben SSorftelfongen beä
ritotifttyen £ofe« unb be* $apft* ®ety&r gab, unb bie*
geföafy nur in gotge einer fetyredfietyen £rag5bte,
totläft ba* ®lüd iljrer eigenen Zeäfttx jerftörte.

1 Ep. LXV. ad Eudooiam Augustam, XVI. Kai. Julii
unb Ep. LXVI, VII. Kai. Julii; beibe »riefe ftnb gegei($net
mit bem (Sonfulat bee Dpiüe.

2 Ep. Leonis XCVL

XXX.

ÜDie junge Subojia toar feit bem 3atyre 437 ©e*
maön 33atentinian$ III., eine« gürften, ber burety fein
unmännliches SBefen ben Satfern $onortu$, 9lrcabiu$
unb £tyeobofiu$ II. Styntnty fa§, oljne bie SCugenben
be$ lefetern ju befifeen. 3Me Jodetet ber SltyenaW,
eine orttyoboj: gläubige (Sljriftin, toar eine r5mif<fye
Äoiferin oljne ben ®lanj unb bie Oröfe tyrer 3$or*
gfingerinnen auf bem £rone be$ £itu$ unb £rajan.
@te lebte in bem freubetofen SRabenna, hinter beffen
bur$ ©fimpfe gebetften ©äßen ba$ Ijtnfterbenbe
jlatfertum feine tefcte Rettung bor ben anbringenben
938ffem be« Sorben« fu^te.

Ü)ort toar fie £euge *> e * fötoac^en Regierung ifyrer
©cfyttriegermutter unb iljreS tafter$aften ©emals, toäfc
renb ba$ r5mifc§e SRet<$ eine ^robht} na<$ ber anbern,
Slfrifa, ©ritanmen, ©aöien unb ©pamen an bie JBar*
baren bertor, ber SSerfatt aber aller ©taatSeinricfc
tungen, nrie ber alten friegerifetyen SWannfyeit ber

238

Lateiner, bie unabtoenbbare öefifenaljme an6f 3tatten$
burcty germani{<$e (gröberer borauäfetyen lieg.

2tm 27. 9iob. 450, einige SJicnate naäf £ljeo*
bofiuä II., n>ar bie Satferin ^(aeibia geftorben, unb
in iljrem äßaufoteum ju SRabenna beftattet toorben.
3efct regierte SSatentinian III. allein. 9?oc$ einmal
fd&ien ba$ ®IM ben töömern 3U töd&etn, benn 2ttti(a,
toetetyer bie ^ringeffin £onoria, feine Verlobte, unb
bie §äffte be« töeid&S ate beren Sßitgift bom #ofe
SRabennaS geforbert fyattt, tourbe im Safyre 451 in
ber großen 9S5(Cerfc^(ad^t auf ber catatauntfcfyen gbene
in ®attten bon 2tetiu« unb ben mit tljm berbünbeten
SBeftgotljen befiegt. Sr brang hierauf, im folgenben
Saljre, mit neuen £eerfcfyaren in Statten ein, um fiefy
9?om ju unterwerfen. Sr jertrümmerte bamals Slqut*
teja, beffen flüchtige Sintoo^ner bie erften ®rünber
be$ unfterbltcfyen 93enebig ttmrben. ßr berbrannte
Üicinum unb üftebtotanum, unb fd^idfte fi$ an, gegen
SRom gu gießen.

@$ u>ar bamatä an ben Ufern be$ £tcmo, tt>o
bie ®efanbten be$ römif^en Senate, ben SSifd^of geo
an iljrer ©pifee, erfetytenen, um ba$ £erg ber „®etfjet
®otte$" gu eweid^en, baf er Statten unb SRom ber*
föone. ©er föüdfgug SltttlaS nad) bem Often gatt
ben bamaftgen unb ben folgenben 3eiten a ^ ^ e

239

SBirfung eine« göttlichen SBunberS, unb in äßaljrljett
berbtente er fo bcm 3Jienfc$engef<fytec$t ju erf feinen;
bcnn niemals Ijat ein 3Sct! unb ganb eine gtei<$ grofje
(Srißfung erfahren. £)er fur<$tbare ^unnenfömg ftarb
ba(b barauf, im 3aljre 454, tote £ofofewe$ bon einem
frönen Seite umgebracht.

Sein 3ttHttiitg*bniber *> er 3etftörung ™ *> ev «3 e ^
unb ©efcfyufyte, nic^t fo gräj$(i<$ burcfy Watux tt>ic er,
aber bocty ber furcfytbarfte tjeinb be$ römtfcfyen Slbenb*
tanbe«, toar ber SSanbalenfBnig ®enferic$, ber gröberer
ÄartljagoS. Unb biejem fottte gelingen, »>a$ Stttita
mcfyt Ijatte erreichen fönnen: bie Eroberung SRom*.
£>ie jfoette ©nnaljme unb 'ißtünberung ber SBettftabt
burcfy ein ©ermanenbolf ift an ba$ perfönücfye ©d^id*
•fai eine« frönen SSBcibc« gefnityft, unb ba$ toar bie
Siedler ber Sltljenat*.

Der faiferlicfye §of Ijatte ftc$ bon 9fobenna nacfy
bcm Safarenpataft in 9iom begeben. £ter erftacty 93alen=
tinian mit eigner meud^etmörberifd^er £anb ben legten
getbljerrn ber Stömer SlettuS, bon beffen geinben über*
rebet, bafc ber rutymgefrönte ©efieger 9ltttfa$ nad& bem
'purpur ftrebe. SDer elenbe ftürft fd^änbete in bem*
fetben ^afaft bie ©ematin be$ ©enator« SKaj imuä au«
bem ertaubten ©efctytectyt ber änicier. JDte greunbe
be$ Sletiu* berfctytooren fic$ mit jenem «Senator ju

240

gemeinsamer 3iad>e, unb am 16* 9Äärj 455 fiel
SBatentiman III., ber tefetc Satfer au« bem £aufe be*
großen S^eobofiu*, auf bem 9War$felbe SRorn* burd£
bie £)ofc$e t>on 9Beuc$etm5rbern. ©o würbe ©ubojia
XBitttx>e, n>ie iljre SKutter. @ie u>ar bamate gtoet*
unbbreifig 3aljre alt Dem 33a(entiman tyatte fie
gtt>ei Jodjter geboren, (Subocia unb *ßtacibia.

Der «Senator 2Äajrimu* üejj fidf glet($ na<$ ber
Zffat gum römifd^en Äaifer ausrufen, toorauf er bie
95Jitttt>c beffen, bem er Ärone unb Seben genommen
Ijatte, gtoang, fein SBeib gu toerben. Die unfelige
(Subojia fügte fi<$, ttrie e$ jtyemt ttriberftanbtoS, in iljr
©c^idffat. Sie mußte e$ au$ butben, baf tyre ätteftc
locbter gubocia bem gum Sfifar ernannten *ßaöabiu$,
einem ©otyne be« SttafimuS, gur ®attin gegeben nmrbe.

3tyre fcergtoeifette Sage ttmrbe unerträglich, aW ber
tifurpator be* £rone$ tyr geftanb, baß er ber SWörber
ityre* ©emate fei. ßubojia verfiel nun, fo toirb er*
gätylt, auf benfef&en öerräterifd^en ©ebanfen, meieren
einft bie ^Jringeffin £onoria, tljre unglfldttid^e @($toa*
gerin, gefaßt Ijatte. äöie biefe ben $unnentönig Ätttfa
gu iljrem ^Befreier aufgerufen ffattt, fo rief fie fetbft
®enfertd£ fyertet. Qx lanbete mit feinem $>eer in
$ortu*, am <£nbe be* 3Äat 455. »ei feinem 9to$en
erhoben fid^ bie {Römer unb töbteten SWayimu* unb

241

beffen ©oljn ^aflabiuS. £)er mutige <ßapft 8co aber
gog beut SJanbatenfßnige in ^ßroceffion entgegen, als
berfelbe mit feinen raubgierigen ©djaren gegen SRorn
fyeranrücfte. ©einen ©Uten unb Sef<$ti>örungen gelang
e$, ben Eroberer «frtfaS gur ©nabe gu ftimmen.

®enferi($ öerfcfyonte bie ©tabt, bie iljm ttriberftanb*
lo$ bie £ore geöffnet Ijatte, unb ba$ geben iljrer
^Bürger; aber er belangte über fie eine biergeljntägigc
sßtünberung. £)ann gog er mit feiner Sötntt Ijintoeg,
unb führte auety mit fiety naety Äarflpago bie ehemalige
Äaiferin ßubojrta unb tfyre beiben Softer, Ü)ie aftefte,
(Subocia, bie ffiitttoe be« Säfar ^attabiu«, gab er
feinem ©otyne £unneric$ gum SBeibe. £5te iüngfte,
sßtaetbia, toar bereit« bie SBerfobte be« ebeln 9?8mer$
gfabtos «nicht* DfybriuS, toetc$er fxcff toa^renb ber
(Stmtaljme 9?omS bur<$ bie 33anbaten naäf Conftanti*
nopet geflüchtet tyatte. 1

1 2>ieS ifi berfelbe Ofybriu«, ben bie Vita S. Euthymii
ltnb naä) ifyx yiktpfyoxuQ (Sibam (Subotia* nennen , unb als
füllen an biefe föreiben laffen. 9fca<$ ^riöfuö unb <ßrofoj>iu«
ttJar $lacibia fc^on in 9tom bent ©tybriu* fcermäft. SDie« fcält
Clinton, II r 127, fefi, toa^renb ©ncange (Famil. Byz., p. 74)
glaubt, baß $Iacibia erfl foater in (Sonfiantinopel mit OfyBriuS
ücrmält toorben fei. 2)te« fagt (Stoagriue, II, c. 6, aber er
irrt, ttenn er Behauptet, baß ber äaifer SWarctan biefe $er*
tnahma, BctoerfficIIigt babe.

«regoroöiuS, attjenai«. 2. «ufl. 16

2Benn ber Äirc$enbater £ieronfymu$ in ^Jataftina
ben crftcn gafl 9tom$ unter bie ©otfyen mit Ijeifsen
£ranen betoeint ^attc, fo mußte 45 3a^rc fpäter ber
©c^merg Subofia« in bemfefben Serufatem über ben
gleiten gaü ber Sßeftftabt no<$ bergtoeifetter fein, benn
iljre SSerlufte toaren perföntu^e, ÜDie ©ctyredenSftmbe
au« 9?om bon ber grmorbung tljreS ©ctyttnegerfoIjneS,
be$ ÄaiferS, bon ber©<$ma<$ unb ber ®efangenf<$aft
ityrer einzigen £o<fyter, berÄatferin, unb iljrer betben
Snletinnen erfc^ütterten tljre ©eete unb beugten fte
nieber* £)ie ^riefter aber eilten, au« iljrem ©ram
einen bogmatifcfyen SBorteit für bie ortljoboje ®ir$e
gu gießen, inbent fte ityn als Srefd^e benufeten, um
in bie Uebergeugung unb ba$ ©etiriffen (SuboftaS ein*
gubrtngen.

©ie fteüten ifyr bor, ba§ bie ,3ertrümmerung be$
©tüdeä iljrer ertaubten gamttie bie ©träfe be$ £im*

243

mete fei, für tyreit Ijartnätfigen SSiberftanb gegen bie
©faubenSfäfee be« ctyalcebonifd^en Sonette. Sie er*
mahnten fte, ©ott bur<# ben Uebertritt gum latljoli*
fttyen S3ef enntnifc gu berfSljnen, ÜDer Sßeiljbtfttyof 2lna*
ftafiu« unb anbere ©eiftlictye 3erufalem« beftürmten
fie fo tange, bi* fie erHärte, bie 3lnfictyt be« berütym*
teften fettigen jener &t\t über bie Sßaljrljett ober ben
3rrtum iljre« monopljtyftttfctyen ©tauben« eingufyoten.

£)tefer $ro|>ljet mar fein geringerer SDiann at«
©tmon ©titite«, ba« Obeal atter $ettigfett, aber aud£
atle« mönctytfctyen SBaljnfmn« in ber ©etbftfaftetung.
3H« ©d^aferfnabe gu ©ufan in Silicien Ijatte er, einem
innemSRnfe fotgenb, ba« ©nfiebterteben ertoäljtt, nnb
nac$ bieten pem&otten Seljrjaljren in ber Äunft ber
äteleten bie unbeftrittene 9Äetfterfc$aft erlangt Um
fi$ ben feintr ©eete gefährlichen £utbtgungen ber
galjttofen 2Äenfc$en gu entgteljen, toetd^e au« Serien,
Werften nnb Armenien, au« ben gried^ifd^en unb rö*
mtfd&en Säubern unb bon ben ©rengen ber ©arbarei
gu tym ftrömten, fein 3tngefi<$t gu feljen, feine ßtetber
gu berühren unb feinen ©egen gu empfangen, Ijatte
er fiefy ben fonberbarften aöer 3uffac$t«orte an%*
gebaut

@r txiautt fiety eine ©aute, barauf gü teben, erft
feefy« Süen ljo<$, bann eine immer Ijöljere. Sr ber*«

16*

244

ttef? biefen gefährlichen @tanty>unft m$t meljr, benn
bort glaubte er beut Jpimmet nä$er ju fein unb bie
@pxoäft ber folget ju berne$men. 2Jüt einer bie
©renjen ber SRatur berlpitynenben gtpunaftif$en ®e*
fd^trflid^feit tyatte er e* ju ©taube gebraut, ni#t
allem auf bem ©tyfet ber ©ante aufredet ftetyen gu
bleiben , fonbem bie 5Rä($te $inbur$ betenb, mit ju
.ben Sternen erhobenen $anben, au« jubauern, ober
am Jage jaljttofe Verbeugungen bom Äopf bi* ju ben
güf en IjerabtoartS auszuführen.

ß« erC&ft und faft bon eigener $etn, toenn toir
erfahren, bafc ©imon boc$ btätoetfen feine Haltung
änberte, inbem er feine ©ebete au<$ tiegenb verrichtete.
SDteS berfutyert toenigften« fein Söxogctipff, berfelbe an«*
gegeictynete ©ifctyof 2^eobcret von Gtyru«, toel<$er in
ben neftorianifd^en unb monoplftfitif($en Äampfen nam*
Ijaft geworben ift. 1

Wcd) trdfttid^er ift, fta* gbagriu* berietet, bag
Simon fi$ ein $au$c$en auf ber ©äute erbaut Ijatte;
aber bie« mag nur ber erfte f$äc$teroe 3$erfu<$ be£
^eiligen in feiner fetytoinbeterregenben Sunft getoefen
fein.

1 Vita S. Simeoni8 oonscripta per Theodoretum Ep.
Cyrensem, beim @urtu$ jum 5. Scmuar; unb bat (Eajntel über
tyn bei (g&agriu«, I, c. 13.

245

Der SDfotm bcr 8uft ftanb enbticty auf einer fe<$$*
unbbreißig ober btergig (£tten Ijoljen ©aufe ate fein
eigene« febenbige* ©tanbbtfb feft. <£r fünfte ftc$ bort
gtücfCu^ unb frei, unb SRtemanb fyat ein föectyt iljn gu
bereuen, »enn er aus feiner $ö$e mit 2$erac$tung
auf bie SRebet, bie Safter unb ©tetfeiten ber SBelt
tief unter iljm tyerabfalj, in toetetyer bon taufenb grö*
fceren SRarren ate er ein jeber auf einer £rajan$fäute
gu fteljen gtaubt 2Jftt SRectyt nmrbe er bort »on
ben pilgern be* 9ttorgen* unb ÄbenbtanbS ate ein
SBunber angeftaunt. Denn fein 9tuf brang über alte
Sanber ber SBett, unb £ljeoboret bergttcfy ben ©Sulen*
fettigen mit einer brennenben Serge, tt>et<$e auf einem
Ijoljen Äanbetaber aufgeftefit, iljre ©traten, toie bie
©onne, in alle Erbteile berfenbete. l

©ein (ginffoji auf bie ftr<$ü<$en Slngetegenljeiten
feiner £t\t toar fo groft, tote nur immer im SKittet*
alter berjenige be$ granetecus, DomtmcuS ober be$
9Ebte$ bon ßlairbaujr Ijat fein fSnnen. Die angefeljen*
ften *ßerfonen fugten feine SSermittelung naefy. <£«
gibt fogar einen ©rief SttyeobofiuS IL an tyn, toorin
ber Äaifer ben ©ebeten be* ©autenmanneä bie 2$er*
fß^nung ber fyabernben Parteien in ber Sirctye, na*

Illu8tri8 lucerna tanquam super candelabrum posita.

246

mentttcty be$ 3ofyamie$ fcon 2fatioc$ta mit bem ©ifcfyof
EtyrittuS in alter ötyrerbietung anempftetytt 1 SDcn^
fetten $aifer, toetttyer um ber ©erectyttgfeit mitten ben
3uben in 9tntio<$ta bie ttynen toon ben ßtjriften ent*
gogenen ©tynägogen Ijerguftetlen befohlen Ijatte, betoog
©tmon bur<$ einen ©rief biefe SBergünftigung toteber
gurüdfguneljmen.

©er SBunberttjater Ijatte feinen ©tanbort in ber
SRälje jener großen ©tabt, unb bortljtn fc^idte bie
®aifertn*2Sittn>e ©oten, um tljn toegen iljrer ßvottfti
um diät gu fragen, ©ie ©imon Don feiner luftigen
§ötje Ijerab ftcfy mit ben ©efanbten @ubofta$ untere
reben fonnte, ift nid^t leidet begreiflich* 3Äan barf
vermuten, bafc bie ©äute be$ Zeitigen, toetd^e &on
£otg gegimmert fein mo<$te, einen 3ugang uni) biet
leidet eine Strebe im Snnem fyatte, tt>ie bie £rajan$*
faule in SRom.

©imon ta$ ba$ eigenljanbige ©(^reiben (gubofiaS
unb er tief fic$ Jjerab, baffetbe eigenfyänbig gu beant*
»orten, ©ein t oftbarer ©rief in grtecfyifctyer @pra<$e
ift uns aufbetoa^rt unb tautet fo:

„SBiffe, o Softer, bafj ber teufet, toetd^er öon
bem ©<$afc ©einer Jugenben $enntni§ Ijat, £)ic$ Ijeün*

3)cr «rief bei Sabfce, ConciL, III, 979.

247

fu#t, um biefe nrie SBeijcn ju fixten. Der »erberb*
ltc$e £ljeobofiu$, ba$ ffierfjeug aß jene« Uebete, Ijat
über Deine ©ott tiebenbe Seele ftinfterniß auSgegoffen
unb fic in 93ertirirrung gebracht. Docfy bertraue.
Denn Dein ©taube toirb nicfyt untergeben, Slber \6f
ttmnbere miety feljr, ba| Du f o n>eit Ijerfommft SBaffer
ju fucfyen, unb bo$ bie Duelle in Deiner eigenen Sftälje
l)aft, oljne fie ju lernten. 3$ meine ben göttlichen
9Jiann @utljfymtu$. golge beffen äßetfung unb ©ebot,
unb Du tirirft gerettet fein/' *

gutljtymtuä, ein uralter, eidgrauer ©efyer in ber
äBüfte, toar ber gröfcefte äBunbertpter ^aläftinaS, unb
unter ben (Sinfieblem bort ber einzige, toetetyer bon ben
monopljfyfittfctyen Äefeereien rein geblieben fear unb bie
Ufurpation be$ £l)eobofiu$ »erbammt Ijatte. Sr lebte
fcc3^^ SWiflien entfernt bon Gerufalem in feiner 8aura.
Slbtoecfyfelnb braute er feine einfamen Jage auety in
einem fyötjemen £urme breiig ©tabien tt>cit bon
jenem Äfofter auf einem §üget gu, unb biefen £urm
foll gubofia fetbft in ber Sßüfte föuban gebaut Ijaben,

1 2)er »rief bei ftice^oru«, XIV, c. 13. 3)ie Vitae
be$ (Simon <§tittte£ unb be$ Slbt« (Sut^mtu« ftnb bie geit*
genöfftfetyen Duetten für biefe (Spifobe cm« bem Seben (5u*
bofia«.

248

um fic$ mit bcm frommen ©reife ungeftört unterreben
gu fönnen. 1

Sutljtymiu* überzeugte bie Satferin enbttcty bon
ifyrem bogmatifäen 3rrtum. ©ie entfcfytofj fic$ biejem
ju entfagen, bie ©ecrete ber ©fynobe ju ßljatcebon
unb ber anbem iljr boraufgegangenen öfumenifc^en
Sonette anjuerfennen, unb mit bem ©ifctyof Subenafiä
gu communiciren. 31jr Uebertritt jur fatljoftfc^en
Äirctye gefäal) im Safyre 456. 2

1 Vita S. Euthymii, p. 470. XtUtmont, Mem. EccL,
XV, 779 fg.

2 2e Outen, Oriens Christian., @. 168. 3utoenctlt$ ftarB
im Satyre 458.

XXXII.

£)ie tefeten 3a$re (Subofia* finb ereignifcteer unb
bunfel. 3tyr geben in bent oben Reifen 3erufatem
famt nur ein traurige« getoefen fein. ©te entbehrte
bort alles beffen, tooran fie gelohnt toar, be* ©tanje*
unb ber glitte ^ cr g W ^n Sßett, be$ 3ufammenijange&
mit ben Strömungen bei ©egentoart, mit ber SBtffen*
fctyaft unb Äunft, unb be$ Umganges mit bebeuteuben
2Äenfc$en.

2Bir toriffen ni$t, ob fie burefy ©oten unb ©riefe
einen S3erfeljr mit i^rer Softer in bem entfernten
Äartljago unterlieft, aber toir bürfen ba* glauben, ©te
erfuhr, baf iljre ßnfetin Subocia jur (Slje mit $unnertcfy,
bem ©o$ne unb Grrben be$ großen SBanbalenf SnigS
gegtoungen toorben tt>ar, unb bap fie biefe ©je tyafcte,
toeil tljr ©emal ben ariamföen ©tauben befannte
unb ein toütenber Verfolger ber Satljoltfen toax. Sitte
Semüljungen, toelctye fie beim Äaifer SÄarcian, unb,
nac§ beffen im 3a$re 457 erfolgten £obe, bei bem

250

neuen Äcufer DftromS, bem Stfyrter 8eo, machte, bie
^Befreiung ber (gefangenen gu erttrirfen, blieben fruchtlos.
3n üjrer tiefen (Sinfamfeit berfenfte jie ftety in
SQBcrfc frommer Sfabactyt. Unablafjig befctyaftigte fie
fic$ mit ber 3fo$fü$rung bon ©auten. ÜDie ©tabt
Serufatem berbanfte ber erlaubten Verbannten fo biete
©ottljaten, bafc gubofia na<$ ber 2lnfu^t ber btygan*
timfcfyen ®ef$ic$tf($reiber ftety faft meljr SSerbienfte
um biefetbe ertoarb, ati bie $lugufta §elena. aber
üjr Slnbenfen nmrbe bort ba(b burety ben 9ltmbu$
berbunfett, toelctyer ben tarnen ber üttutter be$ großen
Sonftantin umgab, unb ade ©autoerfe &on ©ebeutung
in 3erufatem pflegte man fpater biefer einen Helena
jujufctyreiben. ©uboüa fteüte bie 3Jiauern ber @tabt
ttrieber Ijer, ftiftete ärmenljaufer unb Slöfter, baute
ein ©tabium toett bon 3erufatem bie &ir<$e be$
Zeitigen ©teptyanuS, unb felbft einen prächtigen $afaft
atö ©ife be* ©iföof* foü fie gegrünbet $aben. *

1 9Ucej>boru8, XIV, c. 50 r fagt r baß (Subotta für fromme
Stiftungen in Serufalem 20480 Sßfunb ausgegeben ^abe. UeBer
i&re Stauten bort: ©>agriu«, I, c. 22. — (Sebrenu«, I, 590,
bringt bei biefer (Gelegenheit t&rcn 9?amen foibofia mit bem
®pxu6f im 50. $falm in $Serbinbwtg: äYofeuvov xupi£ &»
rjj eudoxfsc aov rqv 2t«Sv, xa\ o{xo5ojit 4 ^qtw ra T&Lxy\
IepoyjaX^fii. Vita S. Euthymii, p. 473.

251

Sieben ber fflettgum Ijatte fie nodf einen anbem
£roft, unb biefer fant ityr bon ben 9Rufen ©rieben*
tanbS. Sie befugten 9ltl)ena*t$ ttneber tn iljrer 33er*
bannung ju Serufatem, benn in biefe lange 3eit ber
ÜJhifce fättt unjtoetfelljaft bie Steige bon griecfytf<$en
Dichtungen, bie iljr angehören.

SBSic ftd? bie $ettenifc$e "ȧljilof opljte aufgelebt $atte,
fo foar aKäf bie bityterifctye Äraft ber ©rieben boß*
fommen erlofd^en. ©te teilte ba$ @<$i(ffat ber bit*
benben Äunft. Sftur bie atttfd^e ©praetye lebte, toenn
auö) nxäft metyr in i^rer SReinljett, fort, unb bie £)td^
tungen jener 3ett Vetren nic$t$ aW rfyetorifctye unb
^tfologifctye grinnerungen an ba* ctafftf<$e Altertum.
2ttteS toa$ bie griec$if<$e Stntljotogte au$ jener Spoctye
be$ fterbenben £eflent$mu$ ju im« herübergerettet
tyat> betoeift ben SSerfaü be$ ©eme$ unb nur baä
gortteben ber ©practyfctyute in einem fatten ffinftttd&en
gormgefüljt.

£>ie ©toffe, toelctye SltfyenafS ju iljren Dichtungen
toäljtte, unb bie gragmente, bie babon ermatten ftnb,
laffen auc$ in tljr fein f$6pfertfc$e$ latent erlernten,
toot aber eine anmutige Äünftlerin &on borjügftctyer
fpra<$ttc$er ©Übung. 3n bie ©pra<$e unb bie JRIjtytljmen
$omer$ I)at jie Zeitige ®efc$ic$ten getteibet, unb fo
ba$ £eibentum mit bem Sljriftentum fünfttertfefy

\

252

sermält. £)ie$ ju tljun toar SRiemanb meljr Berufen
als fie.

Site fo(($e bon bett ©tyjanttnern gerühmte SBerfe
(guboKa* toerben genannt bie SRetapljrafe be$ Dcta*
tew$, ober bte Ueberfefcung ber fünf ©fidler 3Roft$,
beS SbuäfS 3ofua, ber Stifter unb ber Muß); femer
be$ $ropfyeten Qante( unb 3 ac $ ar ta$* 3 m neunten
3a$rljunbert Ijat ber gelehrte Mottos in feiner „39ib*
liotljef" berjeic^net, baß er biefe ^ßoefien ber Satferin
Subofta mit tyoljem ©enufc getefen Ijabe. 6r fyxt er*
Hart, bafc fie afe Schöpfungen einer an ben ®tanj
be$ JpofeS getoöljnten §rau bettmnbernäioert feien. Sr
nannte bie äßetapljrafe jener btbliföen @tü<fe eine
fctyöne Arbeit fo ausgezeichnet, tirie nur immer eine
anbere ber Slrt in Ijerotfctyem SBerSmaf fei. * <£r tobte
bie bic$terif<#e ©rajie unb bie feltene £reue tljrer
Ueberfefeung, toetetye in einfacher Sßeife ben Zeitigen
£ejt boüfommen toiebergebe.

®anj befonberä $at *ßl)ottu$ eine £)ic$tung gubofia«
in £e$ametern geräumt, ba« Seben ber Sßarttyrer

1 2a<pY); jutlv Y&p 6 irrfvoc WC £v Tjpww fJ-^xpa), et irov
tu; aXXoc- $^>otiu« la$ am (Snbe ber §anbfc$rtft jener SWeta»
p&rafe folgenbes 2>ifHd&on:

Aeurep(t)v xa\ ttjv 5e ieoO ü£jxt5os xc£fjie (JtjJXov

EuSoxCt) ßaalXeta Aeovna; tintaTe*peta.

253

Styprianud wib Suftina. 5Ra$ feiner Singabc fear
btefetbe in bret©ü<$er eingeteilt 3m erften erjagte
(Subofia bte ©efctytd^te ber frönen 3ufttna au* Sin*
tio$ia, totidp afö Ijeimlictye ßljrtftttt iljre Altern jum
neuen ©tauben belehrte. (Sin tyeibniföer 3üngüng
verliebte ßcty in fte. Da feine Setoer&ungen erfolgte*
blieben, toanbte fic$ 3lgta?baS an ben tief gelehrten
3auberer ©typrianu*, tljn anfleljenb, burety feine Äunft
iljm jum iBefifce ber ©eüebten ju betreffen. Der
Magier 6ef($toor vergeben* bie äßäd^te ber Unterwelt,
benn 3uftina fctyfag biefe mit bem 3etdfren be$ Äreuje*
in bie gtu$t 3$re @lauben*fraft erfctyütterte enbttdb
(£tfl>rianu$, u>el($er fetbft bon Siebe ju ber frönen
ßljriftin ergriffen toorben toar, fo tief, bafc er ben
böfen ©eiftern abf<$toor nnb bie $rift(i$e Saufe naljm.
3Kan gab iljm juerft ba* niebere 2fatt eine« Xfyüx*
tyüterS ber Äirctye, bo<$ im 8auf ber $ett erglanjte
ber ehemalige £auberer &on fo reinen d^riftlid^en Xvl*
genben, bafc er junt $if$of 8fatio<$ta$ getoä^tt tourbe, 1

1 föutnart, Acta Martyrum, @. 172, bemerft, baß
Tregor &on föajtanj unb anbere ©rieben, au$ <ßrubenttu9,
ben berühmten ©ifäof <tyj>riann« toon Äartfcago mit bem
SKagier gleiten tarnen« toertt>c<$felt fcaben; benfclben geiler
beging $ier (Subofta. lieber tiefe $crtoec$feUmg SBaluae in
feiner Ausgabe ber Opera Cypriani, (Sinlcit., <2>. XXXVII.

254

3ns gleiten ©u<$ Gilberte (Subofia bcn gebend
(auf biefe* <5ty>rianu£ naäf beffen eigenen ©efeimt*
raffen, tote er fte reumütig bor bem 33otf ber Triften
abgelegt $atte. 6t erjagte Upten, auf toe($e ffietf*
er auf feinen Steifen bnr$ bie toeite SBelt bie Soa&tv*
fünft erlernt, irab über bie ©eifter ber §8fle SRa^t
erlangt $atte. 3)ur$ bie unbeftegbare @(auben6ftfirEc
3ufthta« fei er fetbft belehrt morben, aber toegen
feiner gr&f(t$en 2fttffetljaten am $ette feiner ©cete
berjtoetfelnb, nalje baran getoefen, toieber in Un*
glauben $urü(fjufattetL 35a Ijabe t$n ber fromme
$riefter Sufebiu* gerettet 35on tym fei er in fein
Qatö aufgenommen, tiebeooft gepflegt unb getriftet
toorben. 3n ber $tr$e $abe er feine 3anberbn$er
öffentlich Derbrannt, fein SSermögen ben armen Der*
teilt, unb fei Sljrift getoorben. ftaäf 3g(atba£ $abe
ben Danionen abgefagt, unb bie Zeitige Saufe em-
pfangen«

£>a« britte ®uc$ erjage bie Seiben unb ben Job
be£ (Sfymanu* unb feiner je^t in Ijunmlifcfyer Siebe
ilpn berbunbenen greunbin 3ufttna. 33eibe tourben
bie Cpfev ber <S$rifteiti>erfo(gung unter Sioctetugi
unb Stoqriminud. @ie erlitten im Äerf er unerhörte
ÜRarterquafen mit fo groger Seelen traft, baf ber
Stifter, m$t toiffenb, »>a$ er femer an tipten tfctn

».

256

fofle, fic t>or ba* Tribunal £)todetian$ f Riefte, ber
fid^ gerabc in SRicomebia befanb. £)er ftaifer befaßt
bic ©efenner Sljrifti am Ufer be* gfaffe* ©aßu« au
enthaupten, 5Dte Reliquien ber glorreich ©efatfenen
brauten ©Ziffer fyeimtic^ na<$ {Rom, too bte fromme
9Ratrone SRufina fte im gorum be$ StaubiuS in
einer fernen, tyrem änbenfen getoeiljten JBafilifa be*
(tatten tiefe. x

©ie ®efc$t<$te be$ SfyprianuS nnb ber 3uftma
foielt in 9fatio($ia, unb Ijier ^atte tool bie Äatferin
Subofta auf ityrer SRcife na$ Serufatem ben *ßfan
gefaxt, fie bt<$terif$ bargufteBen. Die merfMrbige
ßegenbe, eine ber fünften au« ber 3ett, tt>o ba« fcfyon
fiegreietye ©jriftentum ber Ijetbmföen SReftgion ben
testen £obe$fto| ju geben festen, mvfytt ityre $ljan*
tdfie im lüften 2Wafce fompatljifdj berühren, föett in
iljr 3uftänbe, Sßanbtungen unb Qrmpfmbungen ent*
Ratten toaren, foetetye fie fe(bft erlebt Ijatte. ©ie, bie

1 Waä) ber römifttyen Scgenbc tourben bic föefte be$
fl&Wrianu« unb ber 3ufHna in ben Sateran gebraut, unb
bann in fcerföiebene £ir<$en verteilt, $iaj$a, Emerologio,
II r 293. 2)a bie Äaiferin (Subofia föont ntc^t fannte, fo barf
man i$r fcerjetyen, baß fie, hrie bie ?egenbe fetb|r r bort ein
Forum Claudii ^int>erlegt $at.

256

Apeibin, bie noäf in 9tlpn ben alten ©ottern ober
falfc$en Dämonen geopfert tyAtt, legte in beut $e*
femttmfc be$ 6ty>rianu* einen Seil t$rer eigenen <£r*
faljrungen nieber. ©$on beäljafb mirb unter aßen
Tötungen (gubofta« gerabe biefe i$re borgägtidßfte
unb hmer(i$ft empfunbene getoefen fein.

9ffle üjre anbern $oeften ftnb gang untergegangen,
nur bon biefer einen $at ein glücfUctyer 3 u f aü gro|f
Fragmente ber 9tac$toe(t gerettet. @ie geben Subofia
einen 3nfpru$ auf (iterativen födpn; benn fte
guerft bearbeitete bt$terif$ einen ber banftarften
tfegenbenftoffe, u>orbt biefelbe tiefftnnigc 3bee ben
Äern fcilbet, meldte 'Dante unb ®oetye in unfterfe*
liefen Dichtungen enttoidett $aben. 9Re$r att gtootf
3a$r$unberte na<$ ©ubofia Ijat 6a(beron au$ beut*
felben ©toff fein £rauerfi>iet el Mägico prodi-
gioso gegogen, unb nid^t geahnt, bafc feine 93or*
gängerin barin eine geiftbofle tygantmifc$e $aiferm
getoefen toar.

33om ®ebic$t ßubofiaä ftnb ba$ erfte unb gtoeite
SÖuä), ttenn au<$ niäft gang boflftanbig erhalten.
£a$ tot<$tigfte ift ba$ gtoeite, ba$ ©elenntni^ be*
<5tN>rianu$. ©c$on im bierten Saljrljunbert toar eine
gried^tfd^e ©d^rift unter biefem £itet berbreitet, benn
©regor bon 9?agiang Ijat in feiner ad&tgeljnten $omifie

257

auf fic tyingeöriefen. * ©ir befifcen biefe ©<$rifi 3
SSft fettfamer 3n$aft jeigt, ba§ fie bur$au$ bictyterifd&e
<grfinbung ift, benn unmöglich fonnte ßtyprianu«,
toenn er überhaupt jemals gelebt f)at unb eine ge*
f($ic$tK(tye ^ßerfon getoefen ift, ober fonnte irgenb ein
HBttn\ä) Don ft<$ aufjagen, bafc er auf ber Srbe unb
in ber Unterwelt mit ©öttern unb Dämonen &on
9fagefu$t 3U ängefietyt berfeljrt unb mit iljrer £ülfe
bie ©efefce ber SRatur bedungen Ijabe.

Die ©tubien unb Weifen be$ ß^rianu« erinnern
feljr an jene be$ ätyottoniuä Don Sttyana, in toetd^em
bie Reiben ein pljilofopfyijcfyeS ©egenbttb £I)rtfti Ratten
auffteden tootten. Srgenb ein tieffinniger ßfyrift fonnte
ben ©ebanfen f äff en , in ber bon tl)m erfunbenen
<8eftatt be$ tauberer« StyprianuS ba$ ©Bfceffloefen
unb Dämonen tum, bie Xtyeurgie unb 3Ragie feiner
3eit abjufd&itbern, ben ©täubigen jum ©i^recfbitb
unb ben Reiben jum Setoeife ber SJerrud^t^eit ifyrer
faffctyen töettgion. 3n biefem tounberbaren ©efenntnifc

1 ®ie @tette au$ tym Ijat <$utL (£aöe, Script. Eccles.
fiistor. Litteraria (Bafel 1741), I, l r 128, ber baöon rebet,
ausgesogen.

2 <£te ift abgebrudt mit einer alten foteimfd&en, toortreff*
ü$tn Ueberfefenng am @nbe ber Opera S. Cecilii Cypriani
Ep. Carthaginis et Martyris fcon «alujtu« ($ari« 1726). ,

@reflotot>iw», Hfl&enai«. 2. flufj. 17

258

be$ Ruberer* Bingen £öne an unb treten ©cftalten
unb Srfctyeinungen auf, toef($e toir in ben SDtdftungen
©ante«, 9Rifton$ unb ^fopftodte toieber finben.

3ene griectyifctye Schrift, ober boefy eine ttyr feljr
aljntictye fyat ßubofia bor ftety gehabt, unb bie 93er-
gletctyung be$ jtoeiten SucfyeS üjreS ©ebi$t$ in Jpeja*
metern mit bem £ejt jener nrirb bartljun, bafc fie
fi($ meift mit £reue an ba$ Original gehalten Ijat.
9Kan$mal fehlen bei iljr ©ebanlen unb ätttber, »eUtye
ber uns bortiegenbe ^rofatejt 1)at, unb bisweilen reift
fie iljre eigene $)icfyterpfyantafie ju ©ebanfen unb 8fa*
fetyauungen fort, bie bort nid^t ju finben finb. 33te*
toeiten Ijat fie ba$ ©efefe be$ JpejameterS gelungen,
bem SuSbrutf meljr gütte ju geben, unb nneberum
Ijat fie ber oft rätfet^afte ©inn ber ^rofabictytung,
n>ef<$en toeber fie begriff, nodf; nrir ju faffen bermögen,
ju Umfctyreibungen genötigt. 1

Slucty eine anbere feltfame 3Mc$tung, bie $omero*
!entra, toorin ba$ geben Sljrifti in 2343 eckten Ijo*

1 $3anbini ^at bie beibeit $tt$er beS @ebic$t$ ber (SuboHa
in ber mebteetf^en $3tbliot$ef entbeeft unb als „ein unfdfoäfc*
BareS Äfeinob" mit einer fcortrefflic^en fateiniföen Ueberfefeung
in §e$ametern herausgegeben: Graecae Ecolesiae Yetera
Fragmenta, I, ISO fg. 2)a* er fie «ud; ift fopfloS, bem
anbern fe$U ber ®$(u§»

259

mcrifcfyen SScrfen mit fünftttctyer ©feieret umfd&rieben
ift, tirirb bon ßimgen ber ätljenaiS jugef proben,
toäljrenb anbcrc Sritifcr fie für ein Sßerf be$ ^ßetagtuS
^atriciu« aus ber 3eit be$ ÄaiferS 3eno Jjatten. *

3D?e^r atö fectys 3aljrljunberte fpäter tmeberljolte
fic$ ber SWame, toie ba$ latent SubofiaS in einer
bfyjantinif<$en Äatferin. £)ieS toar (gubojia mit bem
Zunamen äßafrembolttiffa , bie ®ematin erft be$
ßonftantin XI. >Dufaa, unb bann nac$ feinem £obe
im 3atyre 1067 beä StomanuS III. ©iogeneS, tarieren
9J?ic$aet VII. atebatb üom £rone ftürgte. Der neue
Äatfer, SubojtaS eigener ©ofyn, berfctyfofc bie jtoeimat
t>ertDitttt>ctc 9Kutter in ein Ätofter, unb Ijier tyatte fie
2ftuj$e, ein ®ebtc$t unter bem £ite( „Sonia" ober
„93et(<$engarten" ju fetyreiben, toetctyeS auf bie 3lafy
toett gelommen ift.

1 gabriciu«, Bibl. Graeca, üb. II, 357 fg. (Sr fityrt an
3o&anne« fcjetfc« Chiliad. X histor. 306 r melier fcerfic^ert,
bie £omerocentone« ber (Subofia gelefen ju fyaben, unb ev
nmft ben Srrtum be« 3">nara« (II, 35) na<$, tt>el<$er behauptet,
bafj (Subofia ba« Serf be« Sßatrktus ^elagiud fortgefefct (tabe.
<Bk\ft audj ty. Solf, Catalogus foeminar. olim illustrium,
sub v. Eudocia.

17

7*

xxxin.

«ttyenaf«, bie ^tfofo^entod&ter au$ 5tt^cn, bie
btyjantintfd&e Äatferin gubofta ftarb ju 3erufalem.
3tuf tyrem (Sterbebette befttytoor fie tljre Unfcfcutb an
bcm Untergange be« $auftnu$. * 3n ber bon tljr ge*
»eisten ©te^anSfirctye tft fie feeftattet toorben. SDaS
3aljr ttjre« £obe$ ift ni^t ganj genrifc, aber mit ber
grSgeften SBa^rf^eintt^fett 460. 2 Waä) ben 3fo*
gaben eine« bty$antinifc$en ®efc$i<$tfd;reiber« l?atte fie

1 Chronicon Paschale, I, 585. <£ebrenu«, I, 590.

2 (Stinten, II, 136, ber ft$ auf ba$ £obeSbatum in ber
Vita S. Euthymii beruft (20. October 460), unb auf Sttcc*
^orus, tt>el<$er ben £ob (SuboftaS in ba$ 4. 3a$r be$ äaifert
Seo fefet. 2)iefe« aber begann am . 7. gebruar 460. ffa$
SEittemont ift für biefes 3a$r. (SebrennS (I f 607) lägt fte im
5. 3a$re be« ÄaiferS SRaräanu« fkrben.

261

bo* After *on 67 Sauren erteilt, aber ba$ ift burcty*
an* jtoetf efljajt *

9fa i$r entferntes ®xab tarn iljre Snfeftn, üjre
eigenen ©d^idfale jn betoehten, nnb ti>a$rfc$einti<$ Ijat
baffetbe aitdj tljre £oc$ter befugt. Der btyjantmifd&e
Äaifer 8eo fyttte enbftcty im 3aljre 462 bom Könige
©enfertety bte (Enttaffnng ber erlaubten befangenen
erlangt, mit %n*na$tne ber ^rinjeffin (guboria, meldte
bent §romertcfy bermätt mar unb in Äartljago gnrücf*
blieb. 3Ätt üjrer gleiten £oc$ter *ßtacibia eilte Gm*
bojria, bie SBtttoe SSatentinian^ HL, ttac^ Sonftan*
tiwtyel. 5Dort bermatte fie biefelbe bent ebetn SRömer
Dfybrin*.

©edfoeljn 3aljre lang (ebte üjre ältefte Joc^ter
(guboäa mit bem ^ringen $unneri$ in Sartyago,
bann gelang e* anif tljr im 3a$re 471 naefy £on*
ftantinopet gu entfliegen. SScn bort pilgerte fie na$
Sernfatem, »o fie batb barauf ftarb. Sieben iljrer

1 ftice^orue, XIV, c. 50. Wa$ tyut toar »t&enart
20 3a$re alt, als fie f«$ mit £$eobofhtt »ermalte. 2)a bie«
421 deföeften ifl, fo tofirbc fie im 3. 460 nur 59 3a$re er*

xtifyt $aben. SDie (Jonfufton be* 5Ricej>$oruS ifi fo groß, bafj
er $it($eria no<$ als lebettb aufführt na<$ ber (Einnahme 9fcom«
burefc <$enferi<$.

262

©rofcmutter Sfttyenaf* ttmrbe biefe gtoeite Grubocia be*
ftattet. *

3tyrem ©emale Quxmtxiä) fyatte fic bcn Jpilberidb
geboren. £>iefer Urenfet ber SWjena'tS lebte längere
3ett in ßonftantinopet, n>o er fic$ grte($ifc$e ©tym*
patljien unb ©itten aneignete, ©ein 95etter ®eümer
ftürjte ifyn bom ÄönigStrone in Sartljago unb braute
i^n im 3a^r 533 um* geben. £>ie* tyatte bie 3nter*
öentien be« btyjantinifctyen Saiferä unb bie 3erftörung
be« 33anbalenretc$e« jur gotge. 35ie £öc$ter frtlbe*
riefy«, banbattfcfye ^ringeffinnen, ttmrben bon ©elifar
im 3aljr 534 au« Äartljago nac$ ßonftantinojxel ge*
fü^rt, unb Ijier am £ofe 3uftinian$ als $a$fommen
jtoeter r9mif<$er Äaifer, beS £l)eobofta$ II. unb be$
33atentintan III., eljrenboü aufgenommen.

Die gtoeite (Snfelin ber 91tljena*t$, jene an DfybriuS
bermäite ^ßrin jeffin ^lacibia, ^atte ba* ®tü<f al*
Äaifertn in benfelben ßäfarenpataft 9?om$ gurücfjit*
teuren, au« bem fie mit iljrer Sffhttter unb ©tfctoefter
in bie banbatifcfye ©efangenfd^aft tt>ar geführt toorben.
üDenn bortfyin begleitete fie iljren ®emal OtybriuS,
toetcfyen ber allmächtige SRtcimer naefy bem £obe bes
2tntl)emiu$ im3afyre472 jum rBmifd^en Äaifer erljob.

1 £fjeotf>ane$, I, 183. ftice^oru«, XIV f c. 12.

263

$ber naä) nur fieben SÖionaten feiner Regierung
tourbe OttybriuS bom gieber Ijintoeggerafft. ©eine
©ematin ^ßlactbia feljrte naefy (Sonftantinopet jurüd
2tu$ fie foü nac$ Serufatem gegangen fein, bort lange
gelebt Ijaben, unb enbticfy in 35erona am ipofe be$
großen ©otljenfönigS 21jeoboricfy geftorben fein. 1

S)te$ finb bie 8eben$fc$t<ffate ber 3[tyenaf* unb
tljrer yiatyt ommen getoefen. ©ie finb bur<$ iljre 93er*
flec^tung mit bem abfterbenben ipetlenentum unb bem
untergefyenben 9Wmerreicfy befenberS benfroürbig. 2lber
leiber ift ba$ Vortrat ber berühmten ät^enerin nur
fo unbeuttiefy auf un$ gefommen, ttrie ein bon ber $eit
berbunfetteS bfyjantimf^eS SÄofaifbitbnift, aus toelctyem
biete gtanjenbe ©tifte aufgefallen finb.

1 2)ucange, Famil. Byzant., @. 74. 2)em OfyfrriuS
fcatte $(acibia bie Sufta SÄnicia gefcoren, bie ftety mit SCrio*
BinbuS fcermälte, einem (Snfet be$ au$ bem ^erferfrtege 6e*
lannten gelbtyerrn. (Chron. Paschale, I, 594.) #or$er ^atte
fie ber Äaifer 3eno bem <£otyenföntge £&eobori($ als ©emalut
angetragen. 3utia$ <§>o§n h>ar Ofyfcrtus ber Süngere. Slinton,
Fasti Romani, II, 127.

tpi« und fuftitd

£>i<$tunfl ber Äaifcrin Subofia.

3toeiter ©cfang:

$** ©efctmtttift be* G^rionuS.

V

*5efenner ßijrifti, bic \f)x treu unb tt>arm
3m Jpergen Ijegt ben btetgeprtef neu £ei(anb,
©el)t meiner £ränen frifetyeri ©trom, unb bann
93erneljmt, au« »eifern Duett mein Kummer ftammt.
Unb 3fyr, bie noäf ber finftre SBatyn umftridt
£>er ©öfeenbifber, merft auf ba$, n>a$ \6f
SSon tfyrem 8ug unb £rug ergaben toerbe.
SDenn nimmer Ijat ein 2ftenfc$ gelebt, ber fo
SBie icfy ben fallen ©öttern toar ergeben,
Unb ber ÜDamouen 9lrt fo grünbftcfy fannte.

Sa, SfyprianuS bin iety, ben atö Sinb
5Die ffiftem bem Styotto bargebracfyt
(5$ toar be$ garten ©augttngä SBiegenlieb
©efarm ber Orgien, toenn man ba$ geft
35e$ graujen Dramen feiert'. Siebenjährig
äöarb iä) getoeiljt bem ©onnengotte SWitljraS. 1

ber (Eonfeffion fyat: to% toO Mftpou :tpo<jf;XSov jAvaxtjpCoi;.

268

3<$ toofynf in bcr erhabnen ©tabt Sitten,
Unb toarb itjr ©ärger anä). Detm fo gefief S
Den eitern. Sit* id£ geljn ber 3a$re gäljlte,
SfraV iä) Demeter* ftadetn angegünbet,
Unb mxäf fcerfenft in ftora* £rauerftage.
3$ Ijegt' ber <ßa0a* ©dränge auf ber ©urg
2t($ fcempetfnabe.

Dann gum ©atbgebirg
Otympo* ftieg ic$ auf, too £oren fi$
Den üd^ten ©oljnftfc feCger ©ötter benfen.
Die Jporen falj tc$ unb ben ©etytoarm ber ffiinbe,
Der Sage Sljor, bie pljantaftebeflügett
2ßit ©anfetbübern burd^ ba$ Seben gtel?n.
3$ falj ©eftmfyt uon ©etftern fampfentbrannt,
Unb Hinterhalte tootfer 8ift; Don ©pott
Unb Sachen berftenb bie, unb jene gang
S5on ©etyreef erftarrt. Die SRettyen \ofy id) att
Der ©ötttnnen unb ©ßtter. Denn tocl ötergtg
Unb noä) meljr Jage Jjab T tefy bort toertoeitt.
(£* toar mein 9Kat, toemt $etio$ nieberfant,
Der bidfrtbetaubten Sßtyfet grudfrt. SBie
SH« mären fic au« tyofyer ÄömgSburg
(gntfanbt, burdfotefyn bie 8uft bie ©eifterboten,
Um bann gur Seit $inabgufteigen, too
Die SDtenfd^ett fic mit taufenb Uebetn plagen.

269

3$ jctyfte fünf je^n 3a$r' unb fannte fc^ott .
Die äßirfenäfraft ber ®»tter unb ber ©eifter,
£>enn miä) belehrten fiebert Dberprtefter.
35er Ottern Sßtfle roax'S, baj? i<$ gewönne
2Son allem ©iffenfd^aft, toa* ift auf (grben,
3m SReid^ ber Säfte utib im tiefen Sföeer.
3c$ W burctyforföt, t»a* in ber Sttenfd^enbruft
Serberben brütet, tta* im ßrante gäljrt,
3m ©aft ber ©turne, toa* um mübe Seiber
3tt$ ©iectytum f$(ei$t, unb tta* bie bunte ©dränge,
SDer gfirft ber SSBelt, bcü arger 8ift erfdfrajft,
Um ©otteS eto'gcn 9totf($tu| ju beftreiten:

3n$ fc$8ne ?anb bon 2fcgo8 jog i<$ fyin,
®a* roffenetyrenbe. ©a* fjeft ber <go«,
Der tteißgetoanb'gen ©atttn be* fcüljono*,
beging man grab, unb bort toarb iäf tyx ^Jriefter. 1
3$ (ernte lernten, maS gef($toiftertt<$
ÜDie 8uft unb biefe* $ote« töunb burdfeielft,
333a« SBaffer mac$t ber ätöerflur öertoanbt,
Unb toa« ben $imme( trabt ate 9tegen{$auer.

1 $ier »eu$t bie 5)i($terin auffattenb fcom £e$t ber (Eon*
feffton Ctyprian'ft ab, tottyt t>otn berühmten $)tetiß ber #era
inftrgoä rebet: ijXSov xaWv "Äpvet iv xfj tyj; "Hpas tcXertf.
dagegen lägt (Subofta ben 3<ntBerer fagen:

"EvSev £q trcitdßoTov SaXep&v Yev^jjttjv xari *ilpYo;,
7 Hv 6k Tiütovidföo; £pori) Xev»xe(}A0V0( H'oxft.

270

3kd> 6ti$ fam i<$, unb icf> jalj in Sparta
Das ungefüge ©ötterbitb bon £otg
Der £auropoto$ SlrtemiS. 1 Unb }o
Öernt' iäf berfteljn bie mannigfache
SWatitr ber Stoffe, ber 3Äetaüe ärt
Unb ©teine, bie geheime ©etyrtft ber 2öett,
De« ÄoSmoS 3Jtyttyen alt unb gtyaraftere. 2

Doc$ als xä) brauf ins 8anb ber ^ßljrtygen fam,
Da toarb ju eigen mir beS ©eljerS Äunft,
Der aus ber Seber unb bem Smgetoetbe
Die 33orbebeutung fcfyaut Dann Ijaben ©cfytljen
Sleolifd^er ©ttmmen ©pra$e mxä) geteert,
äßenn 93öget fyoety bie luffgen ftreife jteljn,
Unb, ben fie feljn, mit ©ctyuffatstauten grüben.
Der öretter ©ummen unb ber ©teine Ätang
3Serftanb ic$, unb n>aS jene reben, bie
3n ©räbern längft berftorben ruljn. £>a$ ©dritten
35on Sljiir unb 3toget, fetbft ber giber 3ittern
3m bangen 8eib, beS SJtuteS ipämmern, toenn's
mit öranb bie (Stieber f^toarjt; bie SRätfet lernt' i$

1 2)ie Confcffion fcat ftatt (Site £v ttj iWöt, unb ber
3ufammen$ang letyrt, bajj bie Variante ber Äaiferin Subofia
bie Beffere ift.

T^ai68nq jjitoov; te. Blies bte$ fetylt in ber (Sonfeffion.

271

Der SKenfcfyenfpracfye, unb ber Sorte &a%
Der Körper fc^tocre« Wtty\ b<n ®runb, toorauf
Statur ftc$ ftettt: bic Sibe, ob fie treu
©ejctytooren ober fatfety; (Sntfctylüffe, bie
3n t^re« Sunfcfye« ©egentett fid^ feljren:
Sa« bietgeformt bie ^J^antafie geboren,
Unb toa« erfinberifcfye $unft erbaut,
Sticht« fonnte meinem gorfcfyerbtid entgeljn.
Unb gtoanjig 3atjre toar icfy alt, at« \d)
3n« 8anb ber bunfetn SKänner lam, Stegfyptu«.
s Jia$ 2Keutytjt« jog ic$, too idfj Dinge lernte
Seit über alle* 3Kafc be« 3rbif<$en.
Die grbenfräfte, toie fie fiefy oerbmben,
Der unnahbaren ©eifter ©inn unb tarnen,
Unb toeld^ ®eftirn fie angießt, tDetd^' ®efefe,
Unb loa« tljr Sttyun; tote fie ba« Dunfel fiieljn,
Unb bennoefy in ben ginfterniffen tooljnen;
3Kit toetcfyen 2Käcfyten fie im ©treit; toie biet
Der dürften finb im büftem 8anb be« ©tt#,
JpatbgBtter and); toie fie an 8eib unb ©eete
ßanbtljieren äljnetn ober Saffertoefen,
333a« fie betreiben, toa« beforgen muffen.
Den raffen 8auf, bie Stffen«fraft, ®ebäc$tmfc,
Die Sunft ber £äufc$ung, guretyt, SSergeffen^eit,
De« ©etytoarm« ©ebaljren merft' ic$, unb no<$ meljr:

272

Der (grbe ©eben, ©tatffot, tyr öutftetyn,
Da* btttn^fe ©raufen unb ben Dotmerfyaü
De« gefttanb* unb be$ 2Jieer$. @ie äffen na$
Die gönnen eto'ger 9Bet*$eit, bie nie fttrbt

Dort faty xäf föredenbotte Sttefenteiber
SSon bem ©ett>ic$t ber graufett Sflafy bebrfldt,
<ßljatttome, bie auf ityren @$u(tern fäienen
Den Sßettenbaü gu tragen, Scannern gtet<^ r
Die [tonnen unter i^rer Saft. Dämonen
&Ux<tt J ic$,. rafenbe, gefeüt einanber,
©etounbner ©fangen Änäut. ©n bittrer ffiinb
£rug Unzeit fort, gu fctyäb'gen äRenfd&enftnber.
3Jon Ijier gieljn äJtyriaben ©elfter aus,
Den ©toff ber ©ett mit Uebefa gu vergiften.

Drauf tarn \<Sf gu bem Ort, »o ®eifter fiety
SJertoanbetn 1 ; benn bie ©erlange baute tyn,
Der grbe gafter fictytbar auSguprägen.
©efctyäft'ge ©fernen müljn fu$ ab, ben 3Renf$en,
Die iljnen iffxAxäf finb, im ©IIb gu geigen

1 "E<p5aL<jaL xa\ x^P^» otf ^I^tßovT dvTtiw&ajivot. SBie
es fd&eint, bie fflegton ber äRetamorp&ofen. 3>ie (Eonfefffon
fagt: TJXÜfrov £v x^P<?> ° tco ^ <*l IWai r ^ v M-eTafjLopqptSaewv
rot« 8a(fxoai yfoovTat. <£* erfd&etnen bie attegoriföen Silber
ber menf d&iid&en Safter , beren ©eföreibung it$ niefrt ifcrer
ganzen Sänge na<$ nriebergegeben &abe.

273

33ertt>orfenljeit. 3d£ fa$ ben @<$utbbettmfjten,
SBte iä^tttig^ er ben ©Uten überfiel,
5Den $)ummen, tote bem Ätugen, ben 33erruc$ten,
SGBie bem ©ereetyten er ben SBeg bertrat.
©efefetoS ift ^ter aüe$, oljne föictyter.

Die 8üge falj ic$ bort, bie bietgetoanbte,
£)ie SBotfoft, f<$mat$bebe<ft unb bretgeftatttg ;
£)en jjä^en 3oro — <wtf gtügeln [türmt* er Ijin,
33ott £aft unb tyterifd? — Slrgtift, bie fo füfc
9Wit SBorten fd^metetyett; £afc erbarmungslos,
Dlju' $erj unb (Singetoeibe; @iferfu<$t
Unb -»Reib, mit einer 3unge fid^et artig;
£)ie SRad^tuft, ganj bon l?ofy(er SBut berjeljrt —
3tu8 bieten Singen fc$ie|t fte gtammenpfeite,
3laä) Sättigung fetymactytenb, bie ityr niemals toirb;
£)ie SSötlcrci mit SKäutern bom unb rüdhoärt« —
@ie jungen tiefet ein unb Ijarte (Srbe —
5Die rauberif^e §abfu<$t, lang unb bürr —
Ob üjren äfagen fangen matt unb f<$taff
£)ie 8iber — bann ben fttj'gen Sramergetft,
ÜDer ruljetoS erhofften JReicfytumS £rugbitb
Site Saft auf feinem müben föücfen fötc^t 1 ;

1 'EjxTCop(Y]v d£ S'ojaws xaxCäov x^afiaX-qv, taxupejxßov,
tDXßou S'£\tz{$ol Tcaaav ^-jrwfjiccStov <p£pz qptfpfov. (£$ ift baS
elöo? £fXTCop(a« im £e$t ber ßonfefjion.

©regorobiuS, «tfjenatS. 2. &ufl. 18

274

Den 8eic$tftnn frören ©emüt«, boc$ fett
35on 8eib, unb innen feljtt bie Snoctyenbttbung;
Die ©öfeenbienerei, mit gtügeln bi<$t
Unb fcrett, als fönnte fie bie SBett befd&atten 1 ;
Die £euc$etei, bon innerm ©teetytum franf,
Unb ftüdtoet* raffen äBmb' tyr fort bie ©lieber;
Die fyöttifctye SJertäumbung, lang bon 3unge;
Die Dummheit gang gelähmt; ba$ träge Jpaupt
33on ©<$faffu($t fc$tt>er, nnb afleS fötoafct fie an«*

2Bte leer tftSRutym, toenn Jngenb nur ein@c$eht,
aSJic nichtig jene« äßortgeprang', mit tt>etc$em
Die ®rie<$emoei${)eit äWenfctyen Ijtntergeljt ;
Den äBaljn umarmen fie, unb flieljn bie Söaljrljeit.
Docty unermeßlich ift ber ©toff, &on bem
3$ enbtoS reben fönnte; e$ genügt
3n SBenigem bie (Summe meiner grebet
Gmcty funb ju ffym* 9iur biefeS Jag' ty no$:

3$ n>ar ein 3Kann bon breifcig Sauren nun,
Sil« i<$ bom 8anb ber bunfetn STOanner fcfyteb,
Unb meine ©dritte teuft' gu ber uratten
SfyaMerftabt. 2 (Srgrünben »ottf fy Ijter

1 EtöcoXcov {f ivtfijaa XaTpedqv in|>iiio*nqTOv — EtSoc ctöo-
XoXatpeta; in ber (Sonfeffion.

* XaXSatcov Ö'ixrfjiTjv fz 7caXaiY&v£(cv rcdXtv avdp&v. —
3n ber (Sonfefjion nur: izpbs tobe XaXfiawvc.

275

£)e3 £hnmet$ 8auf unb feine fefte Drbnung-

©a lernt* ic$ bte Statut ber ©teme fennen,

Die f<$einbar fetnbticty fi# entgegenfteljn;

Unb iljre ©tympatljie, baS £au$ bon jebem 1 ,

$)ie SKaljrung nnb ben £ranf ber ©enien,

Unb ttrie aus Siebe bie Snteüigenjen

3m Cid^t fiefy gatten, lehrten Söetfe midb*

33ergteid£bar finb ber irbifetyen -Katar

2lud^ jene Sßefen, benn auä) fte ge^ord^en

©eboten eine« güljrerS, forgen auefy,

SBie feinen ^Bitten reifenb fie fcoöjieljn-

91vlt ÜDnft bon Opfern bient ju tfyrer %c&t,

£)oc$ anbre trofeen unb berfd&mafyen bie«,

Um frolj im toeiten SRaum beS 8t<$t$ ju fetytoeifen.

3<$ mufcte ftaunen, bajs auety biefe ©eifter
Um irbif$ ®ut fi<$ mü^n, benn ic$ erlanitte
©efe^c unb Verträge, bie fie binben,
Unb (iebe&oßeS ©eljnen naety SSereinung,
Sßenn'S tljr ©ebieter toifl. £auc$t er fie an .
3ßit Obern au« ber 8uft, fo »erben fie
§8ctyft funbig unb getoifet : mit 5ltemgügen
9Som gructytgefUb ber Site, fe^r berebt:
ÜWit §au<$ ber Unterwelt, bann »erben fie

1 Afrrol o\jyy&vla$ * a ^ ScSfxaTa 8etjav exdcaxov.

18*

276

®ef($tcft jur 8ift; unb fo burd£fcrtc$t ber ©öfe
£)ie ©afeungen bcr äßett, bie Sreatur
SBerfüljrenb, tljreS ©otteS ju bergeffen.

3(# fa$ bcn Dämon felbft bon 3fagefi<$t,
SRac$bem i($ ü)n mit Opfern mir gewonnen;
3$ fpracty $u tljm, unb er ertotberf mir
ÜJKt ©<$mei<$efa>orten. Sßeine 3ugenbf<$5ne
Unb mein ®ef<$id ju feinen SBerlen rüljmenb,
SScr^icg er mir bie £errf<$aft biefer SSJelt,
Unb gab mir STOactyt, ben ©etftern ju gebieten*
<£x grügte micty mit meinem tarnen, afe
Qäf fd^ieb, nnb ftannenb falj'n e$ feine ©roßen.
©ein Stnttife gleist ber ©turne reinen ©olbe* 1 ;
@r trägt ein ©iabem bon gmtfelftetnen,
Unb flammenbeS ©etoanb. Die grbe bebt,
SBenn er ficty rüfyrt. 3n bid^ten SReiljn umfteljn
©peerträger feinen £ron, ben ©lief gefenft.
@o bflnft er ftc$ ein ©ott, fo äfft er nadfr
De$ (Sto'gen SBerfe, ben er freety beftreitet
Doc$ machtlos fd^afft er nidf)fge ©fernen nur,
Denn ber Dämonen SBefenljeit ift ©etyetn.

1 Mop9tjv 61 XP U9 $ hddXkiTo dväejidevTi. — 3n ber
ßonfeffton: fy dfc xh eföo; avroO &; aröo; xpvolov.

277

©icfy ftctytbar machen, ba8 ift ityr SBemiUj'n,

Unb f3rperfi<$e Saaten jn berrietyten.

3u eine« 8etbe$ SErngbitb tyitft ben ©eiftern

9htr 9tanc$ bon Opfern, ben fie an ftc$ jteljn.

©ie Ijüflen fic$ batein, tote in ein Äletb

33on feinem Sinnen ober SBotfe. ©o

3lu$ ßuft geformt errafft ber Dämon

SRnr täufd^enbe ©ebttbe nnb ^Ijantome.

Sr gießet Siegen an«, ber nimmer naß maetyt,

Sntjünbet gener, faß tt>ie 2Bütterf<$nee,

8äßt gifd^e fein, bie ni<$t genießbar finb,

©c$afft gtanjenb ©otb, ba$ ieben maetyt jnm ©ettter;

Unb ©Bttertempel, SDieergeftab' nnb ©täbte,

Unb SBatber laßt er feljn, ba« 33ater^au*

35er fußen £eimat, bnffge S3rantgema<$er —

©cfyfoftwnfne SBanbrer feljn ba$ tool Bei Waäft

©o ttrirft ber Dämon, nnb fo le^rt er'« jene,

Die 9Wenfc$en jtoar, bo<$ iljm ergeben finb.

Do$ mic$, ber feine« £wge$ $enge toar /
Unb ber mit innerftem Srbeben fcfyon
,3um toaljren ©ott beS £immet$ ft<$ getoenbet,
83a$ mt mxdf no$ ber finftre 2Ibgrunb feft?

3$ gog bom 8anb ber Werfer fort, nnb tarn
5Ra<$ 8fattoc$ia, ber großen ©tabt
Der ©tyrer; Ijier beruft' xäf SBnnberS biet

278

33on Räuberei unb Ijöüifctyer äÄagte. l

©n 3üngßng fue$f mic$ auf, ägtafba*,

35on Sieb' entbrannt, unb mit tfym biet ©efätyrten.

(Sine 2Räbc$en toar'3, Suftina ift il?r 5Rame,

gfir ba$ er gtü^t% unb meine finie umfd^mgenb

33efd£toor er mi<$, in feine Srme fie

2)urc$ 3auberfunft J u #*$!*• ^ ni> *> a J uer P
SBarb mir be8 SDamonS O&nmacfyt offenbar.
ÜDenn fo biet ©eifterfcfyaren er beljerrfetyt,
©o biet entfanbf er ttriber jene Sungfrau,
Unb aüe lehrten fie bef<$amt gurüd.
3luc$ miefy, SlgtafbaS Seförbrer, machte
SuftinaS fromme ©(aubenSfraft ju ©d^anben;
©ie geigte mir, tote eitel meine $unft.
SKattc^' fd^tummertofe 5ftacfyt bur$tta$f xäf ba,
Unb quälte mid^ mit 3 aul &ereien ab.
3efyn äBoctyen lang beftürmf ber gürft ber ©eifter
£)a$ §erj ber 3ungfrau. @ro$ fyatte, ad&!
9iic$t ben SfitgtatbaS attein berttmnbet,
2Iucty m\6f ergriff ber Siebe SRaferei.

1 OaujjiaTa itoXXa reXäv lixvTQC iiayoctjc vico Öewfjs —
3n ber (Sonfeffion: xa\ äauiiaToupywv t)ht)v coc eis töv dp-
XaCuv &(douv T-rfc yoT]Te(as. xal ävojjtaaroc , nn'»)v y.dyo$ qpiXd-
0090s, tcoXXtjv t<3v dcopdcTtov {^uv xaTdcXTi+tv.

279

(Sin SBunber toar'S, tote ba$ ®ebet 3uftina«
2)er gangen §öfle SBut bejtegen fonnte.
ÜDenn ©etiat, fo biet er fann nnb tljat,
33ermo<$te nimmer jenen ©ranb gu I3f<$en,
ÜDer unfre ©ruft fcergeljrte. l Sßenn, fo tyraety t<$,
5Du feiger großen Waäft bic$ lannft 6erül)men,
Söotan, fo fäü' in un$ bie ©efynfucfytsflamme,
ÜDamit ttrir fofctye Dual ni<$t fruchtlos leiben.
3efet gaB bem Unju<$t$ teufet er Sefefyfe 2 ,
£)o<$ frud&tto* Wieb fein I?5üifc$e$ Semtt^n,
Unb heftig fc^ma^t' i<$ ben berfognen SDamon.
(Sr f<$ttrieg, ber eignen ©ctytoäctye ft<$ betoufjt.

hierauf ägtafbaS ju tauften, fanbte
Dem Süngting er ein IjotbeS grauenbilb,
£)oc$ gleid^ erKarte ft<$ ber £rug; e$ glitfy
3n m$ts 3uftina$ Ijtmmttfctyer ©ebärbe,
3$ ffad^t' bem SDämon, afö iä) ba$ erfafy.
Unb jefeo rief er einen ©eift, unb fc$uf
31?m feiere ©Übung an, bajj er an @c$önl)eit
35er jüd&fgen 3ungfrau gtify Site nun ba$ 25itb

1 Ov&k y*P "»iix^Ttpov BeXfap tc&ov efye x a P^ at -

2 Tov rrfc TCop^eias Safptova fagt bte Sonfeffton; (Subofta
aber laßt biefen Teufel in ©eflatt eine« Slbter« auftreten : l<pi\
dsT<5 fiiäeovTi (xaxXoffvvY]? —

280

3um giebefranfen trat, tief ber entjüdt
Suftina* tarnen au*, imb aüjcgtcic^
3errann in 9ttc$t* bic luftige ßrfcfyemung,
Unb leblos ftürjf ägtaiba* ju ©oben.

£)bf<$on \äf jefet be* J)&mon* 2rug erlannte,
33erfu<$f t<$ toeiter meine buntte ffunft;
Salb legt' i<$ eine* Sßeibe* ©itbung an,
©alb toarb ic$ 33oget. £)oc$ fobalb ic$ miäf
Stuf* #au* be* 2Äfibc$en* fötoang, jerfiel ber Satibtt,
Unb ttrieber toar ein 2ttenfc$ i<$, (Styprianu*.
3$ machte auety äglafba* jum ©perüng 1 ;
<£r flog unb fefcte ft$ auf* Ijöc^fte £)a$
De« £aufe« nieber. 3ene falj iljn bort,
Unb nur bon iljrem ©tiefe »örb' er ba
3m jä^en ©turj ben £ob gefunben Ijaben,
Sßenn fi($ Suftina feiner nid^t erbarmte.
£)te ftiUe $etmfeljr in fein eigne* $au*
®ebot fte tym, unb ft$ box ©Ott ju färbten,
m$t SRot unb Äranfyett beugten iljren 2Rut,
©te toeljrte mit bem $reuje$büb allein
De* tift'gen geinb* ©efctyoffe fiegreic$ ab.

1 'AYXaftfyv tetffrxc tcctuiv&v Zyuyz — 3ui £ert ber <£on*
feffion: 'Eirofyaa iwrfc arpoubtov tov ^XatSav — (2$ ijl ber
©perttng, tote c« bie alte tnerftoürbige fateiniföc Ueberfefenng
mit passer nriebergibt.

281

3efet trafen toir bie (Htern fetbft mit plagen,
Die §eerben toürgenb, iljr gefammte« @ut.
©te triftet' Jene, brob fi<$ nic$t gu Carmen,
33ietmeljr mit Sßentgem begnügt 3U fein,
33t$ @otte8 ©egen bie* bermeljrett toürbe,
3nbe§ erbangenb um SuftinaS ©ctyidtfat
Verlangten iljre gfreunbe, ba$ bem 3üngfing
&ü entern (gljebunb bte §anb fic rei<$e.
Die (gttern fd&toanften, bis bte Sungfrau üjnen
Durcty Sljrifti ©tauben neue ©tärfe gab,

9?un fd&fag mit ?ßeft baS ganje SSoH ber Dämon,
Unb ein Orafet tfyat er lunb, es toerbe
Die ©eu<$e nimmer enben, bt$ Suftina
3m ©rautgemacfy SlgtafbaS umarmt;
Die« fei ©ebot Doi$ beibe« ftittte balb,
©er ©ürger Stufru^r unb bie Sßut ber $eft,
Die gromme, bie um GHjrifti ©eiftanb flehte,
Da pries ba$ 23otf ben §eitanb, micfy bertoünf<$enb
2tt$ ben SSertofifter feiner ©tabt; mit $afe
©etaben mieb i<$ ^Bürger unb S3ertt>anbte,

Unb jefet, toenn foat au<$, bon ber SDiactyt burcfy*

brungen
De« ÄreujeS, ba$ fo ©rofjeS ttrirfen fonnte,
gafft' xäf ein §erj mir, unb tc$ \pxaä) jum Dämon:
Verrußt' ©efd&öpf, ber Soweit tieffter 2lbgrunb,

282

SBerberbenbringer, toa& betogft bu mxä),
25a beute 9iic$tigfeit bu femtft? Sßemt f$on
Sin ©Ratten nur t>on ©otteS tyeif ger Wkmaäft
£)icfy gang gerbracty, tt>a$ toirft bu ttyun crft, toettn
<gr fclbcr fommt? Sßenn fctyon bcr 9ßame Styrifti
2)ic§ gittern mad^t, toa$ ttrirb mit bir gefctyeljtt,
SBcnn ßr erfcfyeint, gu [trafen beine fSre&et?
SDicty fctytug in jälje gtuctyt ein 3ei$en f$M,
Unb jener ftarlen £anb, tote barfft bu iljr
£)en gu entreißen fyoffen, ben fte fctyüfct?
3<$ toeifc e$ jefct, ti>a$ beine Sügen toert:
ÜWein £erg fcerbarbft bu, meine Hoffnung aw$;
®ebanfent>ofle ©orge f<$tt>ärmt in mir.
©ein £rug gerftörte meinet SebenS ©runb,
Unb bra$ bie Pfeiler ber SWatur entgtoei.
3$ gab bir gottlos meine ©eele l?in*
Sfliäft braute mir ©etoinn bie SBiffenfd^aft,
Sftocfy jene SßetSljett, ber in atten Sudlern
3ä) nad^gef orfctyt * 3Kcin &aterttc$e$ @rbe
SBergeubet* xä) an biefy unb beine 8üge,

1 3)tcfc ganj faujHföe ©teile lautet bei ©ubofia: Ma+tötw?
oocphqv dl (jidtäov, Tzpoxipm $£ re ßvßXous — 3m £e$t bcr
(Sonfcffton: ^aTatate-qv £k\ Yprfppaai, t^ rcatSefa jiou £ret-

283

D Ratten meinen SReictytum SDarbenbe
Unb arme aufgege^rt, bann toürbe mir
SSieüeic^t ein Kröpfen noc$ ber ©nabe fliegen.
3öelj mir, unb meiner <ßein, bie rettungslos!
©eftorben toar id), unb xä) glaubt* ju leben;
2Wit meinem ©ofbe grub i<$ mir ba$ ©rab.
3$ fal) ben 9tbgrunb nicfyt, nein gab mir fetbft
£>en £ob. SDocfy jefco ge^ ic$, anjurufen
$)te frommen Ü)iener ©otteS, ob \ä) nod^
Erbarmen finben möge. 2to($ ber teuern
Ouftina Snie* toifl xä) umfaljn unb fleljn,
iDafc meine ©eete fie in Dbljut neljme.

£)a ftürjf er ficty in toitbem ©rimm auf mitfy,
9JHt afler 2Kac$t mi$ an ber Äefyte faffenb.
Sefct fd^toebte meinem ©eift ba$ Sreujbitb bor,
9Wit bem Suftina ifyren ©ieg errungen;
3$ fle^f ju ©ott, befreu jenb meinen 8eib,
Unb tt>ie ein ^ßfeit fd^oft fort ber graufe ÜDämon;
£)ann loanbt' er fi$ im güeljn unb fanbte mir
Sflcü) feiner ©roijungen ®ef<$offe na$.

3lxä)t tirirb, fo fd^rie er, ßl)riftu$, ben bu riefft,
9lu$ meiner §anb bic$ retten, toenn et au<$
£)ir jefet ju Reifen fd^eint; er taufet bi$ nur
SSoü 8ift, um befto arger bi<$ ju ftrafen.
Unb Ijat er btc$ berlaffen, bann tirirft bu

284

ßrfatyren, tote iety ben beljanbte, ber
ÜRif achtet meine 2ßa($t Die mir gebtent
klimmt Sljrtftu« nimmer auf, unb fo bertierft bu
®rft meine ®unft unb bann auety feine ®nabe.

(Sntfefeen faßte mi<$, at« \6f bie« 2Bort
De« grimmen geinb« bernaljm. Da, teure ÜÄfinner,
Die 31)r mein @tenb fennt, erjagt' i<$ Qua}
SSon meine« geben« Dual, auf baß 3ljr fte
(Srtoagenb mttletb«boß mir faßtet, ob
3$ jemals Sljriftu« mir berfö^nen fönne,
Unb Cr, toeim mein ©elenntnifj er gehört,
3Äir ^clf% bie nad^fgen Sßege ju berlaffen,
Die icfy bi«^er gegangen Bin. — ©tiü fd^toteg
Da« 25oW, bann naefy geraumer 3«t **$o6
©t<$ (Stner, ber mit lauter ©timme fyracfy:

£ter enbet bie griectyifctye $anbfc$rift, in toefctyer
biefe« ®ebt#t ßuboKa« aufbetoaljrt tft. Der ©ctytojj
be« ®efange« feljlt, aber er fann au« ber „ßonfeffton
be« ßtyprianu«" ergähjt »erben. SBeit nun bie legten
©fatter berfeften auefy Dinge enthalten, toetd&e bie
Dichterin fd^on im erften ©efange betyanbelt Ijatte, fo
ift fte in bie ®efa$r gefommen, fi$ fetbft ju tirieber*
Idolen.

285

£>er ©ctyfaj* bcr Sonfeffion fctyttbert mit ben leb*
tyafteften garten bie 33erjtt>eiffung be$ SDiagterS an
fk$ fetbft, unb noc$ einmal lägt iljn ber Dieter biefeS
nmnberbaren $)rama$ ein fummartf($e$ ©efenntmj*
feiner grebet aBiegen, um in ber ^ßerfon be$ ßfypria*
nu$ bie SRictytStoürbigleit ber 3«uberei unb be$ ®5fcen*
bienfteS barjufteflen.

35er SReumütige befennt, baß er Süngfinge er*
morbet, Scanner bem <ßtuto »ergraben, ju Sljren ber
$efate gremblinge ertoürgt, ba$ ©tut bon Jungfrauen
ber Sirene bargebra<$t, unb bem ©aturn unb 9ttar$
©reife geopfert Ijabe. ÜDurd^ biefe ©penben Ijabe er
fk$ biete böfe ©eifter berpflic^tet, unb fo ben 3ugcmg
gum ©atan fetbft gefunben. Cr Ijabe tym ba$ SJtut
ätter Entere in einer gotbenen ©c$ate bargebrad^t;
mit biefem Ijabe bann ber £eufet feine Ärone unb
feine ©eiftcr beftrengt, unb ifym felbft bie 9Äac$t ber*
tiefen, über jebe bernunfttofe unb bemunftbegabte
©eete ju gebieten.

S$>rianu$ fatyrt fort, fic$ ber f<$redftt($ften S3er*
bred&en, auc$ ttnber SljriftuS unb feine ^eilige ßtrd^e,
anzufragen. (£r berjtoeifett an ber Rettung feiner
©eele, toorauf gufebiu* ficty ergebt unb tljn mit ber
unerfüllteren S9arm^erjig!eit ®otte$ tröftct. 6r
Deweift iljn auf ba$ ©eifoiet be$ <ßautu$, ber juerft,

286

tt>emt anäf ntd&t ein &auhtrtx, fo boefy ein toütenber
SSerf olger ber ©laubigen getoefen, bann aber ein
glü^enber ß^rift getoorben fei. 5Dic Siebe be$ atten
StyriftenpriefterS ift toaljrljaft großartig unb bom
Wtytm ©tit.

9iun toirft ft<$ StyprianuS in bie Slrme btefeS
milben ©reifet, ben er feinen 23ater unb SRettungS*
enget nennt. SufebtuS unb fein @oljn, einft ber 9Äit*
fauler be$ 9ftagier8 in ber ©ctyute ber 2Biffenf<$aften,
führen iljn in iljr £au$, too fte tljm ein befdjetbeneS
SKat borfefcen. am fotgenben Jage geljen fie mit
iljm in bie Sirene. 3>m gerfnirfetyten EtyprianuS
erfreuten Ijier bie frommen ^Jriefter unb bie baS
^attetuja fingenben ©taubigen tote (S&Bre bon Ijünm*
tifetyen (Sngetn. 9fttt SSertounberung feljen bie ©Triften
unter fi$ ben großen 3ttagter. 2tm näcfyften Jage
berbrennt er feine 3auberbüc$er ( T< *C ßtßXovc tov
SiaßöXou).

3lm ©c$tufc erjagt Styprianu« gotgenbe«: „SttS
bie ^eilige 3uftina bie« bemommen Ijatte, fetynttt fte
iljre £aare ai; fie berfaufte tljren $rautf$afe, unb
f^enfte beffen SrtöS ben Sinnen, äßeine 9teue aber
artete fie für ein gtoiefactyeS §eit. Denn auc$ 2lgtaf*
ba$ Ijatte ben teufet, bon bem er in« SSerberben ge*
ftür jt 'toorben toar, bon fiety geftof en unb ben stammen

287 '

übergeben. 1 ©o berltelj uns StyriftuS burefy Sufttna
eine boppelte Rettung. Sftad^bem nun emefy iä) mein
£ab unb ®ut »erteilt Ijatte, blieb tc$ beim SSater
SufebiuS, meiner *ßre$bfyter ber Sirene toar. Säf em*
pfing bie c$riftlic$e £aufe. 3$ toagte jefet öffentlich
gu prebigen, unb i<$ Ijabe burc$ meine Ermahnungen
Diele 2ßenf$en $u ®ott belehrt."

1 2)tefe bunfie ©teile lautet int grie$if<$en £ert: xal
•yap 6 'Ay\at8<x.$ dTEOTaEdcjxevos tov AiöfßoXov sVitp^aEv, oti t&
££90$ tov 6X&pou eauTw Tcepi&nqpev. 3)er alte lateintfctye
Ueberfefcer gibt ba8 fo toieber: Kam et Aglaidas qui ipse
sibi gladium mortis circumintulerat, diabolum ab eo dis-
cedens incendit. 2)a8 @<$tt>ert be$ SBerberbenö ijt aber $ter
im bilbli<$en ©inne gu nehmen, unb auf ben 2)iabolo« ju
begießen, ©tatt eauxü) ijt ave« gu lefen. 2)a$ £v&r:pT)<jev ifl
gang rätfcl^aft* 3c$ erinnere miety an bie BBfen ©eifler in
£aufenb unb einer 9to<$t, bie biätoeilen gu einem ©äuffein
2(fc$e verbrennen. 2)o<$ bie« fonnte bem unjerfiörlicfcn *ßrin*
cip beö 33öfen, bem -Teufel felbjt, ni$t toiberfatyren. SBielleid&t
ljat SCgla'tba« ben Teufel auf magiföe Seife in effigie Der*
brannt. Valentin ©djmibt tyat in feinem fritifetyen Serf über
bie ©ctyaufpiele GEalberonS ben 3$unf$ ausgebrochen, t>a% bie
Confessio Cypriani einmal in beutft^er Ueberfefcung tyerauS*
gegeben toerbe. 3$ toieber&ole biefen 5B3unf<$; aber ber Ueber*
fefeer müßte ein gtoeiter ftoffrabamuS fein, um bur<$ einen
gelehrten Kommentar un« in bie ©etyeimletyre ber 9ttagie jener
3eit einzuführen, unb bie bunflen ©teilen jener ©<$rift ju
erflären.

* 2>rucf t>on fr. tt. »rod f)au8 in ßetyatg

***

7

ß

V

"■ I

!

3 9015 03869 1351